<quotation>

<quotation> (quotation) specifica le pratiche editoriali rispetto all'uso delle virgolette nell'originale [2.3.3 The Editorial Practices Declaration 16.3.2 Declarable Elements]
Modulo header — The TEI Header
Attributi
marks⚓︎ (punti interrogativi) indica se le virglotette siano state mantenute o meno all'interno del testo.
Stato Opzionale
Tipo di dati teidata.enumerated
I valori legali sono:
none
le virgolette non sono state mantenute<a href="https://translate.tei-c.org/translate.html?edit=quotation.xml"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" aria-label="Translation out of date." viewBox="0 0 16 16" style="position:absolute; top:2px; right:2px; color:red"><title>Translation out of date.</title> <path d="M6.146 7.146a.5.5 0 0 1 .708 0L8 8.293l1.146-1.147a.5.5 0 1 1 .708.708L8.707 9l1.147 1.146a.5.5 0 0 1-.708.708L8 9.707l-1.146 1.147a.5.5 0 0 1-.708-.708L7.293 9 6.146 7.854a.5.5 0 0 1 0-.708z"></path> <path d="M3.5 0a.5.5 0 0 1 .5.5V1h8V.5a.5.5 0 0 1 1 0V1h1a2 2 0 0 1 2 2v11a2 2 0 0 1-2 2H2a2 2 0 0 1-2-2V3a2 2 0 0 1 2-2h1V.5a.5.5 0 0 1 .5-.5zM1 4v10a1 1 0 0 0 1 1h12a1 1 0 0 0 1-1V4H1z"></path></svg></a>
some
alcune virgolette sono state mantenute
all
tutte le virgolette sono state mantenute
Membro del
model.editorialDeclPart
Contenuto in
header: editorialDecl
Può contenere
core: p
linking: ab
Esempio
<quotation marks="none">
 <p>No quotation marks have been retained. Instead, the <att>rend</att> attribute on the
 <gi>q</gi> element is used to specify what kinds of quotation mark was used, according
   to the following list: <list type="gloss">
   <label>dq</label>
   <item>double quotes, open and close</item>
   <label>sq</label>
   <item>single quotes, open and close</item>
   <label>dash</label>
   <item>long dash open, no close</item>
   <label>dg</label>
   <item>double guillemets, open and close</item>
  </list>
 </p>
</quotation>
Esempio
<quotation marks="all">
 <p>All quotation marks are retained in the text and are represented by appropriate Unicode
   characters.</p>
</quotation>
Schematron

<sch:rule context="tei:quotation">
<sch:report test="not( @marks ) and not( tei:p )"> On <sch:name/>, either the @marks attribute should be used, or a paragraph of description provided
</sch:report>
</sch:rule>
Content model 
<content>
 <classRef key="model.pLike" minOccurs="0"
  maxOccurs="unbounded"/>
</content>
Dichiarazione 
<rng:element name="quotation">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.declarable.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="marks">
   <rng:choice>
    <rng:value>none</rng:value>
    <rng:value>some</rng:value>
    <rng:value>all</rng:value>
   </rng:choice>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:zeroOrMore>
  <rng:ref name="model.pLike"/>
 </rng:zeroOrMore>
</rng:element>
element quotation
{
   att.global.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.declarable.attributes,
   attribute marks { "none" | "some" | "all" }?,
   model.pLike*
}