P5: Linee guida per la codifica e l'interscambio del testo elettronico

<valList type="open">
 <valItem ident="susp">
  <gloss>suspension</gloss>
  <desc>the abbreviation provides the first letter(s) of the word or phrase, omitting the
     remainder.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="contr">
  <gloss>contraction</gloss>
  <desc>the abbreviation omits some letter(s) in the middle.</desc>
 </valItem>
<!--...-->
</valList>

<elementSpec ident="hi" mode="change">
 <equiv name="BOLD"/>
 <desc>bold typography</desc>
 <attList>
  <attDef ident="rend" mode="change">
   <valList>
    <valItem ident="bold"/>
   </valList>
  </attDef>
 </attList>
</elementSpec>
<elementSpec ident="bo" mode="add">
 <equiv name="BOLD"
  uri="http://www.example.com/typesetting/bold"/>
</elementSpec>

<elementSpec ident="hi" mode="change">
 <equiv name="BOLD"/>
 <desc>caractères gras</desc>
 <attList>
  <attDef ident="rend" mode="change">
   <valList>
    <valItem ident="bold"/>
   </valList>
  </attDef>
 </attList>
</elementSpec>
<elementSpec ident="bo" mode="add">
 <equiv name="BOLD"
  uri="http://www.example.com/typesetting/bold"/>
</elementSpec>

<elementSpec ident="hi" mode="change">
 <equiv name="BOLD"/>
 <desc>粗體印刷</desc>
 <attList>
  <attDef ident="rend" mode="change">
   <valList>
    <valItem ident="bold"/>
   </valList>
  </attDef>
 </attList>
</elementSpec>
<elementSpec ident="bo" mode="add">
 <equiv name="BOLD"
  uri="http://www.example.com/typesetting/bold"/>
</elementSpec>

<valItem ident="dub">
 <altIdent xml:lang="fr">dou</altIdent>
 <equiv name="unknown"/>
 <gloss>dubious</gloss>
 <desc>used when the application of this element is doubtful or uncertain</desc>
</valItem>

<valList type="closed">
 <valItem ident="req">
  <gloss>required</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="rec">
  <gloss>recommended</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="opt">
  <gloss>optional</gloss>
 </valItem>
</valList>

<attDef ident="type" usage="opt">
 <desc versionDate="2005-01-14"
  xml:lang="en">characterizes the movement, for example as an
   entrance or exit.</desc>
 <desc versionDate="2007-12-20"
  xml:lang="ko">예를 들어 입장 또는 퇴장과 같은, 이동의 특성을 기술한다.</desc>
 <datatype>
  <dataRef key="teidata.enumerated"/>
 </datatype>
 <valList type="open">
  <valItem ident="entrance">
   <desc versionDate="2007-06-27"
    xml:lang="en">character is entering the stage.</desc>
   <desc versionDate="2007-12-20"
    xml:lang="ko">등장인물이 무대에 등장하고 있다.</desc>
  </valItem>
  <valItem ident="exit">
   <desc versionDate="2007-06-27"
    xml:lang="en">character is exiting the stage.</desc>
   <desc versionDate="2007-12-20"
    xml:lang="ko">등장인물이 무대에서 퇴장하고 있다.</desc>
  </valItem>
  <valItem ident="onStage">
   <desc versionDate="2007-07-04"
    xml:lang="en">character moves on stage</desc>
   <desc versionDate="2007-12-20"
    xml:lang="ko">등장인물이 무대에서 이동한다.</desc>
  </valItem>
 </valList>
</attDef>

<valItem ident="link">
 <desc>create a hyperlink</desc>
 <paramList>
  <paramSpec ident="content">
   <desc>supplies the location of some content describing the link</desc>
  </paramSpec>
  <paramSpec ident="uri">
   <desc>supplies the location of the intended hyperlink</desc>
  </paramSpec>
 </paramList>
</valItem>

<valItem ident="alternate">
 <desc versionDate="2015-08-21"
  xml:lang="en">support display of alternative visualisations, for
   example by displaying the preferred content, by displaying both in parallel, or by toggling
   between the two.</desc>
 <paramList>
  <paramSpec ident="default">
   <desc versionDate="2015-08-21"
    xml:lang="en">supplies the location of the preferred
       content</desc>
  </paramSpec>
  <paramSpec ident="alternate">
   <desc versionDate="2015-08-21"
    xml:lang="en">supplies the location of the alternative
       content</desc>
  </paramSpec>
 </paramList>
</valItem>

<valItem ident="alternate">
 <desc versionDate="2015-08-21"
  xml:lang="en">create a specialized display of alternating elements for displaying the preferred version and an alternative, both at once or by some method of toggling between the two.</desc>
 <paramList>
  <paramSpec ident="default">
   <desc>preferred content</desc>
  </paramSpec>
  <paramSpec ident="alternate">
   <desc>alternate content</desc>
  </paramSpec>
 </paramList>
</valItem>

<valItem ident="link">
 <desc>create a hyperlink</desc>
 <paramList>
  <paramSpec ident="content">
   <desc>supplies the location of some content describing the link</desc>
  </paramSpec>
  <paramSpec ident="link">
   <desc>supplies the location of the intended URL</desc>
  </paramSpec>
 </paramList>
</valItem>

<valItem ident="dub">
 <altIdent xml:lang="fr">dou</altIdent>
 <equiv name="unknown"/>
 <gloss>dubious</gloss>
 <desc>used when the application of this element is doubtful or uncertain</desc>
</valItem>

<valItem ident="dub">
 <altIdent xml:lang="fr">dou</altIdent>
 <equiv name="unknown"/>
 <gloss>douteux</gloss>
 <desc>utilisé quand l'emploi de cet élément est douteux ou incertain.</desc>
</valItem>

<valItem ident="dub">
 <altIdent xml:lang="fr">dou</altIdent>
 <equiv name="unknown"/>
 <gloss>dubious（無把握的）</gloss>
 <desc>適用於無法確定或對該元素的使用存疑時</desc>
</valItem>

<valList type="closed">
 <valItem ident="border">
  <desc>used to signify that there is border around a page.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="border-rule">
  <desc>used to signify that there is a border made of ruled lines.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="border-ornamental">
  <desc>used to signify that there is an ornamental border.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="catch">
  <gloss>catchword</gloss>
  <desc>for catch words.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="lineNum">
  <gloss>line number</gloss>
  <desc>for printed line numbers (usually in poetry).</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="listHead">
  <gloss>list heading</gloss>
  <desc>for headings of lists or similar constructs; often used in tables of contents for the
  <q>page</q> heading.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="pageNum">
  <gloss>page number</gloss>
  <desc>for page numbers.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="pressFig">
  <gloss>press figure</gloss>
  <desc>for press figures. These are usually numbers, but are not sequential or regularly
     printed like signatures.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="sig">
  <gloss>signature</gloss>
  <desc>for printed signatures.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="unknown">
  <desc>for a metawork whose function you do not know.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="vol">
  <gloss>volume number</gloss>
  <desc>for printed volume numbers.</desc>
 </valItem>
 <valItem ident="other">
  <desc>anything not covered by the above values.</desc>
  <remarks>
   <p>Used for an ornament, decorated tool line, or symbol(s) that is not officially a
       delimiter (and thus there is no element on which to put <val>pre()</val> or
   <val>post()</val>) but is used to fill space at the bottom of a page so that a
   <gi>floatingText</gi> or similar can start at the top of the next.</p>
  </remarks>
 </valItem>
</valList>

<valList type="closed">
 <valItem ident="req">
  <gloss>required</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="rec">
  <gloss>recommended</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="opt">
  <gloss>optional</gloss>
 </valItem>
</valList>

<valList type="closed">
 <valItem ident="req">
  <gloss>exigé</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="rec">
  <gloss>Recommandé</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="opt">
  <gloss>optionnel</gloss>
 </valItem>
</valList>

<valList type="closed">
 <valItem ident="req">
  <gloss>必要性</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="rec">
  <gloss>建議性</gloss>
 </valItem>
 <valItem ident="opt">
  <gloss>選擇性</gloss>
 </valItem>
</valList>

<schemaSpec ident="myDrama">
 <moduleRef key="core"/>
 <moduleRef key="tei"/>
 <moduleRef key="structure"/>
 <moduleRef key="header"/>
 <moduleRef key="drama"/>
 <elementSpec ident="stage" mode="change">
  <attList>
   <attDef ident="type" mode="replace">
    <valList type="closed">
     <valItem ident="setting">
      <desc>describes the set</desc>
     </valItem>
     <valItem ident="blocking">
      <desc>describes movement across stage, position, etc.</desc>
     </valItem>
     <valItem ident="business">
      <desc>describes movement other than blocking</desc>
     </valItem>
     <valItem ident="delivery">
      <desc>describes how the line is said</desc>
     </valItem>
     <valItem ident="motivation">
      <desc>describes character's emotional state or through line</desc>
     </valItem>
    </valList>
   </attDef>
  </attList>
 </elementSpec>
</schemaSpec>

<elementSpec ident="person"
 module="namesdates" mode="change">
 <attList>
  <attDef mode="replace" ident="age">
   <datatype>
    <dataRef key="teidata.enumerated"/>
   </datatype>
   <valList type="closed">
    <valItem ident="child">
     <desc>less than 18 years of age</desc>
    </valItem>
    <valItem ident="adult">
     <desc>18 to 65 years of age</desc>
    </valItem>
    <valItem ident="retired">
     <desc>over 65 years of age</desc>
    </valItem>
   </valList>
  </attDef>
 </attList>
</elementSpec>

<elementSpec ident="eg" module="tagdocs"
 mode="change">
 <attList>
  <attDef ident="valid"
   ns="http://www.example.com/ns/nonTEI" mode="add">
   <desc>indicates the validity of the example by supplying one of three predefined
       codes for it.</desc>
   <datatype>
    <dataRef key="teidata.enumerated"/>
   </datatype>
   <valList type="closed">
    <valItem ident="A">
     <desc>validity is of the highest class</desc>
    </valItem>
    <valItem ident="B">
     <desc>validity is of the second highest class</desc>
    </valItem>
    <valItem ident="C">
     <desc>validity is of the lowest class</desc>
    </valItem>
   </valList>
  </attDef>
 </attList>
</elementSpec>

<classSpec module="verse" type="atts"
 ident="att.enjamb">
 <attList>
  <attDef ident="enjamb" usage="opt">
   <equiv/>
   <desc>indicates whether the end of a verse line is marked by enjambement.</desc>
   <datatype>
    <dataRef key="teidata.enumerated"/>
   </datatype>
   <valList type="open">
    <valItem ident="no">
     <equiv/>
     <desc>the line is end-stopped </desc>
    </valItem>
    <valItem ident="yes">
     <equiv/>
     <desc>the line in question runs on into the next </desc>
    </valItem>
    <valItem ident="weak">
     <equiv/>
     <desc>the line is weakly enjambed </desc>
    </valItem>
    <valItem ident="strong">
     <equiv/>
     <desc>the line is strongly enjambed</desc>
    </valItem>
   </valList>
  </attDef>
 </attList>
</classSpec>

<attDef ident="full" usage="opt">
 <defaultVal>yes</defaultVal>
 <valList type="closed">
  <valItem ident="yes">
   <desc>the name component is spelled out in full.</desc>
  </valItem>
  <valItem ident="abb">
   <gloss>abbreviated</gloss>
   <desc>the name component is given in an abbreviated form.</desc>
  </valItem>
  <valItem ident="init">
   <gloss>initial letter</gloss>
   <desc>the name component is indicated only by one initial.</desc>
  </valItem>
 </valList>
</attDef>