<q> (인용 부호로 주변 텍스트와 구분됨.) 직접 대화 또는 사고, 전문 용어 또는 은어, 작가의 거리두기, 외부로부터의 인용문, 그리고 사용되지 않고 언급된 단락 등의 이유로, 그리고 그 밖의 다른 이유로, 주변 텍스트와 어떤 방식으로든 차이가 있다고 (명시적으로) 표시된 부분을 포함한다. [3.3.3 Quotation]
May be used to indicate that a passage is distinguished from the surrounding text for reasons concerning which no claim is made. When used in this manner, q may be thought of as syntactic sugar for hi with a value of rend that indicates the use of such mechanisms as quotation marks.
예
It is spelled <q>Tübingen</q> — to enter the letter <q>u</q> with an umlaut hold down the <q>option</q> key and press <q>0 0 f c</q>