Page Space in the TEI Universe
(Paul Caton)
The page, say Peter Stoicheff and Andrew Taylor "is the constant presence, directly encountered, in the otherwise insubstantial engagement with the mirage of the book. ... Yet despite its importance, and probably because of its familiarity, the page itself has remained relatively unexamined." (3) And, we might add, relatively unencoded as a content object in its own right. In most TEI-encoded documents the sequence of material surface areas that carry content is subsidiary to the content's logical structure, and for codices the page structure exists only latently via milestone elements. 1 This abstraction of textual content from the physical makeup of the item is supported not only by the influential "ordered hierarchy of content objects" model of text but also by the fact that, historically, there has been little *determinate* relation between a generic document type (eg. an invoice, a prayer, a chronicle) and the spatial structure of the medium carrying it. The roll, of course, has no separate surfaces so "pagination" was up to the scribe; and as much as the codex form affected readers' interaction with content in general 2 , presentational features that specifically exploit the properties of the codex page are used to draw attention to the content, not to the page qua page. 3
But in the daily newspaper, one of the world's commonest document types, the factors of constant physical encounter and extreme familiarity reinforce each other so much that the page moves to the fore, disrupting the traditional notion of logical structure. The great paradox of newspapers is that their content, though important, is *transiently* important. The only constant of the reader's newspaper experience is that each day a sequence of page spaces is made available and content is distributed throughout those spaces in a way that respects the reader's experience of the space sequence just as much as it respects the nature of the content. "Predictable content [...]," says Harold Evans, "should be in predictable positions;" (51) and he adds that "[...] where unpredictable news ... is organised in departments (foreign, sport, business, etc.) these should appear in approximately the same position in the newspaper every day. The space will vary ... but *the page should not change from day to day*." (51, emphasis added). The reader comes to an issue of the paper expecting an experience that is literally and conceptually shaped by pages she knows she will encounter: the front page, the back page, the arts page, the editorial page, and so on. Those exact same page spaces re-appear for her each morning: the exact same content never does.
Thus the daily newspaper fundamentally challenges the default TEI model of textual structure. Encoding each physical page as an empty element misrepresents its function and the nature of the document as a whole. It makes no sense to talk of logical structure versus physical structure here because in the page-by-page organization of the content where each page, like a player in a sports team, has a particular role and is 'followed' by readers, there is a communicative structure that transcends any such distinction.
References
- Cavallo, Guglielmo and Roger Chartier, eds. A History of reading in the West. Translated by Lydia G. Cochrane. Cambridge: Polity Press. 1999 (First published in France as Histoire de la lecture dans le monde occidental, 1995.)
- Cormack, Bradin and Carla Mazzio. Book Use, Book Theory: 1500-1700. Chicago: University of Chicago Library.
- Evans, Harold. Newspaper Design. Book Five of Editing and Design: A Five-volume Manual of English, Typography and Layout. London: Heinemann. Second Edition 1976.
- Manguel, Alberto. Turning the Page, in Stoicheff and Taylor, 27-35.
- Roberts, Colin H. and T. C. Skeat. The Birth of the Codex. London: for The British Academy by Oxford University Press. 1983.
- Stoicheff, Peter and Andrew Taylor, eds. The Future of the Page. Studies in Book and Print Culture. General Ed. Leslie Howsam. Toronto: University of Toronto Press. 2004.
Footnotes
- 1.
- Logical structure proponents will argue that page structure is simply an instance of the all-too-familiar overlapping hierarchies problem, and one that, while inconvenient given the popularity of "digital facsimile" editions, has for practical purposes been sufficiently solved by the TEI community (cf. the thread on TEI-L "stucture [sic] and page breaks", April 23rd 2008). Indeed P5 does more to accommodate the page than any of the previous Guidelines by explicitly addressing editions built around page-by-page images (cf. P5, 11.1, "Digital Facsimiles"). Its strategies for encoding transcriptions in such editions, though, do not disavow the primacy of logical structure: pages remain disembodied by <pb/>s. Back to context...
- 2.
- Extensively commented upon; for representative remarks see: Roberts and Skeat, *passim*; Cavallo, Between Volumen and Codex in Cavallo and Chartier, 87-89; Cormack and Mazzio, 9-11. Back to context...
- 3.
- An example given by Cormack and Mazzio (9-11) is Alexander Read's 1616 version of the Helkiah Crooke's 1615 medical book Mikrokosmographia, both books published/printed by William Jaggard. The Read version makes explicit use of the codex bifolium form to allow both a separation of and yet also connection of image and text by having them on facing pages. Alberto Manguel notes that just as often content struggled *against* the physical codex page: "once the limiting qualities of the page were recognized by readers and writers, those very qualities called for disruption" (29). Back to context...