<listAnnotation>
<listAnnotation> contains a list of annotations, typically encoded as annotation, annotationBlock, or note, possibly organized with nested listAnnotation elements. [16.10 The standOff Container] | |
Module | linking — Linking, Segmentation, and Alignment |
Attributs |
|
Membre du | |
Contenu dans |
linking: listAnnotation standOff
|
Peut contenir | |
Note |
The enclosed annotations may use the general-purpose note element; or, for annotations pertaining to transcriptions of speech, the special-purpose annotationBlock element; or the annotation element, which is intended to map cleanly onto the Web Annotation Data Model. |
Exemple |
<standOff>
<listAnnotation> <note target="#RotAM.4.15" place="margin" resp="#STC" type="gloss"> The spell begins to break </note> <note target="#RotAM.4.15" place="bottom" resp="#JLL"> The turning point of the poem... </note> </listAnnotation> </standOff> <!-- ... --> <lg xml:id="RotAM.4.15" rhyme="ABCB"> <l>The self-same moment I could pray;</l> <l>And from my neck so free</l> <l>The albatross fell off, and sank</l> <l>Like lead into the sea.</l> </lg> |
Exemple |
<listAnnotation>
<annotationBlock corresp="#u1"> <spanGrp type="pos"> <span from="#e14.w1" to="#e14.w1">CONJ</span> <span from="#e14.w2" to="#e14.w2">RELPRO</span> <span from="#e14.w3" to="#e14.w3">V</span> </spanGrp> <spanGrp type="prosody"> <span from="#T0" to="#T1">faster</span> </spanGrp> </annotationBlock> <!-- ... annotationBlocks for #u2 through #u27 here --> </listAnnotation> |
Exemple |
<listAnnotation>
<annotation xml:id="bgann1" motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Gallia.*omnis')"> <respStmt> <resp>creator</resp> <persName>Francis Kelsey</persName> </respStmt> <note>‘Gaul as a whole,’ contrasted with Gaul in the narrower sense, or Celtic Gaul; Celtic Gaul also is often called Gallia.</note> </annotation> <annotation xml:id="bgann2" motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Gallia.*divisa')"> <respStmt> <resp>creator</resp> <persName>Rice Holmes</persName> </respStmt> <note>Gallia...divisa: Notice the order of the words. ‘Gaul, taken as a whole, is divided’.</note> </annotation> <annotation xml:id="bgann3" motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Belgae')"> <respStmt> <resp>creator</resp> <persName>Arthur Tappan Walker</persName> </respStmt> <note>Belgae -arum m., the Belgae or Belgians</note> </annotation> <annotation xml:id="bgann4" motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Aquitani')"> <respStmt> <resp>creator</resp> <persName>Arthur Tappan Walker</persName> </respStmt> <note>Aquitani, -orum m.: the Aquitani, inhabiting southwestern Gaul</note> </annotation> <annotation xml:id="bgann5" motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Celtae')"> <respStmt> <resp>creator</resp> <persName>Arthur Tappan Walker</persName> </respStmt> <note>Celtae, -arum m: the Celtae or Celts</note> </annotation> <annotation xml:id="bgann6" motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s2,'Gallos(.|\n)*dividit')"> <respStmt> <resp>creator</resp> <persName>William Francis Allen</persName> <persName>Joseph Henry Allen</persName> <persName>Harry Pratt Judson</persName> </respStmt> <note>the verb is singular, because the two rivers make one boundary; as we should say, ‘is divided by the line of the Seine and Marne.’</note> </annotation> </listAnnotation> <!-- Elsewhere in the document --> <text> <body> <div type="edition"> <div type="textpart" subtype="chapter" n="1" xml:id="bg-c1"> <p n="1" xml:id="bg-c1p1"> <seg n="1" xml:id="bg-c1p1s1">Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.</seg> <seg n="2" xml:id="bg-c1p1s2">Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.</seg> <!-- ... --> </p> </div> </div> </body> </text> |
Modèle de contenu |
<content> |
Schéma Declaration |
<rng:element name="listAnnotation"> element listAnnotation { att.global.attributes, att.global.rendition.attributes, att.global.linking.attributes, att.global.analytic.attributes, att.global.facs.attributes, att.global.change.attributes, att.global.responsibility.attributes, att.global.source.attributes, att.typed.attributes, att.notated.attributes, att.declaring.attributes, ( model.headLike*, model.labelLike*, ( model.annotationLike | listAnnotation )+ ) } |