Ejemplo: <standOff>
These search results reproduce every example of the use of <standOff> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <standOff> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
16 Linking, Segmentation, and Alignment
16.10 The <standOff> Container
<teiHeader>
<!-- ... -->
</teiHeader>
<standOff>
<listPlace>
<!-- ... -->
<place xml:id="Cilicia">
<placeName>Cilicia</placeName>
<idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/658440</idno>
</place>
<place xml:id="Creta">
<placeName xml:lang="la">Creta</placeName>
<placeName xml:lang="en">Crete</placeName>
<idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/589748</idno>
</place>
<!-- ... -->
<place xml:id="Rhodus">
<placeName xml:lang="la">Rhodus</placeName>
<placeName xml:lang="en">Rhodes</placeName>
<idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/590031</idno>
</place>
<place xml:id="Syria">
<placeName>Syria</placeName>
<idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/1306</idno>
</place>
<!-- ... -->
</listPlace>
</standOff>
<text>
<body>
<div type="edition"
xml:id="edition-text">
<div type="textpart" n="1"
xml:id="part1">
<head>Bellum Alexandrinum</head>
<p n="1" xml:id="p1">
<seg n="1" xml:id="seg-1.1">Bello Alexandrino conflato <persName ref="#Caesar">Caesar</persName>
<app>
<lem>
<placeName ref="#Rhodus">Rhodo</placeName>
</lem>
<rdg wit="#S" ana="#orthographical">Ordo</rdg>
</app> atque ex <placeName ref="#Syria">Syria</placeName>
<placeName ref="#Cilicia">Cilicia</placeName>que omnem classem arcessit; <app>
<lem>
<placeName ref="#Creta">Creta</placeName>
</lem>
<rdg wit="#S" ana="#orthographical">certa</rdg>
</app> sagittarios, equites ab rege <orgName ref="#Nabataei">Nabataeorum</orgName>
<persName ref="#Malchus">Malcho</persName> euocat; tormenta undique conquiri et
frumentum mitti, auxilia adduci iubet.</seg>
<!-- ... -->
</p>
<!-- ... -->
</div>
<!-- ... -->
</div>
</body>
</text>
</TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>De Bello Gallico</title>
</titleStmt>
<!-- ... -->
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="edition">
<div type="textpart" subtype="chapter"
n="1" xml:id="ch1">
<p n="1" xml:id="c1p1">
<seg n="1" xml:id="c1p1s1">Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam
incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra
Galli appellantur.</seg>
<!-- ... -->
<seg n="6" xml:id="c1p1s6">Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur,
pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et
orientem solem.</seg>
<seg n="7" xml:id="c1p1s7">Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et
eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis
et septentriones.]</seg>
<!-- ... -->
</p>
<!-- ... -->
</div>
<!-- Ch. 2 etc. ... -->
</div>
</body>
</text>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="Gallia">
<placeName xml:lang="la">Gallia</placeName>
<placeName xml:lang="en">Gaul</placeName>
<idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/993</idno>
</place>
<!-- ... -->
</listPlace>
</standOff>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<!-- Metadata applying just to the set of annotations -->
</teiHeader>
<standOff>
<listAnnotation>
<annotation xml:id="ann01"
motivation="linking" target="#Gallia">
<respStmt xml:id="ed">
<resp>creator</resp>
<persName>Fred Editor</persName>
</respStmt>
<revisionDesc>
<change status="created"
when="2020-05-21T13:59:00Z" who="#ed"/>
<change status="modified"
when="2020-05-21T19:48:00Z" who="#ed"/>
</revisionDesc>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/>
<!-- Gallia in seg 1 -->
<ptr target="#string-range(c1p1s1,0,6)"/>
<!-- Galliae in seg 6 -->
<ptr target="#string-range(c1p1s6,19,7)"/>
</annotation>
<!-- ... -->
</listAnnotation>
</standOff>
</TEI>
</TEI>
<standOff> (en)
<teiHeader>
<!-- ... -->
</teiHeader>
<text>
<body>
<!-- ... -->
<p>
<w xml:id="w51">I</w>
<w xml:id="w52">wanna</w>
<w xml:id="w53">put</w>
<w xml:id="w54">up</w>
<w xml:id="w55">new</w>
<w xml:id="w56">wallpaper</w>
<pc>.</pc>
</p>
<!-- ... -->
</body>
</text>
<standOff type="morphosyntax">
<spanGrp type="wordForm">
<span target="#w51" ana="#fs01"/>
<span target="#w52" ana="#fs02"/>
<span target="#w52" ana="#fs03"/>
<span target="#w53 #w54" ana="#fs04"/>
<span target="#w55" ana="#fs05"/>
<span target="#w56" ana="#fs06"/>
</spanGrp>
<fs xml:id="fs01">
<f name="lemma">
<string>I</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="PP"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs02">
<f name="lemma">
<string>want</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="VBP"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs03">
<f name="lemma">
<string>to</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="TO"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs04">
<f name="lemma">
<string>put up</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="VB"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs05">
<f name="lemma">
<string>new</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="JJ"/>
</f>
</fs>
<fs xml:id="fs06">
<f name="lemma">
<string>wallpaper</string>
</f>
<f name="pos">
<symbol value="NN"/>
</f>
</fs>
</standOff>
</TEI>
<standOff> (en)
<teiHeader>
<!-- ... -->
</teiHeader>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="LATL">
<placeName>Atlanta</placeName>
<location>
<region key="US-GA">Georgia</region>
<country key="USA">United States of America</country>
<geo>33.755 -84.39</geo>
</location>
<population when="1963"
type="interpolatedCensus" quantity="489359"
source="https://www.biggestuscities.com/city/atlanta-georgia"/>
</place>
<place xml:id="LBHM">
<placeName>Birmingham</placeName>
<location>
<region key="US-AL">Alabama</region>
<country key="USA">United States of America</country>
<geo>33.653333 -86.808889</geo>
</location>
<population when="1963"
type="interpolatedCensus" quantity="332891"
source="https://www.biggestuscities.com/city/birmingham-alabama"/>
</place>
</listPlace>
</standOff>
<text>
<body>
<!-- ... -->
<p>Moreover, I am <choice>
<sic>congnizant</sic>
<corr>cognizant</corr>
</choice> of the interrelatedness of all communities and
<lb/>states. I cannot sit idly by in <placeName ref="#LATL">Atlanta</placeName> and not be concerned about what happens
<lb/>in <placeName ref="#LBHM">Birmingham</placeName>. <seg xml:id="FQ17">Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.</seg> We
<lb/>are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment
<lb/>of destiny. Whatever affects one directly affects all indirectly. Never
<lb/>again can we afford to live with the narrow, provincial <soCalled rendition="#Rqms">outside agitator</soCalled>
<lb/>idea. Anyone who lives inside the United States can never be considered
<lb/>an outsider anywhere in this country.</p>
<!-- ... -->
</body>
</text>
</TEI>
<listAnnotation> (en)
<listAnnotation>
<note target="#RotAM.4.15" place="margin"
resp="#STC" type="gloss"> The spell begins to
break </note>
<note target="#RotAM.4.15" place="bottom"
resp="#JLL"> The turning point of the poem...
</note>
</listAnnotation>
</standOff>
<!-- ... -->
<lg xml:id="RotAM.4.15" rhyme="ABCB">
<l>The self-same moment I could pray;</l>
<l>And from my neck so free</l>
<l>The albatross fell off, and sank</l>
<l>Like lead into the sea.</l>
</lg>
3 Elements Available in All TEI Documents
<said who="#Ado" toWhom="#Alb">— Alors, Albert, quoi de neuf?</said>
<said who="#Alb" toWhom="#Ado">— Pas grand-chose.</said>
<said who="#Rob">— Il fait beau,</said> dit Robert.
<!-- ... elsewhere in the document -->
<standOff>
<listPerson type="speakers">
<person xml:id="Ado">
<persName>Adolphe</persName>
</person>
<person xml:id="Alb">
<persName>Albert</persName>
</person>
<person xml:id="Rob">
<persName>Robert</persName>
</person>
</listPerson>
</standOff>
13 Names, Dates, People, and Places
<listPerson type="fictional">
<person xml:id="person_FAS">
<persName>Adam Schiff</persName>
<note>District Attorney for <placeName>Manhattan</placeName> in
seasons 1 to 10 of <title>Law and Order</title>.</note>
</person>
<person xml:id="person_FML">
<persName>Mike Logan</persName>
<note>
<choice>
<abbr>NYPD</abbr>
<expan>New York Police
Department</expan>
</choice> Detective regularly appearing in
seasons 1 to 5 of <title>Law and Order</title> and seasons 5 to 7
of <title>Law and Order: Criminal Intent</title>.</note>
</person>
<person xml:id="person_FBS">
<persName>Benjamin Stone</persName>
<note>Executive Assistant District Attorney for
<placeName>Manhattan</placeName> in seasons 1 to 4 of <title>Law
and Order</title>
</note>
</person>
<person xml:id="person_FJM">
<persName>Jack McCoy</persName>
<note>An Executive Assistant District Attorney then District
Attorney for <placeName>Manhattan</placeName> in seasons 5 to 10
of <title>Law and Order</title>, in seasons 1, 9, 11, and 19 of
<title>Law and Order: Special Victims Unit</title>, and in
season 1 of <title>Law and Order: Trial by Jury</title>.</note>
</person>
<person xml:id="person_FJR">
<persName>Jamie Ross</persName>
<note>An Assistant District Attorney for
<placeName>Manhattan</placeName> in seasons 7 & 8 of
<title>Law and Order</title>, and a defense attorney in seasons
10 & 11, and then a judge in <title>Law and Order: Trial by
Jury</title>.</note>
</person>
<person xml:id="person_FJF">
<persName>Joe Fontana</persName>
<note>
<choice>
<abbr>NYPD</abbr>
<expan>New York Police
Department</expan>
</choice> Detective regularly appearing
in seasons 15 & 16 of <title>Law and Order</title>.</note>
</person>
</listPerson>
<!-- == == -->
<listPerson type="real">
<person xml:id="person_RAS">
<persName>Adam Schiff</persName>
<note>U.S. Representative from California since 2013.</note>
</person>
<person xml:id="person_RML">
<persName>Mike Logan</persName>
<note>Gridiron football player for the Pittsburgh Steelers from
2001 to 2006.</note>
</person>
<person xml:id="person_RBS">
<persName>Benjamin Stone</persName>
<note>Michigan State Senator from 1968 to 1979.</note>
</person>
<person xml:id="person_RJM">
<persName>Jack McCoy</persName>
<note>Iowa State Representative from 1955 to 1959.</note>
</person>
<person xml:id="person_RJR">
<persName>Jamie Ross</persName>
<note>Broadway actor, with occasional forays into television,
from 1971 to roughly 2007.</note>
</person>
<person xml:id="person_RJF">
<persName>Joe Fontana</persName>
<note>A member of Canada’s House of Commons from 1987 to 2006,
and mayor of London, Ontario from 2010 to 2014.</note>
</person>
</listPerson>
</standOff>
<listEvent>
<event when="1713"
ref="https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_01832/2">
<label>Treaty of Utrecht</label>
<!-- The following example presupposes that the editors of the TEI document decided to understand legislation or a treaty as an <gi>event</gi>, which itself may be considered a shortcut for several events that led up to the existence or validity of the law or treaty (e.g. the signing of a treaty could also be modeled as an event, and the result on paper could be encoded as an <gi>object</gi> or <gi>bibl</gi>). -->
<desc>France ceded to Great Britain its claims to the <orgName>Hudson's Bay Company</orgName> territories in
<placeName>Rupert's Land</placeName>, <placeName>Newfoundland</placeName>, and <placeName>Acadia</placeName> and
recognized British suzerainty over <orgName type="tribe">the Iroquois</orgName> but retained its other pre-war
North American possessions, including
<placeName key="PEI">Île-Saint-Jean</placeName>
(now <placeName key="PEI">Prince Edward Island</placeName>)...</desc>
</event>
<event when="1774" key="14-GeoIII-c83">
<label>Quebec Act</label>
<desc>This act of the British Parliament guaranteed free practice of the Catholic faith and restored use of the
French Civil Code for private matters throughout the Province of Quebec, which had been expanded in territory
following the <ref>Treaty of Paris</ref>.</desc>
</event>
<event when="1778"
ref="http://avalon.law.yale.edu/18th_century/del1778.asp">
<label>Treaty of Fort Pitt</label>
<desc>Also known as the <name type="event">Treaty with the Delawares</name>, this was the first written treaty
between the newly formed <orgName>United States</orgName> and any Native American people, in this case, the
<orgName type="tribe">Lenape</orgName> or Delawares.</desc>
</event>
</listEvent>
</standOff>
<!-- ========= events ========= -->
<listEvent>
<event xml:id="DB-3F" where="#WWIIEast"
when="1942-01">
<head>Luftwaffe shoots down Ilyushin Il-4</head>
<head type="short">DB-3F</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="7000"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-IC">Іван Чиссов</persName>
</ab>
</event>
<event xml:id="SCP" where="#l-GSN"
when="1943-01-03">
<head>Snap, Crackle, Pop is shot down by German flak</head>
<head type="short">B-17</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="6700"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-AM">Alan Magee</persName>
</ab>
</event>
<event xml:id="DS664" where="#l-Obe"
when="1944-03-24">
<head>Avro Lancaster shot down by Junkers Ju 88</head>
<head type="short">Lancaster</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="5490"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-NA">Nicholas Alkemade</persName>
</ab>
</event>
<event xml:id="LANSA508" where="#l-PI"
when="1971-12-04">
<head>LANSA 508 struck by lightning</head>
<head type="short">Amazon rainforest</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="3000"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-JK">Juliane Diller (née Koepcke)</persName>
</ab>
</event>
<event xml:id="jat367" where="#l-Seb"
when="1972-01-26T16:01:29Z">
<head>Bombing of Yugoslav Airlines Flight 367</head>
<head type="short">JAT 367</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="10050"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-VV">Весна Вуловић</persName>
</ab>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/JAT_Flight_367"/>
</event>
<event xml:id="BG" where="#l-KorZ"
when="1996">
<head>SAS parachute failure</head>
<head type="short">Bear Grylls</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="4877"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-BG"/>
</ab>
</event>
<event xml:id="CM" where="#l-Joh"
when="2004-08-22">
<head>Johannesburg parachute failure</head>
<head type="short">Christine McKenzie</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="3353"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-CM">Christine McKenzie</persName>
</ab>
</event>
<event xml:id="JBK" where="#l-Kam"
when="2009-05">
<head>Cameraman fails to open chute</head>
<head type="short">Sport videographer</head>
<ab type="altitude">
<measure unit="m" quantity="1829"/>
</ab>
<ab type="survivor">
<persName ref="#p-JB"/>
</ab>
</event>
</listEvent>
<!-- ========= places ========= -->
<listPlace>
<place xml:id="l-GSN">
<placeName xml:lang="fr">Gare de Saint-Nazaire</placeName>
<location>
<geo>47.28657,-2.21171</geo>
</location>
</place>
<place xml:id="l-Joh">
<placeName>Johannesburg</placeName>
<location>
<country>South Africa</country>
<region type="province">Gauteng</region>
</location>
</place>
<place xml:id="l-Kam">
<placeName xml:lang="ru">Камчатке</placeName>
<location>
<country>Russia</country>
<region>Kamchatka Krai</region>
</location>
</place>
<place xml:id="l-Ken">
<country>Kenya</country>
</place>
<place xml:id="l-Obe" xml:lang="de">
<placeName>Oberkirchen</placeName>
<location>
<country>Deutschland</country>
<region type="state">Nordrhein-Westfalen</region>
<region>Arnsberg</region>
<district>Hochsauerlandkreis</district>
<settlement>Schmallenberg</settlement>
<geo cert="low">51.154,8.357</geo>
</location>
</place>
<place xml:id="l-PI" xml:lang="es">
<placeName>Puerto Inca</placeName>
<location>
<country>Peru</country>
<region>Huánuco</region>
<district>Puerto Inca</district>
</location>
</place>
<place xml:id="l-Sch">
<placeName xml:lang="de">Schmallenberg</placeName>
<placeName xml:lang="wep">Smalmereg</placeName>
<location/>
</place>
<place xml:id="l-Seb">
<placeName xml:lang="de">Sebnitz</placeName>
<location>
<geo>50.966667,14.283333</geo>
</location>
</place>
<place xml:id="l-WWIIEast">
<name>Eastern Front</name>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Front_(World_War_II)"/>
</place>
<place xml:id="l-Zam">
<country>Zambia</country>
</place>
</listPlace>
<!-- ========= people ========= -->
<listPerson>
<person xml:id="p-VV">
<persName xml:lang="sr-Cyrl">Весна Вуловић</persName>
<persName xml:lang="sr-Latn">Vesna Vulović</persName>
<birth when="1950-01-03"/>
<death when="2016-12-23"/>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/Vesna_Vulovi%C4%87"/>
</person>
<person xml:id="p-IC">
<persName xml:lang="uk-Cyrl">Іван Михайлович Чиссов</persName>
<persName xml:lang="ru-Cyrl">Иван Михайлович Чисов</persName>
<persName xml:lang="uk-Latn">Ivan Mikhailovich Chisov</persName>
<birth when="1916"/>
<death when="1986"/>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Chisov"/>
</person>
<person xml:id="p-AM">
<persName>Alan Eugene Magee</persName>
<birth when="1919-01-13"/>
<death when="2003-12-20"/>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Magee"/>
</person>
<person xml:id="p-NA">
<persName>Nicholas Stephen Alkemade</persName>
<birth when="1922-12-10"/>
<death when="1987-06-22"/>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_Alkemade"/>
</person>
<person xml:id="p-BG">
<persName>Edward Michael Grylls</persName>
<birth when="1974-06-07"/>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://www.beargrylls.com/pages/about-bear-grylls"/>
</person>
<person xml:id="p-JK">
<persName>Juliane Koepcke</persName>
<birth when="1954-10-10"/>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://en.wikipedia.org/wiki/Juliane_Koepcke"/>
</person>
<person xml:id="p-JB">
<persName>James Boole</persName>
<birth>1978, give or take a year</birth>
<ptr type="furtherInfo"
target="https://www.facebook.com/james.boole/?ref=page_internal"/>
</person>
</listPerson>
<!-- ========= conjunctions and disjunctions ========= -->
<altGrp type="location">
<alt xml:id="l-KorZ"
target="#l-Ken #l-Zam"/>
</altGrp>
</standOff>