<add> (adición) contiene letras, palabras o frases introducidas en el texto por el autor, transcriptor, glosador o corrector. [3.5.3 Additions, Deletions, and Omissions]
El elemento <addición> no se debe utilizar para las adiciones hechas por los editores o los codificadores. En estos casos, cualquiera de los elementos corr o supplied son más convenientes.
Ejemplo
The story I am going to relate is true as to its main facts, and as to the consequences <add place="above">of these facts</add> from which this tale takes its title.