Showing:

Documentation
Parameters
Used by
References
Included from
Source
Stylesheet i18n.xsl
Documentation

Description

TEI stylesheet definitions common for all of HTML, FO and LaTeX outputs

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA

Author: See AUTHORS

Id: $Id: i18n.xsl 9329 2011-09-20 09:47:43Z rahtz $

Copyright: 2011, TEI Consortium
Included from
Stylesheet version 2.0
Template i18n
Documentation

Description

[common] give language-specific version of a word or phrase

Parameters

word the word(s) to translate

Namespace No namespace
Used by
References
Template myi18n
Variable i18n
Key KEYS
Parameter documentationLanguage
Parameters
QName Namespace
word No namespace
Import precedence 1
Source
 
<xsl:template name="i18n">
  <xsl:param name="word"/>
  <xsl:variable name="Word">
    <xsl:value-of select="normalize-space($word)"/>
  </xsl:variable>
  <xsl:variable name="local">
    <xsl:call-template name="myi18n">
      <xsl:with-param name="word">
        <xsl:value-of select="$word"/>
      </xsl:with-param>
    </xsl:call-template>
  </xsl:variable>
  <xsl:choose>
    <xsl:when test="string-length($local)>0">
      <xsl:value-of select="$local"/>
    </xsl:when>
    <xsl:otherwise>
      <xsl:for-each select="$i18n">
        <xsl:choose>
          <xsl:when test="key('KEYS',$Word)/text[@xml:lang=$documentationLanguage]">
            <xsl:value-of select="key('KEYS',$Word)/text[@xml:lang=$documentationLanguage]"/>
          </xsl:when>
          <xsl:when test="key('KEYS',$Word)/text[@lang3=$documentationLanguage]">
            <xsl:value-of select="key('KEYS',$Word)/text[lang3=$documentationLanguage]"/>
          </xsl:when>
          <xsl:otherwise>
            <!--
		      <xsl:if test="$verbose='true'">
		      <xsl:message>NO TRANSLATION for <xsl:value-of 
		      select="$word"/> in <xsl:value-of select="$documentationLanguage"/></xsl:message>
		      </xsl:if>
		  -->
            <xsl:value-of select="key('KEYS',$Word)/text[@xml:lang='en']"/>
          </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
      </xsl:for-each>
    </xsl:otherwise>
  </xsl:choose>
</xsl:template>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Template myi18n
Documentation

Description

[localisation] dummy template for overriding in a local system

Parameters

word the word(s) to translate

Namespace No namespace
Used by
Template i18n
Parameters
QName Namespace
word No namespace
Import precedence 1
Source
 
<xsl:template name="myi18n">
  <xsl:param name="word"/>
</xsl:template>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Template contentsHeading
Documentation

Description

[common] Prefix text before an auto-generated table of contents
Namespace No namespace
References
Template i18n
Import precedence 1
Source
 
<xsl:template name="contentsHeading">
  <xsl:call-template name="i18n">
    <xsl:with-param name="word">contentsHeading</xsl:with-param>
  </xsl:call-template>
</xsl:template>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Template contentsWord
Documentation

Description

[common] Title for "Contents"; by default uses language-specific lookup table.
Namespace No namespace
References
Template i18n
Import precedence 1
Source
 
<xsl:template name="contentsWord">
  <xsl:call-template name="i18n">
    <xsl:with-param name="word">contentsWord</xsl:with-param>
  </xsl:call-template>
</xsl:template>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Template feedbackWords
Documentation

Description

[common] Title for "Feedback"
Namespace No namespace
References
Template i18n
Import precedence 1
Source
 
<xsl:template name="feedbackWords">
  <xsl:call-template name="i18n">
    <xsl:with-param name="word">feedbackWords</xsl:with-param>
  </xsl:call-template>
</xsl:template>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Template searchWords
Documentation

Description

[common] Title for "Search"; by default uses language-specific lookup table.
Namespace No namespace
References
Template i18n
Import precedence 1
Source
 
<xsl:template name="searchWords">
  <xsl:call-template name="i18n">
    <xsl:with-param name="word">searchWords</xsl:with-param>
  </xsl:call-template>
</xsl:template>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Parameter documentationLanguage
Namespace No namespace
Used by
Template i18n
Source
 
<xsl:param name="documentationLanguage">en</xsl:param>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Parameter lang
Documentation

Description

The language to use when generating text (use ISO 2-letter codes)
Namespace No namespace
Source
 
<xsl:param name="lang">en</xsl:param>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Parameter doclang
Documentation

Description

[common] Prefix text before an auto-generated table of contents

Description

The language the text is in (use ISO 2-letter codes)
Namespace No namespace
Source
 
<xsl:param name="doclang">en</xsl:param>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Variable i18n
Namespace No namespace
Select document('../i18n.xml',document(''))
Used by
Template i18n
Source
 
<xsl:variable name="i18n" select="document('../i18n.xml',document(''))"/>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Key KEYS
Namespace No namespace
Match entry
Use key
Used by
Template i18n
Source
 
<xsl:key match="entry" name="KEYS" use="key"/>
Stylesheet location ../common2/i18n.xsl
Stylesheet documentation generated by ® XML Editor.