Beispiel: <vocal> (vocal)
These search results reproduce every example of the use of <vocal> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <vocal> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.
8 Transcriptions of Speech
8.3 Elements Unique to Spoken Texts
<!-- ... in the <particDesc>: --><listPerson>
<person xml:id="mar">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="ros">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="fat">
<!-- ... -->
</person>
</listPerson>
<!-- ... in the <text>: -->
<u who="#mar">you
never <pause/> take this cat for show and tell
<pause/> meow meow</u>
<u who="#ros">yeah well I dont want to</u>
<incident>
<desc>toy cat has bell in tail which continues to make a tinkling sound</desc>
</incident>
<vocal who="#mar">
<desc>meows</desc>
</vocal>
<u who="#ros">because it is so old</u>
<u who="#mar">how <choice>
<orig>bout</orig>
<reg>about</reg>
</choice>
<emph>your</emph> cat <pause/>yours is <emph>new</emph>
<kinesic>
<desc>shows Father the cat</desc>
</kinesic>
</u>
<u trans="pause" who="#fat">thats <pause/> darling</u>
<u who="#mar">
<seg>no <emph>mine</emph> isnt old</seg>
<seg>mine is just um a little dirty</seg>
</u>
<u who="#a">So what could I have done <vocal who="#b">
<desc>tut-tutting</desc>
</vocal> about it anyway?</u>
<desc>tut-tutting</desc>
</vocal> about it anyway?</u>
8.3.3 Vocal, Kinesic, Incident
<u who="#jan">This is just delicious</u>
<incident>
<desc>telephone rings</desc>
</incident>
<u who="#ann">I'll get it</u>
<u who="#tom">I used to <vocal>
<desc>cough</desc>
</vocal> smoke a lot</u>
<u who="#bob">
<vocal>
<desc>sniffs</desc>
</vocal>He thinks he's tough
</u>
<vocal who="#ann">
<desc>snorts</desc>
</vocal>
<!-- ... elsewhere, e.g., in the <particDesc>: -->
<listPerson>
<person xml:id="ann">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="bob">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="jan">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="kim">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="tom">
<!-- ... -->
</person>
</listPerson>
<incident>
<desc>telephone rings</desc>
</incident>
<u who="#ann">I'll get it</u>
<u who="#tom">I used to <vocal>
<desc>cough</desc>
</vocal> smoke a lot</u>
<u who="#bob">
<vocal>
<desc>sniffs</desc>
</vocal>He thinks he's tough
</u>
<vocal who="#ann">
<desc>snorts</desc>
</vocal>
<!-- ... elsewhere, e.g., in the <particDesc>: -->
<listPerson>
<person xml:id="ann">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="bob">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="jan">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="kim">
<!-- ... -->
</person>
<person xml:id="tom">
<!-- ... -->
</person>
</listPerson>
8.3.3 Vocal, Kinesic, Incident
<vocal dur="PT12S">
<desc>whistles</desc>
</vocal>
<vocal iterated="true">
<desc>whistles intermittently</desc>
</vocal>
<desc>whistles</desc>
</vocal>
<vocal iterated="true">
<desc>whistles intermittently</desc>
</vocal>
<vocal dur="PT12S">
<desc>sifflements</desc>
</vocal>
<vocal iterated="true">
<desc>sifflements intermittents</desc>
</vocal>
<desc>sifflements</desc>
</vocal>
<vocal iterated="true">
<desc>sifflements intermittents</desc>
</vocal>
<vocal dur="PT12S">
<desc>吹口哨</desc>
</vocal>
<vocal iterated="true">
<desc>斷斷續續地吹口哨</desc>
</vocal>
<desc>吹口哨</desc>
</vocal>
<vocal iterated="true">
<desc>斷斷續續地吹口哨</desc>
</vocal>