예: <cell>
These search results reproduce every example of the use of <cell> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <cell> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
14 Tables, Formulæ, Graphics and Notated Music
<table rend="boxed" rows="2" cols="2">
<head rend="it">Report of the conduct and progress
of Ernest Pontifex. Upper Vth form — half
term ending Midsummer 1851</head>
<row>
<cell role="label">Classics</cell>
<cell>Idle listless and unimproving</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Mathematics</cell>
<cell>ditto</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Divinity</cell>
<cell>ditto</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Conduct in house</cell>
<cell>Orderly</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">General conduct</cell>
<cell>Not satisfactory, on
account of his great unpunctuality and inattention to
duties</cell>
</row>
</table>
<head rend="it">Report of the conduct and progress
of Ernest Pontifex. Upper Vth form — half
term ending Midsummer 1851</head>
<row>
<cell role="label">Classics</cell>
<cell>Idle listless and unimproving</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Mathematics</cell>
<cell>ditto</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Divinity</cell>
<cell>ditto</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Conduct in house</cell>
<cell>Orderly</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">General conduct</cell>
<cell>Not satisfactory, on
account of his great unpunctuality and inattention to
duties</cell>
</row>
</table>
<table rows="4" cols="4">
<head>Poor Man's Lodgings in Norfolk (Mayhew, 1843)</head>
<row role="label">
<cell/>
<cell>Dossing Cribs or Lodging Houses</cell>
<cell>Beds</cell>
<cell>Needys or Nightly Lodgers</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Bury St Edmund's</cell>
<cell>5</cell>
<cell>8</cell>
<cell>128</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Thetford</cell>
<cell>3</cell>
<cell>6</cell>
<cell>36</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Attleboro'</cell>
<cell>3</cell>
<cell>5</cell>
<cell>20</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Wymondham</cell>
<cell>1</cell>
<cell>11</cell>
<cell>22</cell>
</row>
</table>
<head>Poor Man's Lodgings in Norfolk (Mayhew, 1843)</head>
<row role="label">
<cell/>
<cell>Dossing Cribs or Lodging Houses</cell>
<cell>Beds</cell>
<cell>Needys or Nightly Lodgers</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Bury St Edmund's</cell>
<cell>5</cell>
<cell>8</cell>
<cell>128</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Thetford</cell>
<cell>3</cell>
<cell>6</cell>
<cell>36</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Attleboro'</cell>
<cell>3</cell>
<cell>5</cell>
<cell>20</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Wymondham</cell>
<cell>1</cell>
<cell>11</cell>
<cell>22</cell>
</row>
</table>
<table>
<head>US State populations, 1990</head>
<row>
<cell>
<name>Wyoming</name>
</cell>
<cell>
<num>453,588</num>
</cell>
</row>
<row>
<cell>
<name>Alaska</name>
</cell>
<cell>
<num>550,043</num>
</cell>
</row>
<row>
<cell>
<name>Montana</name>
</cell>
<cell>
<num>799,065</num>
</cell>
</row>
<row>
<cell>
<name>Rhode Island</name>
</cell>
<cell>
<num>1,003,464</num>
</cell>
</row>
</table>
<head>US State populations, 1990</head>
<row>
<cell>
<name>Wyoming</name>
</cell>
<cell>
<num>453,588</num>
</cell>
</row>
<row>
<cell>
<name>Alaska</name>
</cell>
<cell>
<num>550,043</num>
</cell>
</row>
<row>
<cell>
<name>Montana</name>
</cell>
<cell>
<num>799,065</num>
</cell>
</row>
<row>
<cell>
<name>Rhode Island</name>
</cell>
<cell>
<num>1,003,464</num>
</cell>
</row>
</table>
<table>
<head>US State populations, 1990</head>
<row>
<cell role="statename">Wyoming </cell>
<cell role="pop">453,588 </cell>
</row>
<row>
<cell role="statename">Alaska </cell>
<cell role="pop">550,043 </cell>
</row>
<row>
<cell role="statename">Montana </cell>
<cell role="pop">799,065 </cell>
</row>
<row>
<cell role="statename">Rhode Island</cell>
<cell role="pop">1,003,464</cell>
</row>
</table>
<head>US State populations, 1990</head>
<row>
<cell role="statename">Wyoming </cell>
<cell role="pop">453,588 </cell>
</row>
<row>
<cell role="statename">Alaska </cell>
<cell role="pop">550,043 </cell>
</row>
<row>
<cell role="statename">Montana </cell>
<cell role="pop">799,065 </cell>
</row>
<row>
<cell role="statename">Rhode Island</cell>
<cell role="pop">1,003,464</cell>
</row>
</table>
<table>
<head>The Table of Battallions, reduced out of the grand square of men.</head>
<row>
<cell>1</cell>
<cell>2</cell>
<cell>3</cell>
<cell>4</cell>
</row>
<!-- ... -->
<row>
<cell>841</cell>
<cell>3</cell>
<cell>289 289 256</cell>
<cell>7</cell>
</row>
<trailer>The end of the Table of Battallions reduced out of the battels of g. and squares of men: vpon the right side of euery leafe.</trailer>
</table>
<head>The Table of Battallions, reduced out of the grand square of men.</head>
<row>
<cell>1</cell>
<cell>2</cell>
<cell>3</cell>
<cell>4</cell>
</row>
<!-- ... -->
<row>
<cell>841</cell>
<cell>3</cell>
<cell>289 289 256</cell>
<cell>7</cell>
</row>
<trailer>The end of the Table of Battallions reduced out of the battels of g. and squares of men: vpon the right side of euery leafe.</trailer>
</table>
<table rows="4" cols="4">
<head>Poor Men's Lodgings in Norfolk (Mayhew, 1843)</head>
<row role="label">
<cell role="data"/>
<cell role="data">Dossing Cribs or Lodging Houses</cell>
<cell role="data">Beds</cell>
<cell role="data">Needys or Nightly Lodgers</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Bury St Edmund's</cell>
<cell role="data">5</cell>
<cell role="data">8</cell>
<cell role="data">128</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Thetford</cell>
<cell role="data">3</cell>
<cell role="data">6</cell>
<cell role="data">36</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Attleboro'</cell>
<cell role="data">3</cell>
<cell role="data">5</cell>
<cell role="data">20</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Wymondham</cell>
<cell role="data">1</cell>
<cell role="data">11</cell>
<cell role="data">22</cell>
</row>
</table>
<head>Poor Men's Lodgings in Norfolk (Mayhew, 1843)</head>
<row role="label">
<cell role="data"/>
<cell role="data">Dossing Cribs or Lodging Houses</cell>
<cell role="data">Beds</cell>
<cell role="data">Needys or Nightly Lodgers</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Bury St Edmund's</cell>
<cell role="data">5</cell>
<cell role="data">8</cell>
<cell role="data">128</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Thetford</cell>
<cell role="data">3</cell>
<cell role="data">6</cell>
<cell role="data">36</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Attleboro'</cell>
<cell role="data">3</cell>
<cell role="data">5</cell>
<cell role="data">20</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Wymondham</cell>
<cell role="data">1</cell>
<cell role="data">11</cell>
<cell role="data">22</cell>
</row>
</table>
<table rows="4" cols="4">
<head>Persistance de la neige dans les Alpes suisses (Denzler). </head>
<row>
<cell role="label">A l'altitude de</cell>
<cell role="data">650 m.</cell>
<cell role="data">1300m.</cell>
<cell role="data">1950m.</cell>
<cell role="data">2700m.</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">la neige reste</cell>
<cell role="data">77 jours.</cell>
<cell role="data"> 200 jours.</cell>
<cell role="data"> 245 jours.</cell>
<cell role="data"> 365 jours.</cell>
</row>
</table>
<head>Persistance de la neige dans les Alpes suisses (Denzler). </head>
<row>
<cell role="label">A l'altitude de</cell>
<cell role="data">650 m.</cell>
<cell role="data">1300m.</cell>
<cell role="data">1950m.</cell>
<cell role="data">2700m.</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">la neige reste</cell>
<cell role="data">77 jours.</cell>
<cell role="data"> 200 jours.</cell>
<cell role="data"> 245 jours.</cell>
<cell role="data"> 365 jours.</cell>
</row>
</table>
<table rows="4" cols="4">
<head>台北飯店提供住房數目(2008年雙十國慶 )</head>
<row role="label">
<cell role="data"/>
<cell role="data">經濟客房</cell>
<cell role="data">標準客房</cell>
<cell role="data">高級客房</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">圓山大飯店</cell>
<cell role="data">203</cell>
<cell role="data">168</cell>
<cell role="data">66</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">凱撒大飯店</cell>
<cell role="data">216</cell>
<cell role="data">140</cell>
<cell role="data">32</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">喜來登大飯店</cell>
<cell role="data">197</cell>
<cell role="data">160</cell>
<cell role="data">50</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">君悅大飯店</cell>
<cell role="data">177</cell>
<cell role="data">130</cell>
<cell role="data">22</cell>
</row>
</table>
<head>台北飯店提供住房數目(2008年雙十國慶 )</head>
<row role="label">
<cell role="data"/>
<cell role="data">經濟客房</cell>
<cell role="data">標準客房</cell>
<cell role="data">高級客房</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">圓山大飯店</cell>
<cell role="data">203</cell>
<cell role="data">168</cell>
<cell role="data">66</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">凱撒大飯店</cell>
<cell role="data">216</cell>
<cell role="data">140</cell>
<cell role="data">32</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">喜來登大飯店</cell>
<cell role="data">197</cell>
<cell role="data">160</cell>
<cell role="data">50</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">君悅大飯店</cell>
<cell role="data">177</cell>
<cell role="data">130</cell>
<cell role="data">22</cell>
</row>
</table>
<row role="data">
<cell role="label">Classics</cell>
<cell>Idle listless and unimproving</cell>
</row>
<cell role="label">Classics</cell>
<cell>Idle listless and unimproving</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">Etudes classiques</cell>
<cell>Inoccupé indolent et sans amélioration</cell>
</row>
<cell role="label">Etudes classiques</cell>
<cell>Inoccupé indolent et sans amélioration</cell>
</row>
<row role="data">
<cell role="label">古文</cell>
<cell>漫無目的且無精進的</cell>
</row>
<cell role="label">古文</cell>
<cell>漫無目的且無精進的</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">General conduct</cell>
<cell role="data">Not satisfactory, on account of his great unpunctuality
and inattention to duties</cell>
</row>
<cell role="label">General conduct</cell>
<cell role="data">Not satisfactory, on account of his great unpunctuality
and inattention to duties</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">Comportement général</cell>
<cell role="data">Non satisfaisant, à cause de son inexactitude et de son
inconséquence</cell>
</row>
<cell role="label">Comportement général</cell>
<cell role="data">Non satisfaisant, à cause de son inexactitude et de son
inconséquence</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">工作評價</cell>
<cell role="data">不滿意；因為工作拖延、粗心。</cell>
</row>
<cell role="label">工作評價</cell>
<cell role="data">不滿意；因為工作拖延、粗心。</cell>
</row>
13 Names, Dates, People, and Places
<place xml:id="ROMA">
<placeName>Rome</placeName>
<!-- ... -->
<climate>
<ab>
<table>
<head>24-hr Average Temperature</head>
<row>
<cell/>
<cell role="label">Jan</cell>
<cell role="label">Jun</cell>
<cell role="label">Dec</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">°C</cell>
<cell role="data">7.1</cell>
<cell role="data">21.7</cell>
<cell role="data">8.3</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">°F</cell>
<cell role="data">44.8</cell>
<cell role="data">71.1</cell>
<cell role="data">46.9</cell>
</row>
</table>
</ab>
<note>Taken from <bibl>
<abbr>GHCN 2 Beta</abbr>: The Global Historical Climatology Network,
version 2 beta, 1904 months between 1811 and 1980. <ptr
target="http://www.worldclimate.com/cgi-bin/data.pl?ref=N41E012+1202+0004058G2"/>
</bibl>
</note>
</climate>
</place>
<placeName>Rome</placeName>
<!-- ... -->
<climate>
<ab>
<table>
<head>24-hr Average Temperature</head>
<row>
<cell/>
<cell role="label">Jan</cell>
<cell role="label">Jun</cell>
<cell role="label">Dec</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">°C</cell>
<cell role="data">7.1</cell>
<cell role="data">21.7</cell>
<cell role="data">8.3</cell>
</row>
<row>
<cell role="label">°F</cell>
<cell role="data">44.8</cell>
<cell role="data">71.1</cell>
<cell role="data">46.9</cell>
</row>
</table>
</ab>
<note>Taken from <bibl>
<abbr>GHCN 2 Beta</abbr>: The Global Historical Climatology Network,
version 2 beta, 1904 months between 1811 and 1980. <ptr
target="http://www.worldclimate.com/cgi-bin/data.pl?ref=N41E012+1202+0004058G2"/>
</bibl>
</note>
</climate>
</place>