例子: <listChange>
These search results reproduce every example of the use of <listChange> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <listChange> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
2 The TEI Header
<profileDesc>
<creation>
<listChange>
<change xml:id="DRAFT1">First draft in pencil</change>
<change xml:id="DRAFT2" notBefore="1880-12-09">First revision, mostly
using green ink</change>
<change xml:id="DRAFT3" notBefore="1881-02-13">Final corrections as
supplied to printer.</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<creation>
<listChange>
<change xml:id="DRAFT1">First draft in pencil</change>
<change xml:id="DRAFT2" notBefore="1880-12-09">First revision, mostly
using green ink</change>
<change xml:id="DRAFT3" notBefore="1881-02-13">Final corrections as
supplied to printer.</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
11 Representation of Primary Sources
<profileDesc>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="ST-1">First stage, written in ink by a writer</change>
<change xml:id="ST-2">Second stage, written in Goethe's hand using pencil</change>
<change xml:id="ST-3">Fixation of the revised passages and further revisions by
Goethe using ink</change>
<change xml:id="ST-4">Addition of another stanza in a different hand, probably at
a later stage</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="ST-1">First stage, written in ink by a writer</change>
<change xml:id="ST-2">Second stage, written in Goethe's hand using pencil</change>
<change xml:id="ST-3">Fixation of the revised passages and further revisions by
Goethe using ink</change>
<change xml:id="ST-4">Addition of another stanza in a different hand, probably at
a later stage</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<listChange>
<change xml:id="o">An unrelated change note</change>
<listChange xml:id="m">
<change xml:id="m1">Alterations on one manuscript page, certainly
related</change>
<change xml:id="m2">Alterations on another manuscript page, certainly
related</change>
</listChange>
<change xml:id="p">Another unrelated change note</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<creation>
<listChange>
<change xml:id="o">An unrelated change note</change>
<listChange xml:id="m">
<change xml:id="m1">Alterations on one manuscript page, certainly
related</change>
<change xml:id="m2">Alterations on another manuscript page, certainly
related</change>
</listChange>
<change xml:id="p">Another unrelated change note</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="ST1">The first stage</change>
<listChange>
<!-- We have no information about the order of these changes, except that they both followed ST1 and prececeded STX -->
<change xml:id="ST-rev1">A revision of the first stage</change>
<change xml:id="ST-rev2">Another revision of the first stage</change>
</listChange>
<change xml:id="STX">The last stage</change>
</listChange>
<change xml:id="ST1">The first stage</change>
<listChange>
<!-- We have no information about the order of these changes, except that they both followed ST1 and prececeded STX -->
<change xml:id="ST-rev1">A revision of the first stage</change>
<change xml:id="ST-rev2">Another revision of the first stage</change>
</listChange>
<change xml:id="STX">The last stage</change>
</listChange>
<profileDesc>
<creation>
<date notAfter="1816-07-18"/>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="mod1" when="1816-07-16">The first draft of
<title>Persuasion</title>, completed by the date
<date>July 16 1816</date> which is
written after the word <q>Finis</q> at <ref target="#pers-30">page
30</ref>.</change>
<change xml:id="mod2" notBefore="1816-07-16">After the <date>16th of July</date>
Austen starts revision of the two final chapters, by rewriting the end and
adding a new zone (<ref target="#transp-1">pages 32-35</ref>) to be inserted at
<ref target="#insertion-p1">page 19</ref>. This stage is documented by the
deletion of the date (<date>July 16 1816</date>) at <ref target="#pers-30">page
30</ref>, and the addition of more text and of a new date (<date>July 18.
1816</date>) at <ref target="#pers-31">page 31</ref>
</change>
<change notBefore="1816-07-18">Before publication, after <date>July 18th,
1816</date> chapters 10-11 were broken into three chapters, 10, 11, 12, as
witnessed by the print.</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<creation>
<date notAfter="1816-07-18"/>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="mod1" when="1816-07-16">The first draft of
<title>Persuasion</title>, completed by the date
<date>July 16 1816</date> which is
written after the word <q>Finis</q> at <ref target="#pers-30">page
30</ref>.</change>
<change xml:id="mod2" notBefore="1816-07-16">After the <date>16th of July</date>
Austen starts revision of the two final chapters, by rewriting the end and
adding a new zone (<ref target="#transp-1">pages 32-35</ref>) to be inserted at
<ref target="#insertion-p1">page 19</ref>. This stage is documented by the
deletion of the date (<date>July 16 1816</date>) at <ref target="#pers-30">page
30</ref>, and the addition of more text and of a new date (<date>July 18.
1816</date>) at <ref target="#pers-31">page 31</ref>
</change>
<change notBefore="1816-07-18">Before publication, after <date>July 18th,
1816</date> chapters 10-11 were broken into three chapters, 10, 11, 12, as
witnessed by the print.</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="firstStage">First stage, written in ink by a writer</change>
<change xml:id="secondStage">Revised by Goethe using pencil</change>
<change xml:id="thirdStage">Fixation of the revised passages and further revisions
by Goethe using ink</change>
<change xml:id="fourthStage">Addition of another stanza, probably at a later
stage</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc> [...]
<div change="#firstStage">
<l n="11656">
<subst>
<del>Ihr</del>
<add>
<retrace change="#thirdStage">
<seg change="#secondStage">Nun</seg>
</retrace>
</add>
</subst> wanſtige Schuften mit den Feuerbacken</l>
<l n="11657">Ihr glüht ſo recht vom Höllen Schwefel <subst change="#secondStage #thirdStage">
<del>ſatt</del>
<add>feiſt</add>
</subst>.</l>
<l n="11658">
<delSpan spanTo="#anchor_delSpan_1" change="#thirdStage"/>Ihr hagren, triſten, krummgezog<subst>
<del>nen</del>
<add>ener</add>
</subst> Nacken</l>
<l>Wenn ihr nur piepſet iſt die Welt ſchon matt.<anchor xml:id="anchor_delSpan_1"/>
</l>
</div>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="firstStage">First stage, written in ink by a writer</change>
<change xml:id="secondStage">Revised by Goethe using pencil</change>
<change xml:id="thirdStage">Fixation of the revised passages and further revisions
by Goethe using ink</change>
<change xml:id="fourthStage">Addition of another stanza, probably at a later
stage</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc> [...]
<div change="#firstStage">
<l n="11656">
<subst>
<del>Ihr</del>
<add>
<retrace change="#thirdStage">
<seg change="#secondStage">Nun</seg>
</retrace>
</add>
</subst> wanſtige Schuften mit den Feuerbacken</l>
<l n="11657">Ihr glüht ſo recht vom Höllen Schwefel <subst change="#secondStage #thirdStage">
<del>ſatt</del>
<add>feiſt</add>
</subst>.</l>
<l n="11658">
<delSpan spanTo="#anchor_delSpan_1" change="#thirdStage"/>Ihr hagren, triſten, krummgezog<subst>
<del>nen</del>
<add>ener</add>
</subst> Nacken</l>
<l>Wenn ihr nur piepſet iſt die Welt ſchon matt.<anchor xml:id="anchor_delSpan_1"/>
</l>
</div>
<profileDesc>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change target="#zone_1 #subst_3">First stage, written in ink by a scribe</change>
<change
target="#zone_2 #mod_1 #line_1 #line_2 #subst_1 #subst_2 #subst_4 #delSpan_1">Revised by Goethe using pencil</change>
<change
target="#redo_1 #redo_2 #redo_3 #subst_1 #subst_2 #delSpan_1 #add_1">Fixation of the revised passages and further revisions by Goethe using
ink</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<!-- ... -->
<sourceDoc>
<surface>
<zone xml:id="zone_1">
<line xml:id="line_1">
<handShift new="#g_bl"/>
<retrace hand="#g_t" xml:id="redo_1">Nun</retrace>
</line>
<line>
<handShift new="#jo_t"/>Ihr wanſtige Schuften mit den Feuerbacken</line>
<line xml:id="line_2">
<handShift new="#g_bl"/>
<retrace hand="#g_t" xml:id="redo_2">feiſt</retrace>
</line>
<line>Ihr glüht ſo recht vom Höllen Schwefel ſatt.</line> [...] </zone>
</surface>
</sourceDoc>
<text>
<body>
<l n="11656">
<subst xml:id="subst_1">
<del>Ihr</del>
<add>Nun</add>
</subst> wanſtige Schuften mit den Feuerbacken</l>
<l n="11657">Ihr glüht ſo recht vom Höllen Schwefel <subst xml:id="subst_2">
<del>ſatt</del>
<add>feiſt</add>
</subst>.</l>
</body>
</text>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change target="#zone_1 #subst_3">First stage, written in ink by a scribe</change>
<change
target="#zone_2 #mod_1 #line_1 #line_2 #subst_1 #subst_2 #subst_4 #delSpan_1">Revised by Goethe using pencil</change>
<change
target="#redo_1 #redo_2 #redo_3 #subst_1 #subst_2 #delSpan_1 #add_1">Fixation of the revised passages and further revisions by Goethe using
ink</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<!-- ... -->
<sourceDoc>
<surface>
<zone xml:id="zone_1">
<line xml:id="line_1">
<handShift new="#g_bl"/>
<retrace hand="#g_t" xml:id="redo_1">Nun</retrace>
</line>
<line>
<handShift new="#jo_t"/>Ihr wanſtige Schuften mit den Feuerbacken</line>
<line xml:id="line_2">
<handShift new="#g_bl"/>
<retrace hand="#g_t" xml:id="redo_2">feiſt</retrace>
</line>
<line>Ihr glüht ſo recht vom Höllen Schwefel ſatt.</line> [...] </zone>
</surface>
</sourceDoc>
<text>
<body>
<l n="11656">
<subst xml:id="subst_1">
<del>Ihr</del>
<add>Nun</add>
</subst> wanſtige Schuften mit den Feuerbacken</l>
<l n="11657">Ihr glüht ſo recht vom Höllen Schwefel <subst xml:id="subst_2">
<del>ſatt</del>
<add>feiſt</add>
</subst>.</l>
</body>
</text>
<revisionDesc>
<listChange>
<change when="1991-11-11" who="#LB"> deleted chapter 10 </change>
<change when="1991-11-02" who="#MSM"> completed first draft </change>
</listChange>
</revisionDesc>
<listChange>
<change when="1991-11-11" who="#LB"> deleted chapter 10 </change>
<change when="1991-11-02" who="#MSM"> completed first draft </change>
</listChange>
</revisionDesc>
<profileDesc>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="CHG-1">First stage, written in ink by a writer</change>
<change xml:id="CHG-2">Second stage, written in Goethe's hand using pencil</change>
<change xml:id="CHG-3">Fixation of the revised passages and further revisions by
Goethe using ink</change>
<change xml:id="CHG-4">Addition of another stanza in a different hand,
probably at a later stage</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>
<creation>
<listChange ordered="true">
<change xml:id="CHG-1">First stage, written in ink by a writer</change>
<change xml:id="CHG-2">Second stage, written in Goethe's hand using pencil</change>
<change xml:id="CHG-3">Fixation of the revised passages and further revisions by
Goethe using ink</change>
<change xml:id="CHG-4">Addition of another stanza in a different hand,
probably at a later stage</change>
</listChange>
</creation>
</profileDesc>