<label>

<label> (étiquette) contient l'étiquette attachée à un item dans une liste ; dans les glossaires, il marque le terme qui est défini. [3.8 Lists]
Module core — Elements Available in All TEI Documents
Attributs
Membre du
Contenu dans
Peut contenir
Exemple

label est souvent employé pour identifier les mots dans des listes de glossaire ; on note l'utilisation de l’attribut global xml:lang : l'ancien français est la langue par défaut du glossaire

<list type="glossxml:lang="fro">
 <head xml:lang="en">Vocabulaire</head>
 <headLabel xml:lang="fr">Ancien français</headLabel>
 <headItem xml:lang="fr">Français moderne</headItem>
 <label>amerté</label>
 <item xml:lang="fr">amertume</item>
 <label>barquer</label>
 <item xml:lang="fr">conduire une barque</item>
 <label>biberon</label>
 <item xml:lang="fr">goulot d'un vase.</item>
 <label>bugle</label>
 <item xml:lang="fr">jeune boeuf</item>
 <label>cestui</label>
 <item xml:lang="fr">celui-ci</item>
 <label>chaitiveté</label>
 <item xml:lang="fr">captivité</item>
 <label>duire</label>
 <item xml:lang="fr">conduire</item>
 <label>dangier</label>
 <item xml:lang="fr">puissance, pouvoir</item>
 <label>sangler</label>
 <item xml:lang="la">singularis</item>
 <label>vespre </label>
 <item xml:lang="fr">tombée du jour (cf. <cit>
   <ref>Lexique de Godefroy</ref>
   <quote>de hautes vespres : tard dans la soirée.</quote>
  </cit>)</item>
</list>
Exemple

On emploie aussi label pour enregistrer le classement alphanumérique d'items dans des listes ordonnées.

L’unité mixte de
recherche ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française) propose 3 types
de ressources : <list rend="runontype="ordered">
 <label>(1)</label>
 <item>Des ressources linguistiques publiées.</item>
 <label>(2) </label>
 <item>Des ressources linguistiques informatisées.</item>
 <label>(3) </label>
 <item>Des ressources linguistiques logicielles.</item>
</list>
Exemple

On emploie aussi label dans d'autres listes structurées, comme dans cet extrait du journal de Jules Renard.

<list type="gloss">
 <label>1er janvier..</label>
 <item> L'esprit inquiet mais clairvoyant, c'est-à-dire actif et sain, de l'homme qui ne
   travaille pas.</item>
 <label>7 janvier. </label>
 <item>On parle de Syveton. Elle aussi se rappelle avoir été, petite fille, poursuivie par
   un homme tout décolleté du bas et qu'on appelait l'homme au nez rouge. </item>
 <label>9 janvier. </label>
 <item>Jaurès dit que Syveton n'avait aucun intérêt à se tuer mais, à y regarder de près,
   oui, en cherchant bien, on trouve que nous avons tous un intérêt quelconque à nous tuer. </item>
 <label>13 janvier. </label>
 <item>Dans mon coeur froid, quelques rares jolis sentiments, comme des oiseaux aux petites
   pattes sur de la neige.</item>
</list>
Modèle de contenu
<content>
 <macroRef key="macro.phraseSeq"/>
</content>
Schéma Declaration
<rng:element name="label">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.typed.attributes"/>
 <rng:ref name="att.placement.attributes"/>
 <rng:ref name="att.written.attributes"/>
 <rng:ref name="macro.phraseSeq"/>
</rng:element>
element label
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.typed.attributes,
   att.placement.attributes,
   att.written.attributes,
   macro.phraseSeq
}