<term>
<term> (terme) contient un mot simple, un mot composé ou un symbole considérés comme terme technique 3.3.4 Terms, Glosses, Equivalents, and Descriptions | |||||||||||||||||||||||||||||||
Module | core — 3 Elements Available in All TEI Documents | ||||||||||||||||||||||||||||||
Attributs | att.declaring (@decls) att.typed (@type, @subtype)
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Utilisé par | |||||||||||||||||||||||||||||||
Peut contenir | core: abbr add address binaryObject cb choice corr date del distinct email emph expan foreign gap gloss graphic hi index lb measure measureGrp mentioned milestone name note num orig pb ptr ref reg rs sic soCalled term time title unclear figures: formula gaiji: g msdescription: catchwords depth dimensions height heraldry locus material origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width | ||||||||||||||||||||||||||||||
Declaration |
element term { att.global.attributes, att.declaring.attributes, att.typed.attributes, ( attribute target { data.pointer }? | attribute cRef { data.pointer }? ), attribute sortKey { data.word }?, macro.phraseSeq } | ||||||||||||||||||||||||||||||
Exemple | A computational device that infers structure from grammatical strings of words is known as a <term>parser</term>, and much of the history of NLP over the last 20 years has been occupied with the design of parsers. | ||||||||||||||||||||||||||||||
Exemple | We may define <term xml:id="TDPV" rend="sc">discoursal point of view</term> as <gloss target="#TDPV">the relationship, expressed through discourse structure, between the implied author or some other addresser, and the fiction.</gloss> | ||||||||||||||||||||||||||||||
Note | Cet élément est utilisé pour fournir la forme sous laquelle une entrée d'index doit
être faite pour la localisation d'un élément index parent. Dans les travaux de terminologie formelle, il y a des controverses fréquentes sur la
nécessité pour les termes d'être des unités atomiques ou sur la possibilité
d'inclure des éléments lexicaux composés de plusieurs mots, des désignations
symboliques, ou des unités phraséologiques. L'élément term est utilisable
dans tous ces cas. Aucune position n'est prise sur la question philosophique de ce
que peut être un terme ; la définition plus large permet simplement à l'élément
term d'être utilisé par tous les praticiens, quelle que soit leur
position sur ce point. Les attributs target et cRef sont exclusifs l'un de
l'autre. |