<gram>

<gram> (文法資訊) 在字典辭條或專有名詞檔案中,包含某一術語、單字或字彙形式的相關文法資訊。 [9.3.2 Grammatical Information]
組件 dictionaries — Dictionaries
屬性 att.global (@xml:id, @n, @xml:lang, @xml:base, @xml:space) (att.global.rendition (@rend, @style, @rendition)) (att.global.linking (@corresp, @synch, @sameAs, @copyOf, @next, @prev, @exclude, @select)) (att.global.analytic (@ana)) (att.global.facs (@facs)) (att.global.change (@change)) (att.global.responsibility (@cert, @resp)) (att.global.source (@source)) att.lexicographic (@expand, @split, @value, @location, @mergedIn, @opt) (att.datcat (@datcat, @valueDatcat, @targetDatcat)) (att.lexicographic.normalized (@norm, @orig)) att.typed (type, @subtype)
type⚓︎ 用合適的分類方法將不同的文法資訊加以分類-若是專門術語,可參照 ISO 12620 所指定資料元素類別。
Derived from att.typed
狀態 非必備的
資料類型 teidata.enumerated
實例值包含:
pos
(part of speech) 詞性 (在已知語言中的詞性分類,根據字詞的形式、意義或特性組合而有所不同。例如名詞、動詞、形容詞等。)
gen
(gender) 性別 (名詞、代名詞、或伴隨的修飾詞透過這樣的規則系統在表現形式上被加以分組、或產生屈折變化,以展現特定的語法關係。)
num
(number) 單複數 (例如單數、複數、雙數詞等)
animate
活的或非活的
proper
特定名稱或一般名詞
俱乐部会员
可包含在於
可包含
dictionaries: lang oRef pRef
gaiji: g
header: biblFull idno
iso-fs: fLib fs fvLib
textstructure: floatingText
verse: caesura rhyme
character data
例子
<entry>
 <form>
  <orth>pamplemousse</orth>
 </form>
 <gramGrp>
  <gram type="pos">名詞</gram>
  <gram type="gen">陽性</gram>
 </gramGrp>
</entry>
Content model
<content>
 <macroRef key="macro.paraContent"/>
</content>
宣告
<rng:element name="gram">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.lexicographic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.datcat.attributes"/>
 <rng:ref name="att.lexicographic.normalized.attributes"/>
 <rng:ref name="att.typed.attribute.subtype"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="type">
   <rng:ref name="teidata.enumerated"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.paraContent"/>
</rng:element>
element gram
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.lexicographic.attributes,
   att.datcat.attributes,
   att.lexicographic.normalized.attributes,
   att.typed.attribute.subtype,
   attribute type { teidata.enumerated }?,
   macro.paraContent
}