May be used to indicate that a passage is distinguished from the surrounding text for reasons concerning which no claim is made. When used in this manner, q may be thought of as syntactic sugar for hi with a value of rend that indicates the use of such mechanisms as quotation marks.