<sic>

<sic> (latin pour ainsi ) contient du texte reproduit quoiqu'il est apparemment incorrect ou inexact 3.4.1 Apparent Errors
Module core — 3 Elements Available in All TEI Documents
En complément des attributs globaux att.responsibility (@cert, @resp)
Utilisé par
Peut contenir
Declaration

<rng:element name="sic">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="macro.paraContent"/>
</rng:element>
element sic
{
   att.global.attributes,
   att.responsibility.attributes,
   macro.paraContent
}
Exemple
Des nuages, des
<sic>cyrrhus</sic>, des nimbus, des cumulus, tant qu'on en veut, et assurément plus que
n'en voulaient le maître et le serviteur.
Exemple

Si on veut seulement attirer l'attention sur ce qui paraît être un problème dans la copie du texte, sic est utilisé seul :

Tel est le
chat Rutterkin des sorcières Margaret et Filippa Flower, qui furent
<sic>prûlées</sic>brûlées à Lincoln, le 11 mars 1619, pour avoir envoûté un parent du comte
de Rutland.
Exemple

Il est également possible, en utilisant les éléments choice et corr, de proposer une lecture corrigée :

Tel est le
chat Rutterkin des sorcières Margaret et Filippa Flower, qui furent<choice>
 <sic>prûlées</sic>
 <corr>brûlées</corr>
</choice> à Lincoln, le 11 mars 1619, pour avoir envoûté un parent du comte de
Rutland.
Exemple
Ouvrage très
véridique et mirifique du Sieur Marcus Publius Dataficus du digne fils du seigneur comte,
vicomte, duc et archiduc Johannus de Bessinguya<choice>
 <sic> Percepteur</sic>
 <corr>Precepteur</corr>
</choice> du digne fils du seigneur comte, vicomte, duc et archiduc Johannus de
Bessinguya.