Esempio: <soCalled>
These search results reproduce every example of the use of <soCalled> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <soCalled> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
- 4 Default Text Structure
- 8 Transcriptions of Speech
- 12 Critical Apparatus
- 16 Linking, Segmentation, and Alignment
- 17 Simple Analytic Mechanisms
- 22 Documentation Elements
3 Elements Available in All TEI Documents
<head>PM dodges <soCalled>election threat</soCalled> in interview</head>
He hated <soCalled>good</soCalled> books.
<soCalled>Croissants</soCalled> indeed! toast not good enough for you?
Although Chomsky's decision that all NL
sentences are finite objects was never justified by arguments from
the attested properties of NLs, it did have a certain
<soCalled>social</soCalled> justification. It was commonly assumed in
works on logic until fairly recently that the notion
<mentioned>language</mentioned> is necessarily restricted to finite
strings.
sentences are finite objects was never justified by arguments from
the attested properties of NLs, it did have a certain
<soCalled>social</soCalled> justification. It was commonly assumed in
works on logic until fairly recently that the notion
<mentioned>language</mentioned> is necessarily restricted to finite
strings.
To edge his way along
the crowded paths of life, warning all human sympathy to keep its distance, was what the
knowing ones call <soCalled>nuts</soCalled> to Scrooge.
the crowded paths of life, warning all human sympathy to keep its distance, was what the
knowing ones call <soCalled>nuts</soCalled> to Scrooge.
- On ne
bouge pas, on ne touche à rien, il faut que je prévienne <soCalled>la Maison</soCalled>.
C'est ainsi qu'il appelait le Quai des Orfèvres.
bouge pas, on ne touche à rien, il faut que je prévienne <soCalled>la Maison</soCalled>.
C'est ainsi qu'il appelait le Quai des Orfèvres.
<p> Mais, après tout, les propos auxquels on mêlait son nom n'étaient que des propos ; du
bruit, des mots, des paroles, moins que des paroles, des<soCalled>palabres</soCalled>,
comme dit l'énergique langue du midi.</p>
bruit, des mots, des paroles, moins que des paroles, des<soCalled>palabres</soCalled>,
comme dit l'énergique langue du midi.</p>
眾猴听說，即拱伏無違。一個個序齒排班，朝上禮拜，都稱千歲大王。自此，石猴高登王位，將石字儿隱了，遂稱<soCalled>美猴王</soCalled>。
4 Default Text Structure
4.1.4 Partial and Composite Divisions
<div1 type="storylist" org="composite">
<head>News in brief</head>
<div2 type="story">
<head>Police deny <soCalled>losing</soCalled> bomb</head>
<p>Scotland Yard yesterday denied claims in the Sunday
Express that anti-terrorist officers trailing an IRA van
loaded with explosives in north London had lost track of
it 10 days ago.</p>
</div2>
<div2 type="story">
<head>Hotel blaze</head>
<p>Nearly 200 guests were evacuated before dawn
yesterday after fire broke out at the Scandic
Crown hotel in the Royal Mile, Edinburgh.</p>
</div2>
<div2 type="story">
<head>Test match split</head>
<p>Test Match Special next summer will be split
between Radio 5 and Radio 3, after protests this
year that it disrupted Radio 3's music schedule.</p>
</div2>
</div1>
<head>News in brief</head>
<div2 type="story">
<head>Police deny <soCalled>losing</soCalled> bomb</head>
<p>Scotland Yard yesterday denied claims in the Sunday
Express that anti-terrorist officers trailing an IRA van
loaded with explosives in north London had lost track of
it 10 days ago.</p>
</div2>
<div2 type="story">
<head>Hotel blaze</head>
<p>Nearly 200 guests were evacuated before dawn
yesterday after fire broke out at the Scandic
Crown hotel in the Royal Mile, Edinburgh.</p>
</div2>
<div2 type="story">
<head>Test match split</head>
<p>Test Match Special next summer will be split
between Radio 5 and Radio 3, after protests this
year that it disrupted Radio 3's music schedule.</p>
</div2>
</div1>
8 Transcriptions of Speech
<u who="#a">look at this</u>
<writing who="#a" type="newspaper"
gradual="false">Government claims economic problems
<soCalled>over by June</soCalled>
</writing>
<u who="#a">what nonsense!</u>
<writing who="#a" type="newspaper"
gradual="false">Government claims economic problems
<soCalled>over by June</soCalled>
</writing>
<u who="#a">what nonsense!</u>
12 Critical Apparatus
<listWit>
<witness xml:id="A">die sog. <soCalled>Kleine (oder alte)
Heidelberger Liederhandschrift</soCalled>.
<bibl>Universitätsbibliothek Heidelberg col. pal.
germ. 357. Pergament, 45 Fll. 18,5 × 13,5 cm.</bibl>
Wahrscheinlich die älteste der drei großen Hss. Sie
<quote>datiert aus dem 13. Jahrhundert, etwa um 1275. Ihre Sprache
weist ins Elsaß, evtl. nach Straßburg. Man geht wohl nicht
fehl, in ihr eine Sammlung aus dem Stadtpatriziat zu sehen</quote>
(<bibl>
<author>Blank</author>, [vgl. <ref>Lit. z. Hss. Bd. 2,
S. 39</ref>] S. 14</bibl>). Sie enthält 34 namentlich
genannte Dichter. <quote>Zu den Vorzügen von A gehört, daß
sie kaum je bewußt geändert hat, so daß sie für
manche Dichter ... oft den besten Text liefert</quote> (so wohl mit
Recht <bibl>
<author>v. Kraus</author>
</bibl>).</witness>
<witness xml:id="a">Bezeichnung <bibl>
<author>Lachmann</author>
</bibl>s für die von einer 2. Hand auf bl. 40–43
geschriebenen Strophen der Hs. A.</witness>
<witness xml:id="B">die <soCalled>Weingartner (Stuttgarter)
Liederhandschrift</soCalled>. <bibl>Württembergische
Landesbibliothek Stuttgart, HB XIII poetae germanici 1.
Pergament, 156 Bll. 15 × 11,5 cm; 25 teils ganzseitig,
teils halbseitige Miniaturen.</bibl> Kaum vor 1306 in Konstanz
geschrieben. Sie enthält Lieder von 25 namentlich genannten
Dichtern. (Dazu kommen Gedichte von einigen ungenannten
bzw. unbekannten Dichtern, ein Marienlobpreis und eine
Minnelehre.)</witness>
</listWit>
<witness xml:id="A">die sog. <soCalled>Kleine (oder alte)
Heidelberger Liederhandschrift</soCalled>.
<bibl>Universitätsbibliothek Heidelberg col. pal.
germ. 357. Pergament, 45 Fll. 18,5 × 13,5 cm.</bibl>
Wahrscheinlich die älteste der drei großen Hss. Sie
<quote>datiert aus dem 13. Jahrhundert, etwa um 1275. Ihre Sprache
weist ins Elsaß, evtl. nach Straßburg. Man geht wohl nicht
fehl, in ihr eine Sammlung aus dem Stadtpatriziat zu sehen</quote>
(<bibl>
<author>Blank</author>, [vgl. <ref>Lit. z. Hss. Bd. 2,
S. 39</ref>] S. 14</bibl>). Sie enthält 34 namentlich
genannte Dichter. <quote>Zu den Vorzügen von A gehört, daß
sie kaum je bewußt geändert hat, so daß sie für
manche Dichter ... oft den besten Text liefert</quote> (so wohl mit
Recht <bibl>
<author>v. Kraus</author>
</bibl>).</witness>
<witness xml:id="a">Bezeichnung <bibl>
<author>Lachmann</author>
</bibl>s für die von einer 2. Hand auf bl. 40–43
geschriebenen Strophen der Hs. A.</witness>
<witness xml:id="B">die <soCalled>Weingartner (Stuttgarter)
Liederhandschrift</soCalled>. <bibl>Württembergische
Landesbibliothek Stuttgart, HB XIII poetae germanici 1.
Pergament, 156 Bll. 15 × 11,5 cm; 25 teils ganzseitig,
teils halbseitige Miniaturen.</bibl> Kaum vor 1306 in Konstanz
geschrieben. Sie enthält Lieder von 25 namentlich genannten
Dichtern. (Dazu kommen Gedichte von einigen ungenannten
bzw. unbekannten Dichtern, ein Marienlobpreis und eine
Minnelehre.)</witness>
</listWit>
16 Linking, Segmentation, and Alignment
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<!-- ... -->
</teiHeader>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="LATL">
<placeName>Atlanta</placeName>
<location>
<region key="US-GA">Georgia</region>
<country key="USA">United States of America</country>
<geo>33.755 -84.39</geo>
</location>
<population when="1963"
type="interpolatedCensus" quantity="489359"
source="https://www.biggestuscities.com/city/atlanta-georgia"/>
</place>
<place xml:id="LBHM">
<placeName>Birmingham</placeName>
<location>
<region key="US-AL">Alabama</region>
<country key="USA">United States of America</country>
<geo>33.653333 -86.808889</geo>
</location>
<population when="1963"
type="interpolatedCensus" quantity="332891"
source="https://www.biggestuscities.com/city/birmingham-alabama"/>
</place>
</listPlace>
</standOff>
<text>
<body>
<!-- ... -->
<p>Moreover, I am <choice>
<sic>congnizant</sic>
<corr>cognizant</corr>
</choice> of the interrelatedness of all communities and
<lb/>states. I cannot sit idly by in <placeName ref="#LATL">Atlanta</placeName> and not be concerned about what happens
<lb/>in <placeName ref="#LBHM">Birmingham</placeName>. <seg xml:id="FQ17">Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.</seg> We
<lb/>are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment
<lb/>of destiny. Whatever affects one directly affects all indirectly. Never
<lb/>again can we afford to live with the narrow, provincial <soCalled rendition="#Rqms">outside agitator</soCalled>
<lb/>idea. Anyone who lives inside the United States can never be considered
<lb/>an outsider anywhere in this country.</p>
<!-- ... -->
</body>
</text>
</TEI>
<teiHeader>
<!-- ... -->
</teiHeader>
<standOff>
<listPlace>
<place xml:id="LATL">
<placeName>Atlanta</placeName>
<location>
<region key="US-GA">Georgia</region>
<country key="USA">United States of America</country>
<geo>33.755 -84.39</geo>
</location>
<population when="1963"
type="interpolatedCensus" quantity="489359"
source="https://www.biggestuscities.com/city/atlanta-georgia"/>
</place>
<place xml:id="LBHM">
<placeName>Birmingham</placeName>
<location>
<region key="US-AL">Alabama</region>
<country key="USA">United States of America</country>
<geo>33.653333 -86.808889</geo>
</location>
<population when="1963"
type="interpolatedCensus" quantity="332891"
source="https://www.biggestuscities.com/city/birmingham-alabama"/>
</place>
</listPlace>
</standOff>
<text>
<body>
<!-- ... -->
<p>Moreover, I am <choice>
<sic>congnizant</sic>
<corr>cognizant</corr>
</choice> of the interrelatedness of all communities and
<lb/>states. I cannot sit idly by in <placeName ref="#LATL">Atlanta</placeName> and not be concerned about what happens
<lb/>in <placeName ref="#LBHM">Birmingham</placeName>. <seg xml:id="FQ17">Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.</seg> We
<lb/>are caught in an inescapable network of mutuality, tied in a single garment
<lb/>of destiny. Whatever affects one directly affects all indirectly. Never
<lb/>again can we afford to live with the narrow, provincial <soCalled rendition="#Rqms">outside agitator</soCalled>
<lb/>idea. Anyone who lives inside the United States can never be considered
<lb/>an outsider anywhere in this country.</p>
<!-- ... -->
</body>
</text>
</TEI>
17 Simple Analytic Mechanisms
17.3 Spans and Interpretations
<p xml:id="MaQp1s2p114">
<s xml:id="MaQp1s2p114s1">There was certainly a definite point at which the
thing began.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s2">It was not; then it was suddenly inescapable,
and nothing could have frightened it away.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s3">There was a slow integration, during which she,
and the little animals, and the moving grasses, and the sun-warmed
trees, and the slopes of shivering silvery mealies, and the great
dome of blue light overhead, and the stones of earth under her feet,
became one, shuddering together in a dissolution of dancing
atoms.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s4">She felt the rivers under the ground forcing
themselves painfully along her veins, swelling them out in an
unbearable pressure; her flesh was the earth, and suffered growth
like a ferment; and her eyes stared, fixed like the eye of the
sun.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s5">Not for one second longer (if the terms for time
apply) could she have borne it; but then, with a sudden movement
forwards and out, the whole process stopped; and <emph rend="italic">that</emph> was <soCalled rend="dquo">the
moment</soCalled> which it was impossible to remember
afterwards.</s>
<span from="#MaQp1s2p114s3"
to="#MaQp1s2p114s5">the moment</span>
<s xml:id="MaQp1s2p114s6">For during that space of time (which was
timeless) she understood quite finally her smallness, the
unimportance of humanity.</s>
</p>
<s xml:id="MaQp1s2p114s1">There was certainly a definite point at which the
thing began.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s2">It was not; then it was suddenly inescapable,
and nothing could have frightened it away.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s3">There was a slow integration, during which she,
and the little animals, and the moving grasses, and the sun-warmed
trees, and the slopes of shivering silvery mealies, and the great
dome of blue light overhead, and the stones of earth under her feet,
became one, shuddering together in a dissolution of dancing
atoms.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s4">She felt the rivers under the ground forcing
themselves painfully along her veins, swelling them out in an
unbearable pressure; her flesh was the earth, and suffered growth
like a ferment; and her eyes stared, fixed like the eye of the
sun.</s>
<s xml:id="MaQp1s2p114s5">Not for one second longer (if the terms for time
apply) could she have borne it; but then, with a sudden movement
forwards and out, the whole process stopped; and <emph rend="italic">that</emph> was <soCalled rend="dquo">the
moment</soCalled> which it was impossible to remember
afterwards.</s>
<span from="#MaQp1s2p114s3"
to="#MaQp1s2p114s5">the moment</span>
<s xml:id="MaQp1s2p114s6">For during that space of time (which was
timeless) she understood quite finally her smallness, the
unimportance of humanity.</s>
</p>
22 Documentation Elements
<p>The TEI defines several <soCalled>global</soCalled> attributes; their names include
<att>xml:id</att>, <att>rend</att>, <att>xml:lang</att>, <att>n</att>, <att>xml:space</att>,
and <att>xml:base</att>; <att scheme="XX">type</att> is not amongst them.</p>
<att>xml:id</att>, <att>rend</att>, <att>xml:lang</att>, <att>n</att>, <att>xml:space</att>,
and <att>xml:base</att>; <att scheme="XX">type</att> is not amongst them.</p>
<p>La TEI définit six attributs<soCalled>globaux</soCalled> qui se nomment
<att>xml:id</att>, <att>rend</att>, <att>xml:lang</att>, <att>n</att>,
<att>xml:space</att>, et <att>xml:base</att>; <att scheme="XX">type</att>n'en fait pas
partie .</p>
<att>xml:id</att>, <att>rend</att>, <att>xml:lang</att>, <att>n</att>,
<att>xml:space</att>, et <att>xml:base</att>; <att scheme="XX">type</att>n'en fait pas
partie .</p>
<p>TEI定義六個<soCalled>global</soCalled>屬性，包括：
<att>xml:id</att>, <att>rend</att>, <att>xml:lang</att>, <att>n</att>, <att>xml:space</att>,
和<att>xml:base</att>; <att scheme="XX">type</att> 不在其中。</p>
<att>xml:id</att>, <att>rend</att>, <att>xml:lang</att>, <att>n</att>, <att>xml:space</att>,
和<att>xml:base</att>; <att scheme="XX">type</att> 不在其中。</p>
<attList org="choice">
<attDef ident="active">
<desc versionDate="2005-07-24"
xml:lang="en">identifies the <soCalled>active</soCalled> participants in a non-mutual relationship, or all the participants in a mutual
one.</desc>
<datatype maxOccurs="unbounded">
<dataRef key="teidata.pointer"/>
</datatype>
</attDef>
<attDef ident="mutual" usage="opt">
<desc versionDate="2005-07-24"
xml:lang="en">supplies a list of participants amongst all of whom the relationship holds equally.</desc>
<datatype maxOccurs="unbounded">
<dataRef key="teidata.pointer"/>
</datatype>
</attDef>
</attList>
<attDef ident="active">
<desc versionDate="2005-07-24"
xml:lang="en">identifies the <soCalled>active</soCalled> participants in a non-mutual relationship, or all the participants in a mutual
one.</desc>
<datatype maxOccurs="unbounded">
<dataRef key="teidata.pointer"/>
</datatype>
</attDef>
<attDef ident="mutual" usage="opt">
<desc versionDate="2005-07-24"
xml:lang="en">supplies a list of participants amongst all of whom the relationship holds equally.</desc>
<datatype maxOccurs="unbounded">
<dataRef key="teidata.pointer"/>
</datatype>
</attDef>
</attList>