any string of characters; often, but not necessarily,
numeric.
Note
L'attribut n peut être employé pour indiquer la numérotation de
chapitres, sections, items de liste, etc. ; il peut également être employé
dans les spécifications d'un système standard de référence pour le texte.
xml:lang
(langue) indique la langue du contenu de l'élément en
utilisant les codes du RFC 3066
The value must conform to BCP 47. If the value is a
private use code (i.e., starts with x- or contains
-x-) it should, and if not it may, match the value
of an ident attribute of a language element
supplied in the TEI Header of the current document.
Note
Si aucune valeur n'est indiquée pour xml:lang, la valeur de
l'attributxml:lang de l'élément immédiatement supérieur est
héritée ; c'est pour cette raison qu'une valeur devrait toujours être
attribuée à l'élément du plus haut niveau hiérarchique (TEI).
rend
(interprétation) indique comment l'élément en question a été rendu
ou présenté dans le texte source
any string of characters; if the typographic rendition
of a text is to be systematically recorded, a systematic set of
values for the rend attribute should be
defined.
<headrend="align(center) case(allcaps)"> <lb/>To The <lb/>Duchesse <lb/>of <lb/>Newcastle, <lb/>On Her <lb/> <hirend="case(mixed)">New Blazing-World</hi>.
</head>
Note
Ces Principes directeurs ne font aucune recommandation contraignante pour les
valeurs de l'attribut rend; les caractéristiques de la
présentation visuelle changent trop d'un texte à l'autre et la décision
d'enregistrer ou d'ignorer des caractéristiques individuelles est trop
variable d'un projet à l'autre. Quelques conventions potentiellement utiles
sont notées de temps en temps à des points appropriés dans ces Principes
directeurs.
rendition
pointe vers une description du rendu ou de la
présentation utilisés pour cet élément dans le texte source
L'attribut rendition est employé à peu près de la même manière que
l'attribut class défini pour XHTML mais avec cette sérieuse
différence que sa fonction est de décrire la présentation du texte source
mais pas nécessairement de déterminer comment ce texte doit être représenté
à l'écran ou sur le papier.
où rendition et rend sont donnés ensembles, il faut
comprendre que le dernier remplace ou compléte le premier.
Chaque URI fourni doit indiquer un élément rendition définissant le
rendu prévu dans les termes d'un langage approprié pour définir les styles,
comme indiqué par l'attribut scheme.
xml:base
donne une référence URI de base au moyen de
laquelle les applications peuvent résoudre des références d'URI relatives en références
d'URI absolues
<divtype="bibl"> <head>Bibliography</head> <listBibl xml:base="http://www.lib.ucdavis.edu/BWRP/Works/"> <bibln="1"> <author> <name>Landon, Letitia Elizabeth</name> </author> <reftarget="LandLVowOf.sgm"> <title>The Vow of the Peacock</title> </ref> </bibl> <bibln="2"> <author> <name>Compton, Margaret Clephane</name> </author> <reftarget="NortMIrene.sgm"> <title>Irene, a Poem in Six Cantos</title> </ref> </bibl> <bibln="3"> <author> <name>Taylor, Jane</name> </author> <reftarget="TaylJEssay.sgm"> <title>Essays in Rhyme on Morals and Manners</title> </ref> </bibl> </listBibl> </div>
Note
Les attributs globaux décrits ici deviennent une partie de la déclaration de la
liste de définitions d'attributs de chaque élément au moyen d'une référence au
modèle att.global.attributes dans chaque déclaration de
ce type.