• phrases that are conventionally typographically distinct
• “data-like” (names, numbers, dates, times, addresses)
• editorial interventions (corrections, regularizations, additions, omissions ...)
• cross references and links
• lists, notes, graphics, tables, bibliographic citations...
• all kinds of annotations!

What you tag will depend on your research agenda