<said>

<said> (speech or thought) 考えたり声に出されたりした一節を示す.元資料中に明示されているかどう か,間接的な伝聞かどうか,実在の人物に依るものかどうか,などは問わな い. [3.3.3 Quotation]
モジュールcore — Elements Available in All TEI Documents
属性att.global (@xml:id, @n, @xml:lang, @xml:base, @xml:space) (att.global.rendition (@rend, @style, @rendition)) (att.global.linking (@corresp, @synch, @sameAs, @copyOf, @next, @prev, @exclude, @select)) (att.global.analytic (@ana)) (att.global.facs (@facs)) (att.global.change (@change)) (att.global.responsibility (@cert, @resp)) att.ascribed (@who)
aloud引用内容が言語または記号化されているかどうかを示す.
状態 任意
データ型

<rng:ref name="data.xTruthValue"/>
data.xTruthValue
初期値 unknown
<p> Celia thought privately, <said aloud="false">Dorothea quite despises Sir James Chettam;
   I believe she would not accept him.</said> Celia felt that this was a pity.

<!-- ... -->
</p>
解説

属性値trueは,符号化されている一節が,外見上(発話,記号, 歌,叫び,詠唱など)表現されていることを示す.属性値 falseは,符号化されている一節が,考えられてはいるが, 外見上は表現されていないことを示す.

direct引用内容が,直接または間接的な話(法)かどうかを示す.
状態 任意
データ型

<rng:ref name="data.xTruthValue"/>
data.xTruthValue
初期値 true

<!-- in the header --><editorialDecl>
 <quotation marks="none"/>
</editorialDecl>
<!-- .... -->
<p> Tantripp had brought a card, and said that there was a gentleman waiting in the lobby.
The courier had told him that <said direct="false">only Mrs. Casaubon was at home</said>,
but he said <said direct="false">he was a relation of Mr. Casaubon's: would she see him?</said>
</p>
解説

属性値trueは,話や考えは,直接的に示されていることを示 す.属性値falseは,話や考えは,間接的に示されていること 示す.例えば,動詞アスペクト指標により示されている.

クラブのメンバー
上位
下位
dictionaries: lang oRef oVar pRef pVar
gaiji: g
header: biblFull idno
iso-fs: fLib fs fvLib
textstructure: floatingText
verse: caesura rhyme
宣言

<rng:element name="said">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="aloud"
   a:defaultValue="unknown">

   <rng:ref name="data.xTruthValue"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="direct"
   a:defaultValue="true">

   <rng:ref name="data.xTruthValue"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.specialPara"/>
</rng:element>
element said
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.ascribed.attributes,
   attribute aloud { data.xTruthValue }?,
   attribute direct { data.xTruthValue }?,
   macro.specialPara
}

<!-- in the header --><editorialDecl>
 <quotation marks="all"/>
</editorialDecl>
<!-- .... -->
<p>
 <said>"Our minstrel here will warm the old man's heart with song, dazzle him with jewels and
   gold"</said>, a troublemaker simpered. <said>"He'll trample on the Duke's camellias, spill
   his wine, and blunt his sword, and say his name begins with X, and in the end the Duke
   will say, <said>'Take Saralinda, with my blessing, O lordly Prince of Rags and Tags, O
     rider of the sun!'</said>"</said>
</p>
<p>
 <said aloud="truerend="pre(“) post(”)">Hmmm</said>, said a small voice in his ear.
<said aloud="truerend="pre(“) post(”)">Difficult. Very difficult. Plenty of courage, I see.
   Not a bad mind either. there's talent, oh my goodness, yes — and a nice thirst to prove
   yourself, now that's interesting. … So where shall I put you?</said>
</p>
<p>Harry gripped the edges of the stool and thought, <said aloud="falserend="italic">Not
   Slytherin, not Slytherin</said>.</p>