<quotation>

<quotation> (citation) décrit la pratique éditoriale adoptée par rapport aux guillements dans l’original. 2.3.3 The Editorial Practices Declaration 15.3.2 Declarable Elements
Moduleheader — 2 The TEI Header
Attributsatt.global (@xml:id, @n, @xml:lang, @rend, @rendition, @xml:base, @xml:space) (att.global.linking (@corresp, @synch, @sameAs, @copyOf, @next, @prev, @exclude, @select)) (att.global.analytic (@ana)) (att.global.facs (@facs)) (att.global.change (@change)) att.declarable (@default)
marks (guillemets) indique si les guillemets ont été retenus ou non comme faisant partie du texte.
Statut Optionel
Les valeurs autorisées sont:
none
aucun guillemet n’a été retenu.
some
quelques guillemetsont été retenues.
all
tous les guillemets ont été conservés. [Valeur par défaut]
formprécise comment les guillemets sont indiqués dans le texte.
Statut Optionel
Note
L'attribut forme est condamné. Bien qu'il soit conservé pour raison de compatiblité, cet attribut sera supprimé à la prochaine mise à jour.
Utilisé par
model.editorialDeclPart
Contenu dans
header: editorialDecl
Peut contenir
core: p
linking: ab
Declaration

<rng:element name="quotation">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.declarable.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="marks" a:defaultValue="all">
   <rng:choice>
    <rng:value>none</rng:value>
    <rng:value>some</rng:value>
    <rng:value>all</rng:value>
   </rng:choice>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="form" a:defaultValue="unknown">
   <rng:text/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:oneOrMore>
  <rng:ref name="model.pLike"/>
 </rng:oneOrMore>
</rng:element>
element quotation
{
   att.global.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.declarable.attributes,
   attribute marks { "none" | "some" | "all" }?,
   attribute form { text }?,
   model.pLike+
}
Exemple
<quotation marks="none">
 <p>Aucun guillemet n'a été conservé. Au lieu de cela, on a utilisé l'attribut
 <att>rend</att> pour l'élément <gi>q</gi> afin de spécifier quel type de guillemet a été
   utilisé, selon la liste suivante : <list type="gloss">
   <label>ga</label>
   <item>guillemet allemand</item>
   <label>gd</label>
   <item>guillemet anglais ou guillemet dactylographique </item>
   <label>gf</label>
   <item>guillemet français</item>
  </list>
 </p>
</quotation>
Exemple
<quotation marks="all">
 <p>Tous les guillemets sont maintenus dans le texte et sont représentés par les caractères
   Unicode appropriés.</p>
</quotation>