<quotation>
<quotation> (citation) décrit la pratique éditoriale adoptée par rapport aux guillements dans l’original. [2.3.3 The Editorial Practices Declaration 15.3.2 Declarable Elements] | |||||||||||||||||
Module | header — 2 The TEI Header | ||||||||||||||||
Attributs | att.global (@xml:id, @n, @xml:lang, @rend, @style, @rendition, @xml:base, @xml:space) (att.global.linking (@corresp, @synch, @sameAs, @copyOf, @next, @prev, @exclude, @select)) (att.global.analytic (@ana)) (att.global.facs (@facs)) (att.global.change (@change)) att.declarable (@default)
| ||||||||||||||||
Membre du | |||||||||||||||||
Contenu dans | header: editorialDecl | ||||||||||||||||
Peut contenir | |||||||||||||||||
Declaration |
element quotation { att.global.attributes, att.global.linking.attributes, att.global.analytic.attributes, att.global.facs.attributes, att.global.change.attributes, att.declarable.attributes, attribute marks { "none" | "some" | "all" }?, attribute form { text }?, model.pLike* } | ||||||||||||||||
Schematron | <s:report test="not(@marks) and not (tei:p)">On <s:name/>, either the @marks attribute should be used, or a paragraph of description provided</s:report> | ||||||||||||||||
Exemple | <quotation marks="none"> <p>Aucun guillemet n'a été conservé. Au lieu de cela, on a utilisé l'attribut <att>rend</att> pour l'élément <gi>q</gi> afin de spécifier quel type de guillemet a été utilisé, selon la liste suivante : <list type="gloss"> <label>ga</label> <item>guillemet allemand</item> <label>gd</label> <item>guillemet anglais ou guillemet dactylographique </item> <label>gf</label> <item>guillemet français</item> </list> </p> </quotation> | ||||||||||||||||
Exemple | <quotation marks="all"> <p>Tous les guillemets sont maintenus dans le texte et sont représentés par les caractères Unicode appropriés.</p> </quotation> |