<note>

<note> contient une note ou une annotation 3.8.1 Notes and Simple Annotation 2.2.6 The Notes Statement 3.11.2.6 Notes and Other Additional Information 9.3.5.4 Notes within Entries
Modulecore — 3 Elements Available in All TEI Documents
Attributs att.placement (@place)
typedécrit le type de la note
Statut Optionel
Type de données

<rng:ref name="data.enumerated"/>
data.enumerated
Valeurs Values can be taken from any convenient typology of annotation suitable to the work in hand; e.g. annotation, gloss, citation, digression, preliminary, temporary
resp ( responsable) indique le responsable de l'annotation : auteur, éditeur, traducteur, etc.
Statut Requis quand applicable
Type de données

<rng:ref name="data.pointer"/>
data.pointer
Valeurs a pointer to one of the identifiers declared in the document header, associated with a person asserted as responsible for some aspect of the text's creation, transcription, editing, encoding, or annotation
Note
Pour des annotations éditoriales spécifiques (par ex., destinées à marquer des corrections, un travail de normalisation, des informations importantes, etc.), voir le chapitre .
anchoredindique si l'exemplaire du texte montre l'emplacement de référence exact pour la note
Statut Optionel
Type de données

<rng:ref name="data.truthValue"/>
data.truthValue
Note
Dans les textes modernes, les notes sont habituellement localisées par des symboles explicites de note de pied de page ou de fin de texte. Cependant on peut aussi trouver le cas où l'indication de la phrase ou de la ligne annotée est explicitement fournie (par ex., ‘page 218, lignes 3-4’). L'attribut anchored indique si une localisation est donnée explicitement, que ce soit par un symbole ou par une référence. La valeur true indique que la localisation est explicite, la valeur false spécifie que le texte n'indique pas de point précis auquel rattacher la note. Si le symbole spécifique utilisé dans le texte à l'endroit auquel la note est attachée doit être conservé, utiliser l'attribut n pour le consigner.
targetindique le ou les points d'attachement d'une note ou bien le début du passage auquel la note est attachée
Statut Requis quand applicable
Type de données 1–∞ occurrences of

<rng:ref name="data.pointer"/>
data.pointer
séparé par un espace
Valeurs reference to the xml:ids of element(s) which begin at the location in question (e.g. the xml:id of an anchor element).
Note
Si les attributs target et targetEnd sont utilisés pour indiquer à quelle portion du texte la note est attachée, les éléments concernés de cette portion de texte (éléments anchor si nécessaire) doivent être dotés d'un attribut xml:id pour être référencés.
targetEndpointe vers la fin d'un passage auquel la note est attachée, si la note n'est pas enchâssée dans le texte à cet endroit
Statut Requis quand applicable
Type de données 1–∞ occurrences of

<rng:ref name="data.pointer"/>
data.pointer
séparé par un espace
Valeurs reference to the xml:id(s) of element(s) which end at the location(s) in question, or to an empty element at the point in question.
Utilisé par
Peut contenir
Declaration

<rng:element name="note">
<rng:ref name="att.global.attributes"/>
<rng:ref name="att.placement.attributes"/>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="type">
  <rng:ref name="data.enumerated"/>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="resp">
  <rng:ref name="data.pointer"/>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="anchoreda:defaultValue="true">
  <rng:ref name="data.truthValue"/>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="target">
  <rng:list>
   <rng:oneOrMore>
    <rng:ref name="data.pointer"/>
   </rng:oneOrMore>
  </rng:list>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:optional>
 <rng:attribute name="targetEnd">
  <rng:list>
   <rng:oneOrMore>
    <rng:ref name="data.pointer"/>
   </rng:oneOrMore>
  </rng:list>
 </rng:attribute>
</rng:optional>
<rng:ref name="macro.specialPara"/>
</rng:element>
element note
{
   att.global.attributes,
   att.placement.attributes,
   attribute type { data.enumerated }?,
   attribute resp { data.pointer }?,
   attribute anchored { data.truthValue }?,
   attribute target { list { data.pointer+ } }?,
   attribute targetEnd { list { data.pointer+ } }?,
   macro.specialPara
}
Exemple
And yet it is not only in the great line of Italian
renaissance art, but even in the painterly
<note type="gloss">
 <term xml:lang="de">Malerisch</term>.
This word has, in the German, two distinct meanings, one objective, a
quality residing in the object, the other subjective, a mode of
apprehension and creation. To avoid confusion, they have been
distinguished in English as <mentioned>picturesque</mentioned> and
<mentioned>painterly</mentioned> respectively. (Tr.)
</note>
style of the Dutch genre painters of the seventeenth century that
drapery has this psychological significance.
Note
L'attribut global n peut être utilisé pour saisir le symbole ou le numéro servant à générer l'appel de note à l'endroit concerné dans le texte, comme dans l'exemple ci-après :
Mevorakh b.
Saadya's mother, the matriarch of the family during the second half of the
eleventh century, <note n="126anchored="true"> The alleged mention of Judah
Nagid's mother in a letter from 1071 is, in fact, a reference to Judah's
children; cf. above, nn. 111 and 54. </note> is well known from Geniza
documents published by Jacob Mann.
Cependant, si les notes sont numérotées séquentiellement et que leur numérotation peut être régénérée automatiquement par programme, on peut juger inutile de consigner les numéros de note.