TEI element unclear

<unclear>

<unclear> 元資料からは判読できないまたは聞こえないという理由で，確実に転記できない語句や一節を示す． [11.3.3.1 Damage, Illegibility, and Supplied Text 3.4.3 Additions, Deletions, and Omissions]

モジュール

core — Elements Available in All TEI Documents

属性

att.global (@xml:id, @n, @xml:lang, @xml:base, @xml:space) (att.global.rendition (@rend, @style, @rendition)) (att.global.linking (@corresp, @synch, @sameAs, @copyOf, @next, @prev, @exclude, @select)) (att.global.analytic (@ana)) (att.global.facs (@facs)) (att.global.change (@change)) (att.global.responsibility (@cert, @resp)) (att.global.source (@source)) att.editLike (@evidence, @instant) att.dimensions (@unit, @quantity, @extent, @precision, @scope) (att.ranging (@atLeast, @atMost, @min, @max, @confidence))

reason reason¶

当該資料から転記が困難である理由を示す．

状態	任意
データ型	1–∞ occurrences of teidata.enumerated 空白文字で区切られる
提案する値は以下の通り:	illegible inaudible faded background_noise eccentric_ductus
<div> <head>Rx</head> <p>500 mg <unclear reason="illegible">placebo</unclear> </p> </div> 一括表示

agent agent¶

損傷により転記が困難である時，その損傷の理由が分類できる場合には，それを特定する．

状態	任意
データ型	teidata.enumerated
例としての値は以下の通り:	rubbing 葉の端がこすれたことによる損傷． mildew 葉の表面に白カビがあることによる損傷． smoke 煙による損傷．

クラブのメンバー

model.choicePart model.linePart model.pPart.transcriptional

上位

analysis: cl pc phr s w

dictionaries: case colloc def dictScrap entryFree etym form gen gram gramGrp hyph iType lang lbl mood number orth per pos pron re sense stress subc syll tns usg xr

drama: actor camera caption castItem role roleDesc sound tech view

figures: cell

header: change distributor edition extent geoDecl handNote licence scriptNote

linking: ab seg

spoken: u writing

tagdocs: eg

textcrit: lem rdg wit witDetail

textstructure: byline closer dateline docAuthor docDate docEdition docImprint imprimatur opener salute signed titlePart trailer

transcr: am damage fw line metamark mod restore retrace secl supplied surplus zone

verse: rhyme

下位

analysis: c cl interp interpGrp m pc phr s span spanGrp w

certainty: certainty precision respons

dictionaries: lang oRef pRef

drama: camera caption castList move sound tech view

figures: figure formula notatedMusic table

gaiji: g

header: biblFull idno

iso-fs: fLib fs fvLib

linking: alt altGrp anchor join joinGrp link linkGrp seg timeline

msdescription: catchwords depth dim dimensions height heraldry locus locusGrp material msDesc objectType origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width

spoken: incident kinesic pause shift vocal writing

tagdocs: att classSpec code constraintSpec dataSpec eg egXML elementSpec gi ident listRef macroSpec moduleSpec outputRendition specDesc specGrp specGrpRef specList tag val

textcrit: app listApp listWit witDetail

textstructure: floatingText

transcr: addSpan am damage damageSpan delSpan ex fw handShift listTranspose metamark mod redo restore retrace secl space subst substJoin supplied surplus undo

verse: caesura rhyme

character data

解説

当該要素は，文字情報と発話情報の両方で，転記が不確実な時に使用される．転記が不確実である他の面については，21 Certainty, Precision, and Responsibilityを参照のこと．

要素damage, gap, del, unclear, suppliedは，同時に使用されるかもしれない．どの場合にどの要素が適切であるかについては，11.3.3.2 Use of the gap, del, damage, unclear, and supplied Elements in Combinationを参照のこと．

例

<u> ...and then <unclear reason="background-noise">Nathalie</unclear> said ... </u>

一括表示

Content model

<content>
 <macroRef key="macro.paraContent"/>
</content>

宣言

<rng:element name="unclear">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.editLike.attributes"/>
 <rng:ref name="att.dimensions.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ranging.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="reason">
   <rng:list>
    <rng:oneOrMore>
     <rng:choice>
      <rng:value>illegible</rng:value>
      <rng:value>inaudible</rng:value>
      <rng:value>faded</rng:value>
      <rng:value>background_noise</rng:value>
      <rng:value>eccentric_ductus</rng:value>
      <rng:ref name="teidata.enumerated"/>
     </rng:choice>
    </rng:oneOrMore>
   </rng:list>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="agent">
   <rng:ref name="teidata.enumerated"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.paraContent"/>
</rng:element>

element unclear
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.editLike.attributes,
   att.dimensions.attributes,
   att.ranging.attributes,
   attribute reason
   {
      list
      {
         (
            "illegible"
          | "inaudible"
          | "faded"
          | "background_noise"
          | "eccentric_ductus"
          | teidata.enumerated
         )+
      }
   }?,
   attribute agent { teidata.enumerated }?,
   macro.paraContent
}

P5: TEIガイドライン

<unclear>