<app> (entrada de aparato crítico) contiene una entrada en el aparato crítico, con un lema opcional y, al menos, una lectura. 12.1.1 The Apparatus Entry
Módulo
textcrit — 12 Critical Apparatus
Además de los atributos globales
type
clasifica la variación contenida en tal elemento según una tipología funcional
Estado
Opcional
Tipo de datos
Valores
Any convenient descriptive word or phrase, describing the
extent of the variation (e.g. word , phrase ,
punctuation , etc.) its text-critical significance (e.g.
significant , accidental , unclear ), or the nature
of the variation or the principles required to understand it (e.g.
lectio difficilior , usus auctoris , etc.)
from
identifica, si es necesario, el inicio del lema en el texto base
Estado
Opcional
Tipo de datos
Valores
any valid identifier
to
identifica, si es necesario, el final del lema en el texto base
Estado
Opcional
Tipo de datos
Valores
any valid identifier
loc
(localización) indica la posición de la variante en caso de usar el método de señalización de la posición de la variante en la codificación
del aparato.
Estado
Obligatorios cuando se aplican
Tipo de datos
1–∞ apariciones de
separado por espacio en blanco
Valores
Any string containing a canonical reference for the passage
to which the variation applies.
Usado por
Puede contener
Declaración
De formato compacto a XML De formato XML a compacto <rng:element name="app "> <rng:ref name="att.global.attributes "/> <rng:optional> <rng:attribute name="type "> <rng:ref name="data.enumerated "/> </rng:attribute> </rng:optional> <rng:optional> <rng:attribute name="from "> <rng:ref name="data.pointer "/> </rng:attribute> </rng:optional> <rng:optional> <rng:attribute name="to "> <rng:ref name="data.pointer "/> </rng:attribute> </rng:optional> <rng:optional> <rng:attribute name="loc "> <rng:list> <rng:oneOrMore> <rng:ref name="data.word "/> </rng:oneOrMore> </rng:list> </rng:attribute> </rng:optional> <rng:group> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> <rng:optional> <rng:ref name="lem "/> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> <rng:optional> <rng:ref name="wit "/> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> </rng:optional> </rng:optional> <rng:zeroOrMore> <rng:choice> <rng:group> <rng:ref name="model.rdgLike "/> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> <rng:optional> <rng:ref name="wit "/> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> </rng:optional> </rng:group> <rng:group> <rng:ref name="rdgGrp "/> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> <rng:optional> <rng:ref name="wit "/> <rng:zeroOrMore> <rng:ref name="model.global "/> </rng:zeroOrMore> </rng:optional> </rng:group> </rng:choice> </rng:zeroOrMore> </rng:group> </rng:element>
element app
{
att.global.attributes ,
attribute type { data.enumerated }?,
attribute from { data.pointer }?,
attribute to { data.pointer }?,
attribute loc { list { data.word + } }?,
(
model.global *,
( lem , model.global *, ( wit , model.global * )? )?,
(
( model.rdgLike , model.global *, ( wit , model.global * )? )
| ( rdgGrp , model.global *, ( wit , model.global * )? )
)*
)
}
Ejemplo
<app> <lem wit="#El #Hg "> Experience
</lem> <rdg wit="#La " type="substantive "> Experiment
</rdg> <rdg wit="#Ra2 " type="substantive "> Eryment
</rdg> </app>
Ejemplo
<app type="substantive "> <rdgGrp type="subvariants "> <lem wit="#El #Hg "> Experience
</lem> <rdg wit="#Ha4 "> Experiens
</rdg> </rdgGrp> <rdgGrp type="subvariants "> <lem wit="#Cp #Ld1 "> Experiment
</lem> <rdg wit="#La "> Ex
<g ref="#per "/> iment
</rdg> </rdgGrp> <rdgGrp type="subvariants "> <lem> Eriment
<wit> [unattested]
</wit> </lem> <rdg wit="#Ra2 "> Eryment
</rdg> </rdgGrp> </app>