Esempio: <secl> (secluded text)

These search results reproduce every example of the use of <secl> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <secl> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.

11 Representation of Primary Sources

11.3.1.7 Text Omitted from or Supplied in the Transcription

<sp>   <ab>     <lb n="545"/>Great praise and thanks be to Perfidy as she     <lb n="546"/>deserves, since by our swindles, tricks, and clever moves, relying      <lb n="547"/>on the daring of our shoulder blades and the excellence of our      <lb n="548"/>forearms who went against cattle-prods, hot iron-blades,      <lb n="549-550"/>crosses and shackles, neck-irons, chains, prisons, collars, fetters,      <lb n="551"/>and yokes, the fiercest painters fully acquainted with our backs      <lb n="552"/><secl>who have often before put scars on our shoulder blades</secl>     ...   </ab> </sp>            
bibliografia ⚓︎

<secl> (en)

<rdg source="#Pescani">
 <secl>
  <l n="15" xml:id="l15">Alphesiboea suos ulta est pro coniuge fratres,</l>
  <l n="16" xml:id="l16">sanguinis et cari vincula rupit amor.</l>
 </secl>
</rdg>
<note>secl. Pescani</note>
Mostra tutto ⚓︎