Exemple: <metDecl> (déclaration sur la métrique)
These search results reproduce every example of the use of <metDecl> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <metDecl> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
6 Verse
6.3.3 Metrical Analysis of Stanzaic Verse
<metDecl type="met" pattern="((E|S)/)+)">
<metSym value="E" terminal="false">xxxxxxxxx+o</metSym>
<metSym value="S" terminal="false">xxxxx+o</metSym>
<metSym value="x">metrically prominent or non-prominent</metSym>
<metSym value="+">metrically prominent</metSym>
<metSym value="o">optional non prominent</metSym>
<metSym value="/">line division</metSym>
</metDecl>
<metSym value="E" terminal="false">xxxxxxxxx+o</metSym>
<metSym value="S" terminal="false">xxxxx+o</metSym>
<metSym value="x">metrically prominent or non-prominent</metSym>
<metSym value="+">metrically prominent</metSym>
<metSym value="o">optional non prominent</metSym>
<metSym value="/">line division</metSym>
</metDecl>
6.5 Metrical Notation Declaration
<metDecl pattern="((1|0)+\|?/?)*">
<metSym value="1">metrical prominence</metSym>
<metSym value="0">metrical non-prominence</metSym>
<metSym value="|">foot boundary</metSym>
<metSym value="/">metrical line boundary</metSym>
</metDecl>
<metSym value="1">metrical prominence</metSym>
<metSym value="0">metrical non-prominence</metSym>
<metSym value="|">foot boundary</metSym>
<metSym value="/">metrical line boundary</metSym>
</metDecl>
6.5 Metrical Notation Declaration
<metDecl>
<p>Metrically prominent syllables are marked '1' and other
syllables '0'. Foot divisions are marked by a vertical bar,
and line divisions with a solidus.</p>
<p>This notation may be applied to any metrical unit, of any
size (including, for example, individual feet as well as
groups of lines).</p>
</metDecl>
<p>Metrically prominent syllables are marked '1' and other
syllables '0'. Foot divisions are marked by a vertical bar,
and line divisions with a solidus.</p>
<p>This notation may be applied to any metrical unit, of any
size (including, for example, individual feet as well as
groups of lines).</p>
</metDecl>
6.5 Metrical Notation Declaration
<metDecl pattern="[DTIS3A]+">
<metSym n="dactyl" value="D" terminal="false">-oo</metSym>
<metSym n="trochee" value="T" terminal="false">-o</metSym>
<metSym n="iamb" value="I" terminal="false">o-</metSym>
<metSym n="spondee" value="S" terminal="false">--</metSym>
<metSym n="tribrach" value="3" terminal="false">ooo</metSym>
<metSym n="anapaest" value="A" terminal="false">oo-</metSym>
<metSym value="o">short syllable</metSym>
<metSym value="-">long syllable</metSym>
</metDecl>
<metSym n="dactyl" value="D" terminal="false">-oo</metSym>
<metSym n="trochee" value="T" terminal="false">-o</metSym>
<metSym n="iamb" value="I" terminal="false">o-</metSym>
<metSym n="spondee" value="S" terminal="false">--</metSym>
<metSym n="tribrach" value="3" terminal="false">ooo</metSym>
<metSym n="anapaest" value="A" terminal="false">oo-</metSym>
<metSym value="o">short syllable</metSym>
<metSym value="-">long syllable</metSym>
</metDecl>
<metDecl xml:id="ip" type="met" pattern="((SU|US)USUSUSUS/)">
<metSym value="S">stressed syllable</metSym>
<metSym value="U">unstressed syllable</metSym>
<metSym value="/">metrical line boundary</metSym>
</metDecl>
<metSym value="S">stressed syllable</metSym>
<metSym value="U">unstressed syllable</metSym>
<metSym value="/">metrical line boundary</metSym>
</metDecl>
<metDecl xml:id="fr_ip" type="met" pattern="((AATAAT|AATAATA\)">
<metSym value="T">syllabe tonique</metSym>
<metSym value="A">syllabe atone</metSym>
<metSym value="|">pause métrique</metSym>
</metDecl>
<metSym value="T">syllabe tonique</metSym>
<metSym value="A">syllabe atone</metSym>
<metSym value="|">pause métrique</metSym>
</metDecl>
<metDecl type="met" pattern="((AATAAT|AATAATA\)"/>
<lg n="1" type="quatrain">
<l n="1">J'ai longtemps habité sous de vastes portiques</l>
</lg>
<lg n="1" type="quatrain">
<l n="1">J'ai longtemps habité sous de vastes portiques</l>
</lg>
<metDecl xml:id="zh-tw_ip" type="met" pattern="((SU|US)USUSUSUS/)">
<metSym value="S">仄聲</metSym>
<metSym value="U">平聲</metSym>
<metSym value="/">詩行分界線</metSym>
</metDecl>
<metSym value="S">仄聲</metSym>
<metSym value="U">平聲</metSym>
<metSym value="/">詩行分界線</metSym>
</metDecl>