Esempio: <dictScrap> (dictionary scrap)

These search results reproduce every example of the use of <dictScrap> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <dictScrap> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.

9 Dictionaries

<dictScrap> (en)

<entry>
 <dictScrap>
  <orth>biryani</orth> or <orth>biriani</orth>
  <pron>(%bIrI"A:nI)</pron>
  <def>any of a variety of Indian dishes ...</def>
  <etym>[from <lang>Urdu</lang>]</etym>
 </dictScrap>
</entry>
Mostra tutto ⚓︎

<dictScrap> (fr)

<entry>
 <dictScrap>
  <orth>cattleya </orth> ou <orth>catleya</orth>
  <pron>[katleja]</pron>
  <def>Orchidée épiphyte, originaire d'Amérique tropicale, et dont l'espèce la plus connue
     est très recherchée pour l'élégance de ses fleurs mauves à grand labelle en cornet
     onduleux.</def>
  <etym>1845 cattleye (BESCH.); 1893 cattleya (Gde Encyclop.). Lat. sc. cattleya, nom
     donné par John Lindley, botaniste angl. (1799-1865) à un genre d'orchidées en hommage
     au botaniste angl. W. Cattley (NED. Suppl.; DEI et Gde Encyclop.) </etym>
 </dictScrap>
</entry>
bibliografia Mostra tutto ⚓︎

<dictScrap> (zh-TW)

<entry>
 <dictScrap>
  <orth>折羅</orth> 或 <orth>遮羅</orth>
  <pron>zhe2 luo2</pron>
  <def>Cālā (人名)</def>
  <etym>音譯自 <lang>梵文</lang>
  </etym>
 </dictScrap>
</entry>
Mostra tutto ⚓︎

9.6 Unstructured Entries

<entry>
 <dictScrap>
  <orth>biryani</orth> or <orth>biriani</orth>
  <pron notation="ipa">(ˌbɪrɪˈa:nɪ)</pron>
  <def>any of a variety of Indian dishes …</def>
  <etym>[from <lang>Urdu</lang>]</etym>
 </dictScrap>
</entry>
⚓︎