例子: <persName> (personal name)

These search results reproduce every example of the use of <persName> in the Guidelines, including all localised and translated versions. In some cases, the examples have been drawn from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating the use of <persName> is not the main focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct translations of each other, and hence identical from the perspective of their encoding.

13 Names, Dates, People, and Places

13.2.1 Personal Names

That silly man <persName ref="tag:projectname.org,2012:DPB1">David Paul
Brown</persName> has suffered ...
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <surname>Roosevelt</surname>, <forename>Franklin</forename>
 <forename>Delano</forename>
</persName>
<persName>
 <forename>Franklin</forename>
 <forename>Delano</forename>
 <surname>Roosevelt</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename type="first">Franklin</forename>
 <forename type="middle">Delano</forename>
 <surname>Roosevelt</surname>
</persName>
<persName>
 <forename type="given">Margaret</forename>
 <forename type="unused">Hilda</forename>
 <surname type="birth">Roberts</surname>
 <surname type="married">Thatcher</surname>
</persName>
<persName type="religious">Muhammad Ali</persName>
<persName>
 <forename>Norman</forename>
 <surname type="complex">St John Stevas</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename>Johan</forename>
 <surname type="toponymic" ref="#dystvold">Dystvold</surname>
</persName>
<!-- ... -->
<placeName xml:id="dystvold">Dystvold</placeName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename>Kara</forename>
 <surname type="complex">
  <surname type="paternal">Hattersley</surname>- <surname type="maternal">Smith</surname>
 </surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename full="abb">Maggie</forename>
 <surname>Thatcher</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<s>
 <persName>
  <forename>Peter</forename>
  <surname>son of Herbert</surname>
 </persName> gives the king 40 m. for having custody of the land and heir of
<persName>
  <forename>John</forename>
  <surname>son of Hugh</surname>
 </persName>...
</s>
參考書目 ⚓︎

13.2.1 Personal Names

... but it remained for <persName>
 <forename>Snorri</forename>
 <forename>Sturluson</forename>
</persName> to combine the two traditions in cyclic form.
參考書目 ⚓︎

13.2.1 Personal Names

Even <persName>
 <forename>Finnur</forename>
 <surname>Jonsson</surname>
</persName> acknowledged the artificiality of the procedure...
參考書目 ⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename>Egill</forename>
 <addName type="patronym">Skallagrmsson</addName>
</persName>
參考書目 ⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:pn9">
 <forename sort="2">Sergei</forename>
 <forename sort="3" type="patronym">Mikhailovic</forename>
 <surname sort="1">Uspensky</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:HEMA1">
 <surname>Marques</surname>
 <genName>Junior</genName>, <forename>Henrique</forename>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename>Charles</forename>
 <genName>II</genName>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName xml:lang="de">
 <forename>Rudolf</forename>
 <genName>II</genName>
 <surname>von Habsburg</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <surname>Smith</surname>
 <genName>Minor</genName>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:DUDO1">
 <roleName type="honorific" full="abb">Mme</roleName>
 <nameLink>de la</nameLink>
 <surname>Rochefoucault</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName>
 <forename>Walter</forename>
 <surname>de la Mare</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:PGK1">
 <roleName type="nobility">Princess</roleName>
 <forename>Grace</forename>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:GRMO1"
 type="pseudo">
 <addName type="honorific">Grandma</addName>
 <surname>Moses</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:SLWICL1">
 <roleName type="office">President</roleName>
 <forename>Bill</forename>
 <surname>Clinton</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:MOGA1">
 <roleName type="military">Colonel</roleName>
 <surname>Gaddafi</surname>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:FRTG1">
 <forename>Frederick</forename>
 <addName type="epithet">the Great</addName>
</persName>
⚓︎

13.2.1 Personal Names

<persName ref="tag:projectname.org,2012:EGBR1">
 <roleName type="office">Governor</roleName>
 <forename sort="2">Edmund</forename>
 <forename full="init" sort="3">G.</forename>
 <addName type="nick">Jerry</addName>
 <addName type="epithet">Moonbeam</addName>
 <surname sort="1">Brown</surname>
 <genName full="abb">Jr</genName>.
</persName>
⚓︎

<persName> (en)

<persName>
 <forename>Edward</forename>
 <forename>George</forename>
 <surname type="linked">Bulwer-Lytton</surname>, <roleName>Baron Lytton of
 <placeName>Knebworth</placeName>
 </roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<persName> (fr)

<persName>
 <surname>Poncet</surname>
 <forename>Olivier</forename>
 <roleName>professeur d'archivistique et diplomatique moderne</roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<persName> (fr)

<persName>
 <forename>Joseph</forename>
 <addName type="stagename">Le Pétomane</addName>
 <surname>Pujol</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<persName> (fr)

<persName>
 <forename>Catherine</forename>
 <genName>II</genName>, <addName type="epithet"> la Grande</addName>, <roleName>impératrice de Russie</roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<persName>

<persName>
 <forename>夏爾</forename>
 <forename>皮耶</forename>
 <surname>波特萊爾</surname>，<roleName>
  <placeName>法國</placeName>象徵派詩人 </roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<forename> (en)

<persName>
 <roleName>Ex-President</roleName>
 <forename>George</forename>
 <surname>Bush</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<forename> (fr)

<persName>
 <roleName>Ex-Président</roleName>
 <forename>George</forename>
 <surname>Bush</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<forename>

<persName>
 <roleName>先總統</roleName>
 <forename>中正</forename>
 <surname>蔣</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<genName> (en)

<persName>
 <forename>Charles</forename>
 <genName>II</genName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<genName> (fr)

<persName>
 <forename>Louis</forename>
 <genName>XIV</genName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<genName> (fr)

<persName>
 <surname>Louis X</surname>
 <genName type="epithet">Le Hutin</genName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<genName>

<persName>
 <forename>查爾斯</forename>
 <genName>二世</genName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<genName>

<persName>
 <surname>彼特</surname>
 <genName>小的</genName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<genName> (en)

<persName>
 <surname>Pitt</surname>
 <genName>the Younger</genName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<nameLink> (en)

<persName>
 <forename>Frederick</forename>
 <nameLink>van der</nameLink>
 <surname>Tronck</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<nameLink> (fr)

<persName>
 <forename>Frederick</forename>
 <nameLink>van der</nameLink>
 <surname>Tronck</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<nameLink> (fr)

<persName>
 <forename>Alfred</forename>
 <nameLink>de</nameLink>
 <surname>Musset</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<nameLink> (en)

<persName>
 <forename>Alfred</forename>
 <nameLink>de</nameLink>
 <surname>Musset</surname>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<addName> (en)

<persName>
 <forename>Frederick</forename>
 <addName type="epithet">the Great</addName>
 <roleName>Emperor of Prussia</roleName>
</persName>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<addName> (fr)

<persName>
 <forename>Catherine</forename>
 <genName>II</genName>, <addName type="epithet"> la
   Grande</addName>, <roleName>impératrice de Russie</roleName>
</persName>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<addName>

<persName>
 <forename>政</forename>
 <surname>嬴</surname>
 <addName type="epithet">趙政</addName>
 <roleName>秦始皇</roleName>
</persName>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<roleName> (en)

<persName>
 <forename>William</forename>
 <surname>Poulteny</surname>
 <roleName>Earl of Bath</roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<roleName> (fr)

<persName>
 <forename>Joachim</forename>
 <surname>Murat</surname>, <roleName>roi de Naples</roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<roleName>

<persName>
 <forename>溥儀</forename>
 <surname>愛新覺羅</surname>
 <roleName>滿清末代皇帝</roleName>
</persName>
全部顯示 ⚓︎

<roleName> (en)

<p>
 <persName ref="#NJF">
  <roleName role="solicitor_general">Solicitor General</roleName> Noel J. Francisco</persName>,
representing the administration, asserted in rebuttal that there was nothing to disavow (...)
<persName ref="#NJF">Francisco</persName> had violated the scrupulous standard of candor about the facts and
the law that <roleName role="solicitor_general">S.G.s</roleName>, in Republican and Democratic administrations
alike, have repeatedly said they must honor.
</p>
全部顯示 ⚓︎

13.3.2 The Person Element

<standOff>
 <listPerson type="fictional">
  <person xml:id="person_FAS">
   <persName>Adam Schiff</persName>
   <note>District Attorney for <placeName>Manhattan</placeName> in
       seasons 1 to 10 of <title>Law and Order</title>.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_FML">
   <persName>Mike Logan</persName>
   <note>
    <choice>
     <abbr>NYPD</abbr>
     <expan>New York Police
           Department</expan>
    </choice> Detective regularly appearing in
       seasons 1 to 5 of <title>Law and Order</title> and seasons 5 to 7
       of <title>Law and Order: Criminal Intent</title>.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_FBS">
   <persName>Benjamin Stone</persName>
   <note>Executive Assistant District Attorney for
   <placeName>Manhattan</placeName> in seasons 1 to 4 of <title>Law
         and Order</title>
   </note>
  </person>
  <person xml:id="person_FJM">
   <persName>Jack McCoy</persName>
   <note>An Executive Assistant District Attorney then District
       Attorney for <placeName>Manhattan</placeName> in seasons 5 to 10
       of <title>Law and Order</title>, in seasons 1, 9, 11, and 19 of
   <title>Law and Order: Special Victims Unit</title>, and in
       season 1 of <title>Law and Order: Trial by Jury</title>.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_FJR">
   <persName>Jamie Ross</persName>
   <note>An Assistant District Attorney for
   <placeName>Manhattan</placeName> in seasons 7 &amp; 8 of
   <title>Law and Order</title>, and a defense attorney in seasons
       10 &amp; 11, and then a judge in <title>Law and Order: Trial by
         Jury</title>.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_FJF">
   <persName>Joe Fontana</persName>
   <note>
    <choice>
     <abbr>NYPD</abbr>
     <expan>New York Police
           Department</expan>
    </choice> Detective regularly appearing
       in seasons 15 &amp; 16 of <title>Law and Order</title>.</note>
  </person>
 </listPerson>
<!-- == == -->
 <listPerson type="real">
  <person xml:id="person_RAS">
   <persName>Adam Schiff</persName>
   <note>U.S. Representative from California since 2013.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_RML">
   <persName>Mike Logan</persName>
   <note>Gridiron football player for the Pittsburgh Steelers from
       2001 to 2006.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_RBS">
   <persName>Benjamin Stone</persName>
   <note>Michigan State Senator from 1968 to 1979.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_RJM">
   <persName>Jack McCoy</persName>
   <note>Iowa State Representative from 1955 to 1959.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_RJR">
   <persName>Jamie Ross</persName>
   <note>Broadway actor, with occasional forays into television,
       from 1971 to roughly 2007.</note>
  </person>
  <person xml:id="person_RJF">
   <persName>Joe Fontana</persName>
   <note>A member of Canada’s House of Commons from 1987 to 2006,
       and mayor of London, Ontario from 2010 to 2014.</note>
  </person>
 </listPerson>
</standOff>
⚓︎

13.3.2.1 Personal Characteristics

<person>
 <persName>
  <forename>Miss Major</forename>
  <surname>Griffin-Gracy</surname>
 </persName>
 <birth when="1940-10-25"/>
 <gender value="transWoman"
  evidence="selfIdentification">trans woman</gender>
 <persPronouns value="she"
  evidence="selfIdentification"/>
 <note>
  <p>Veteran of the Stonewall Riots. Founder of the
     Griffin-Gracy Educational Retreat and Historical
     Center (the House of GG). Activist and advocate for
     transgender and gender-nonconforming people of
     color.</p>
 </note>
</person>
參考書目 ⚓︎

13.3.2.1 Personal Characteristics

<div type="email">
 <opener>
  <salute>Dear all,</salute>
 </opener>
 <p>With apologies for length. I'm expanding a schema …</p>
<!-- ... -->
 <closer>
  <lb/>
  <persName>Diane Jakacki, Ph.D.</persName>
  <lb/>
  <roleName>Digital Scholarship Coordinator</roleName>
  <lb/>
  <roleName>Affiliate Faculty in Comparative &amp; Digital Humanities</roleName>
  <lb/>
  <orgName>Bucknell University</orgName>
  <lb/>
  <email>d…@….edu</email>
  <lb/>(<persPronouns>she/her/hers</persPronouns>)
 <lb/>
  <lb/>
  <roleName>Principal Investigator</roleName>,
 <lb/>
  <orgName>LAB Cooperative</orgName> and <orgName>REED London Online</orgName>
  <lb/>
  <roleName>Chair</roleName>, <orgName>ADHO Conference Coordinating Committee</orgName>
 </closer>
</div>
參考書目 ⚓︎

13.3.2.1 Personal Characteristics

<person xml:id="ArnMag">
 <persName xml:lang="is">Árni Magnússon</persName>
 <persName xml:lang="da">Arne Magnusson</persName>
 <persName xml:lang="la">Arnas Magnæus</persName>
</person>
⚓︎

13.3.2.1 Personal Characteristics

<person xml:id="simon_son_of_richard2">
 <persName>Simon, son of Richard</persName>
 <residence>
  <placeName>
   <region>Essex</region>
  </placeName>
 </residence>
 <floruit notBefore="1219" notAfter="1223">1219-1223</floruit>
</person>
⚓︎

13.3.2.2 Personal Events

<person xml:id="WM">
<!-- ... -->
 <event type="marriage" when="1859-04-26">
  <label>Marriage</label>
  <desc>
   <name type="person" ref="#WM">William Morris</name> and <name type="person"
    ref="http://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Burden">Jane Burden</name> were married at <name type="place">St
       Michael's Church, Ship Street, Oxford</name> on <date when="1859-04-26">26 April 1859</date>. The wedding was
     conducted by Morris's friend <name type="person" ref="#RWD">R. W. Dixon</name> with <name type="person" ref="#CBF">Charles Faulkner</name> as the best man. The bride was given away by her father, <name type="person" ref="#RB">Robert Burden</name>. According to the account that <name type="person"
    ref="http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Burne-Jones">Burne-Jones</name> gave <name type="person" ref="#JWM">Mackail</name>
   <quote>M. said to Dixon beforehand <said>Mind you don't call her Mary</said> but he did</quote>. The entry in
     the Register reads: <quote>William Morris, 25, Bachelor Gentleman, 13 George Street, son of William Morris decd.
       Gentleman. Jane Burden, minor, spinster, 65 Holywell Street, d. of Robert Burden, Groom.</quote> The witnesses
     were Jane's parents and Faulkner. None of Morris's family attended the ceremony. Morris presented Jane with a
     plain gold ring bearing the London hallmark for 1858. She gave her husband a double-handled antique silver
     cup.</desc>
  <bibl>J. W. Mackail, <title>The Life of William Morris</title>, 1899.</bibl>
 </event>
</person>
<person xml:id="RB">
 <persName>Robert Burden</persName>
</person>
<person xml:id="RWD">
 <persName>R.W. Dixon</persName>
</person>
<person xml:id="CBF">
 <persName>Charles Faulkner</persName>
</person>
<person xml:id="EBJ">
 <persName>
  <forename>Edward</forename>
  <surname>Burne-Jones</surname>
 </persName>
</person>
<person xml:id="JWM">
 <persName>J.W. Mackail</persName>
</person>
⚓︎

13.3.2.2 Personal Events

<person xml:id="DB">
 <persName notAfter="1966">David Jones</persName>
 <persName notBefore="1966">David Bowie</persName>
</person>
⚓︎

13.3.3 Organizational Data

<org xml:id="FAB4">
 <orgName notAfter="1960">The Silver Beetles</orgName>
 <orgName notBefore="1960">The Beatles</orgName>
 <state type="membership" from="1960-08"
  to="1962-05">
  <desc>
   <persName>John Lennon</persName>
   <persName>Paul McCartney</persName>
   <persName>George Harrison</persName>
   <persName>Stuart Sutcliffe</persName>
   <persName>Pete Best</persName>
  </desc>
 </state>
 <state type="membership" notBefore="1963">
  <desc>
   <persName>John Lennon</persName>
   <persName>Paul McCartney</persName>
   <persName>George Harrison</persName>
   <persName>Ringo Starr</persName>
  </desc>
 </state>
</org>
⚓︎

13.3.4.1 Varieties of Location

<place xml:id="Atl" type="imaginary">
 <placeName>Atlantis</placeName>
 <location>
  <offset>beyond</offset>
  <placeName>The Pillars of <persName>Hercules</persName>
  </placeName>
 </location>
</place>
⚓︎

13.3.4.3 States, Traits, and Events

<standOff>
<!-- ========= events ========= -->
 <listEvent>
  <event xml:id="DB-3F" where="#WWIIEast"
   when="1942-01">
   <head>Luftwaffe shoots down Ilyushin Il-4</head>
   <head type="short">DB-3F</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="7000"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-IC">Іван Чиссов</persName>
   </ab>
  </event>
  <event xml:id="SCP" where="#l-GSN"
   when="1943-01-03">
   <head>Snap, Crackle, Pop is shot down by German flak</head>
   <head type="short">B-17</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="6700"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-AM">Alan Magee</persName>
   </ab>
  </event>
  <event xml:id="DS664" where="#l-Obe"
   when="1944-03-24">
   <head>Avro Lancaster shot down by Junkers Ju 88</head>
   <head type="short">Lancaster</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="5490"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-NA">Nicholas Alkemade</persName>
   </ab>
  </event>
  <event xml:id="LANSA508" where="#l-PI"
   when="1971-12-04">
   <head>LANSA 508 struck by lightning</head>
   <head type="short">Amazon rainforest</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="3000"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-JK">Juliane Diller (née Koepcke)</persName>
   </ab>
  </event>
  <event xml:id="jat367" where="#l-Seb"
   when="1972-01-26T16:01:29Z">
   <head>Bombing of Yugoslav Airlines Flight 367</head>
   <head type="short">JAT 367</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="10050"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-VV">Весна Вуловић</persName>
   </ab>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/JAT_Flight_367"/>
  </event>
  <event xml:id="BG" where="#l-KorZ"
   when="1996">
   <head>SAS parachute failure</head>
   <head type="short">Bear Grylls</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="4877"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-BG"/>
   </ab>
  </event>
  <event xml:id="CM" where="#l-Joh"
   when="2004-08-22">
   <head>Johannesburg parachute failure</head>
   <head type="short">Christine McKenzie</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="3353"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-CM">Christine McKenzie</persName>
   </ab>
  </event>
  <event xml:id="JBK" where="#l-Kam"
   when="2009-05">
   <head>Cameraman fails to open chute</head>
   <head type="short">Sport videographer</head>
   <ab type="altitude">
    <measure unit="m" quantity="1829"/>
   </ab>
   <ab type="survivor">
    <persName ref="#p-JB"/>
   </ab>
  </event>
 </listEvent>
<!-- ========= places ========= -->
 <listPlace>
  <place xml:id="l-GSN">
   <placeName xml:lang="fr">Gare de Saint-Nazaire</placeName>
   <location>
    <geo>47.28657,-2.21171</geo>
   </location>
  </place>
  <place xml:id="l-Joh">
   <placeName>Johannesburg</placeName>
   <location>
    <country>South Africa</country>
    <region type="province">Gauteng</region>
   </location>
  </place>
  <place xml:id="l-Kam">
   <placeName xml:lang="ru">Камчатке</placeName>
   <location>
    <country>Russia</country>
    <region>Kamchatka Krai</region>
   </location>
  </place>
  <place xml:id="l-Ken">
   <country>Kenya</country>
  </place>
  <place xml:id="l-Obe" xml:lang="de">
   <placeName>Oberkirchen</placeName>
   <location>
    <country>Deutschland</country>
    <region type="state">Nordrhein-Westfalen</region>
    <region>Arnsberg</region>
    <district>Hochsauerlandkreis</district>
    <settlement>Schmallenberg</settlement>
    <geo cert="low">51.154,8.357</geo>
   </location>
  </place>
  <place xml:id="l-PI" xml:lang="es">
   <placeName>Puerto Inca</placeName>
   <location>
    <country>Peru</country>
    <region>Huánuco</region>
    <district>Puerto Inca</district>
   </location>
  </place>
  <place xml:id="l-Sch">
   <placeName xml:lang="de">Schmallenberg</placeName>
   <placeName xml:lang="wep">Smalmereg</placeName>
   <location/>
  </place>
  <place xml:id="l-Seb">
   <placeName xml:lang="de">Sebnitz</placeName>
   <location>
    <geo>50.966667,14.283333</geo>
   </location>
  </place>
  <place xml:id="l-WWIIEast">
   <name>Eastern Front</name>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Front_(World_War_II)"/>
  </place>
  <place xml:id="l-Zam">
   <country>Zambia</country>
  </place>
 </listPlace>
<!-- ========= people ========= -->
 <listPerson>
  <person xml:id="p-VV">
   <persName xml:lang="sr-Cyrl">Весна Вуловић</persName>
   <persName xml:lang="sr-Latn">Vesna Vulović</persName>
   <birth when="1950-01-03"/>
   <death when="2016-12-23"/>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/Vesna_Vulovi%C4%87"/>
  </person>
  <person xml:id="p-IC">
   <persName xml:lang="uk-Cyrl">Іван Михайлович Чиссов</persName>
   <persName xml:lang="ru-Cyrl">Иван Михайлович Чисов</persName>
   <persName xml:lang="uk-Latn">Ivan Mikhailovich Chisov</persName>
   <birth when="1916"/>
   <death when="1986"/>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Chisov"/>
  </person>
  <person xml:id="p-AM">
   <persName>Alan Eugene Magee</persName>
   <birth when="1919-01-13"/>
   <death when="2003-12-20"/>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Magee"/>
  </person>
  <person xml:id="p-NA">
   <persName>Nicholas Stephen Alkemade</persName>
   <birth when="1922-12-10"/>
   <death when="1987-06-22"/>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_Alkemade"/>
  </person>
  <person xml:id="p-BG">
   <persName>Edward Michael Grylls</persName>
   <birth when="1974-06-07"/>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://www.beargrylls.com/pages/about-bear-grylls"/>
  </person>
  <person xml:id="p-JK">
   <persName>Juliane Koepcke</persName>
   <birth when="1954-10-10"/>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://en.wikipedia.org/wiki/Juliane_Koepcke"/>
  </person>
  <person xml:id="p-JB">
   <persName>James Boole</persName>
   <birth>1978, give or take a year</birth>
   <ptr type="furtherInfo"
    target="https://www.facebook.com/james.boole/?ref=page_internal"/>
  </person>
 </listPerson>
<!-- ========= conjunctions and disjunctions ========= -->
 <altGrp type="location">
  <alt xml:id="l-KorZ"
   target="#l-Ken #l-Zam"/>
 </altGrp>
</standOff>
參考書目 ⚓︎

<floruit> (fr)

<person>
 <persName>François Villon</persName>
 <floruit notBefore="1457" notAfter="1463"/>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<location> (en)

<place type="imaginary">
 <placeName>Atlantis</placeName>
 <location>
  <offset>beyond</offset>
  <placeName>The Pillars of <persName>Hercules</persName>
  </placeName>
 </location>
</place>
全部顯示 ⚓︎

<org> (en)

<org xml:id="JAMs">
 <orgName>Justified Ancients of Mummu</orgName>
 <desc>An underground anarchist collective spearheaded by
 <persName>Hagbard Celine</persName>, who fight the Illuminati
   from a golden submarine, the <name>Leif Ericson</name>
 </desc>
 <bibl>
  <author>Robert Shea</author>
  <author>Robert Anton Wilson</author>
  <title>The Illuminatus! Trilogy</title>
 </bibl>
</org>
全部顯示 ⚓︎

<person> (en)

<person sex="intersex" role="god"
 age="immortal">
 <persName>Hermaphroditos</persName>
 <persName xml:lang="grc">Ἑρμαφρόδιτος</persName>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<person> (fr)

<person xml:id="fr_Ovi01" sex="M"
 role="poet">
 <persName xml:lang="en">Ovid</persName>
 <persName xml:lang="la">Publius Ovidius Naso</persName>
 <birth when="-0044-03-20"> 20 March 43 BC<placeName>
   <settlement type="city">Sulmona</settlement>
   <country key="IT">Italie</country>
  </placeName>
 </birth>
 <death notBefore="0017" notAfter="0018">17 or 18 AD<placeName>
   <settlement type="city">Tomis (Constanta)</settlement>
   <country key="RO">Roumanie</country>
  </placeName>
 </death>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<person>

<person xml:id="zh-tw_Ovi01" sex="M"
 role="poet">
 <persName xml:lang="en">Ovid</persName>
 <persName xml:lang="zh-TW">奧維德</persName>
 <birth when="-0044-03-20"> 西元前43年3月20日<placeName>
   <settlement type="city">Sulmona</settlement>
   <country key="IT">義大利</country>
  </placeName>
 </birth>
 <death notBefore="0017" notAfter="0018">西元後17或18年<placeName>
   <settlement type="city">Tomis (Constanta)</settlement>
   <country key="RO">羅馬尼亞</country>
  </placeName>
 </death>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<person> (en)

<person xml:id="Ovi01" sex="M" role="poet">
 <persName xml:lang="en">Ovid</persName>
 <persName xml:lang="la">Publius Ovidius Naso</persName>
 <birth when="-0044-03-20"> 20 March 43 BC <placeName>
   <settlement type="city">Sulmona</settlement>
   <country key="IT">Italy</country>
  </placeName>
 </birth>
 <death notBefore="0017" notAfter="0018">17 or 18 AD <placeName>
   <settlement type="city">Tomis (Constanta)</settlement>
   <country key="RO">Romania</country>
  </placeName>
 </death>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<person> (en)

<person xml:id="ariel" gender="U">
 <persName>Ariel</persName>
 <note>Character in <title level="m">The Tempest</title>.</note>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<persona> (en)

<person sex="M" age="adult">
 <persona sex="M">
  <persName>Dr Henry Jekyll</persName>
 </persona>
 <persona sex="M" age="youth">
  <persName>Edward Hyde</persName>
 </persona>
</person>
全部顯示 ⚓︎

<persPronouns> (en)

<person>
 <persName>
  <forename>SUE</forename>
  <addName>the T. rex</addName>
 </persName>
 <residence>The Field Museum. Chicago, Illinois, United States.</residence>
 <sex value="0"/>
 <persPronouns value="they">they/them</persPronouns>
 <note>
  <cit>
   <quote>Specimen FMNH PR 2081. Legendary Fossil. Apex
       Predator. National Treasure. <emph style="text-transform:uppercase; letter-spacing:0.25rem;">Murderbird.</emph>
   </quote>
   <bibl>SUEtheTrex, Twitter biography.
   <ptr target="https://twitter.com/SUEtheTrex"/>.
       Accessed <date when="2020-03-25">March 25th, 2020</date>.</bibl>
  </cit>
 </note>
</person>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<persPronouns> (en)

<docAuthor>
 <persName>Lal Zimman</persName>
 <persPronouns value="he">(he/him/his)</persPronouns>
 <ref target="#Name">(FAQ)</ref>
 <persName type="IPA">[lɑɫ ˈzimn̩]</persName>
 <email>zimman at ucsb dot edu</email>
 <roleName>Assistant Professor of Linguistics</roleName>
 <roleName>Affiliated Faculty in Feminist Studies</roleName>
 <address>
  <addrLine>South Hall 3518</addrLine>
  <addrLine>University of California, Santa Barbara</addrLine>
 </address>
</docAuthor>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<state> (en)

<org>
 <orgName notAfter="1960">The Silver Beetles</orgName>
 <orgName notBefore="1960">The Beatles</orgName>
 <state type="membership" from="1960-08"
  to="1962-05">
  <desc>
   <persName>John Lennon</persName>
   <persName>Paul McCartney</persName>
   <persName>George Harrison</persName>
   <persName>Stuart Sutcliffe</persName>
   <persName>Pete Best</persName>
  </desc>
 </state>
 <state type="membership" notBefore="1963">
  <desc>
   <persName>John Lennon</persName>
   <persName>Paul McCartney</persName>
   <persName>George Harrison</persName>
   <persName>Ringo Starr</persName>
  </desc>
 </state>
</org>
全部顯示 ⚓︎

13.3.5 Objects

<object type="building" xml:lang="en"
 xml:id="UNAM-CL">
 <objectIdentifier>
  <objectName type="abbr">The Central Library of UNAM</objectName>
  <objectName type="full">The Central Library of the National Autonomous University of Mexico</objectName>
  <objectName xml:lang="es">La Biblioteca Central de la Universidad Nacional Autónoma de México</objectName>
  <settlement>Mexico City</settlement>
  <region>Coyoacán</region>
  <country>Mexico</country>
 </objectIdentifier>
 <physDesc>
  <objectDesc>
   <p>The Central Library encompasses an area of <dim unit="m" quantity="16000"
     type="area">16 thousand square
         meters</dim> and is built on a three meter platform. The base contains two <material>basalt</material>
    <objectType>fountains</objectType> and <objectType>decorative reliefs</objectType> inspired by
       pre-Hispanic art.</p>
   <p>The library has ten windowless floors for book storage, each having enough space for 120 thousand volumes.
       These storage areas have the necessary lighting, temperature and humidty conditions for book conservation.
       In the reading room, flanked by a garden on each side, the diffuse and matte light is filtered through
   <material>thin tecali stone slabs</material>. The semi-basement of the building contains the service
       and administrative offices of the library.</p>
   <p>The building facades are covered with one of the largest murals in the world and is made from naturally
       colored stone tiles. It is entitled <title>Historical Representation of Culture</title> and is by
   <persName role="artist">Juan O'Gorman</persName>.</p>
  </objectDesc>
  <decoDesc>
   <decoNote>
    <label>Base</label> At the base of the building there are two basalt fountains and decorative reliefs
       around the outside that are inspired by pre-Hispanic art. The color of the stone in these elements is left
       exposed to take advantage of the stone's texture as an aesthetic and expressive element, and to give a
       sense of continuity to the external pavement.</decoNote>
   <decoNote>
    <label>Murals</label>
    <p>The outside windowless portion of the building contains one of the largest murals in the world. This is
         called <title>Historical Representation of the Culture</title> and is a <material>stone polychromatic
           mosaic</material> based on the combination of 12 basic colors. The mural is created in an
         impressionist style where the coloured tiles when seen from a distance form specific figures. The 12
         colors where chosen from 150 samples of original stones with the criteria including the stone's
         resistance to degredation by weather. According to the artist, <persName role="artist">Juan
           O'Gorman</persName>, in the mosaic he represented three fundamental historical facets of the Mexican
         culture: the pre-Hispanic era, the Spanish colonial era, and the modern age. For example with the North
         Wall, this represents the pre-Hispanic era and is dominated by mythical elements relating to the
         life-death duality. The left side of the main axis there are
         deities and scenes pertaining to the creation of life. The right hand side of the mural contains figures
         relating to death. For a more detailed description see <ref target="https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Library_(UNAM)#Murals">https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Library_(UNAM)#Murals</ref>.</p>
   </decoNote>
  </decoDesc>
 </physDesc>
 <history>
  <origin> In <origDate when="1948" type="conceptual">1948</origDate> the architect and artist Juan O'Gorman, in
     collaboration with architects Gustavo Saavedra and Juan Martinez de Velasco designed the building with a
     functionalist approach, as part of the greater project of the construction of the University City on the
     grounds of the Pedregal de San Angel in Mexico City. Originally the building was planned to host the National
     Library and National Newspaper Library of Mexico. The library finally opened its doors for the first time on
  <origDate when="1956-04-05"
    type="opening">5 April 1956</origDate>. In July 2007 it was declared a UNESCO
     world heritage site. </origin>
 </history>
 <additional>
  <adminInfo>
   <custodialHist>
    <custEvent from="1981" to="1983"> The library was significantly remodelled from 1981 - 1983 with the
         purpose of changing from closed shelving to open stacks, providing users more direct access to the
         collections. </custEvent>
   </custodialHist>
  </adminInfo>
 </additional>
</object>
⚓︎

13.3.6 Names and Nyms

<forename nymRef="#N123" ref="#BLT">Tony</forename>
<!-- ... -->
<person xml:id="BLT">
 <persName>Tony Blair</persName>
 <occupation>politician</occupation>
</person>
⚓︎

1 The TEI Infrastructure

1.3.1.1.6 XML Whitespace

<persName>
 <forename>Edward</forename>
 <forename>George</forename>
 <surname type="linked">Bulwer-Lytton</surname>, <roleName>Baron Lytton of
 <placeName>Knebworth</placeName>
 </roleName>
</persName>
⚓︎

att.scoping (en)

Elizabeth went to <persName xml:id="ESSEX">Essex</persName>
<certainty target="#ESSEX" locus="name"
 degree="0.6"/>
⚓︎

2 The TEI Header

2.2.6 The Notes Statement

<titleStmt>
 <title>…</title>
 <respStmt>
  <persName>Mark Cohen</persName>
  <resp>historical commentary</resp>
 </respStmt>
 <respStmt>
  <orgName>University of Toronto</orgName>
  <resp>OCR scanning</resp>
 </respStmt>
</titleStmt>
⚓︎

2.4.6 Correspondence Description

<correspContext>
 <ref type="prev" target="#CLF0102">Previous letter of <persName>Chamisso</persName> to <persName>de La
     Foye</persName>: <date when="1807-01-16">16 January 1807</date>
 </ref>
 <ref type="next" target="#CLF0104">Next letter of <persName>Chamisso</persName> to <persName>de La Foye</persName>:
 <date when="1810-05-07">07 May 1810</date>
 </ref>
</correspContext>
⚓︎

2.4.6 Correspondence Description

<correspAction type="sent">
 <persName>Adelbert von Chamisso</persName>
 <placeName>Vertus</placeName>
 <date when="1807-01-29"/>
</correspAction>
<correspAction type="received">
 <persName>Louis de La Foye</persName>
 <placeName>Caen</placeName>
 <date>unknown</date>
</correspAction>
⚓︎

2.4.6 Correspondence Description

<correspAction type="received">
 <persName>Hermann Hesse</persName>
 <persName>Ninon Hesse</persName>
 <placeName>Montagnola</placeName>
</correspAction>
⚓︎

2.4.6 Correspondence Description

<correspAction type="sent">
 <persName>PN0001</persName>
 <date when="1999-06-02"/>
</correspAction>
<correspAction type="received" subtype="to">
 <persName>PN0002</persName>
</correspAction>
<correspAction type="received" subtype="to">
 <persName>PN0003</persName>
</correspAction>
<correspAction type="received" subtype="cc">
 <persName>PN0004</persName>
</correspAction>
⚓︎

2.4.6 Correspondence Description

<correspDesc xml:id="message1">
 <correspAction type="sent">
  <persName>John Gneisenau Neihardt</persName>
  <placeName>Branson (Montgomery)</placeName>
  <date when="1932-12-17"/>
 </correspAction>
 <correspAction type="received">
  <persName xml:id="JTH">Julius Temple House</persName>
  <placeName>New York</placeName>
 </correspAction>
</correspDesc>
<correspDesc xml:id="message2">
 <correspAction type="sent">
  <persName>Enid Neihardt</persName>
  <placeName>Branson (Montgomery)</placeName>
  <date when="1932-12-17"/>
 </correspAction>
 <correspAction type="received">
  <persName sameAs="#JTH"/>
  <placeName>New York</placeName>
 </correspAction>
</correspDesc>
⚓︎

<correspDesc> (en)

<correspDesc>
 <correspAction type="sent">
  <persName>Carl Maria von Weber</persName>
  <settlement>Dresden</settlement>
  <date when="1817-06-23">23 June 1817</date>
 </correspAction>
 <correspAction type="received">
  <persName>Caroline Brandt</persName>
  <settlement>Prag</settlement>
 </correspAction>
 <correspContext>
  <ref type="prev"
   target="http://www.weber-gesamtausgabe.de/A041209">Previous letter of
  <persName>Carl Maria von Weber</persName>
     to <persName>Caroline Brandt</persName>:
  <date from="1817-06-19" to="1817-06-20">June 19/20, 1817</date>
  </ref>
  <ref type="next"
   target="http://www.weber-gesamtausgabe.de/A041217">Next letter of
  <persName>Carl Maria von Weber</persName> to
  <persName>Caroline Brandt</persName>:
  <date when="1817-06-27">June 27, 1817</date>
  </ref>
 </correspContext>
</correspDesc>
全部顯示 ⚓︎

<correspAction> (en)

<correspAction type="sent">
 <persName>Adelbert von Chamisso</persName>
 <settlement>Vertus</settlement>
 <date when="1807-01-29"/>
</correspAction>
全部顯示 ⚓︎

<correspContext> (en)

<correspContext>
 <ref type="prev"
  target="http://weber-gesamtausgabe.de/A040962"> Previous letter of
 <persName>Carl Maria von Weber</persName> to
 <persName>Caroline Brandt</persName>:
 <date when="1816-12-30">December 30, 1816</date>
 </ref>
 <ref type="next"
  target="http://weber-gesamtausgabe.de/A041003"> Next letter of
 <persName>Carl Maria von Weber</persName> to
 <persName>Caroline Brandt</persName>:
 <date when="1817-01-05">January 5, 1817</date>
 </ref>
</correspContext>
全部顯示 ⚓︎

2.6 The Revision Description

<titleStmt>
 <title>The Amorous Prince, or, the Curious Husband, 1671</title>
 <author>
  <persName ref="#abehn.aeh">Behn, Aphra</persName>
 </author>
 <respStmt xml:id="pcaton.xzc">
  <persName>Caton, Paul</persName>
  <resp>electronic publication editor</resp>
 </respStmt>
 <respStmt xml:id="wgui.ner">
  <persName>Gui, Weihsin</persName>
  <resp>encoder</resp>
 </respStmt>
 <respStmt xml:id="jwernimo.lrv">
  <persName>Wernimont, Jacqueline</persName>
  <resp>encoder</resp>
 </respStmt>
</titleStmt>
⚓︎

3 Elements Available in All TEI Documents

3.3.3 Quotation

Adolphe se tourna vers lui :
<said who="#Ado" toWhom="#Alb">— Alors, Albert, quoi de neuf?</said>
<said who="#Alb" toWhom="#Ado">— Pas grand-chose.</said>
<said who="#Rob">— Il fait beau,</said> dit Robert.

<!-- ... elsewhere in the document -->
<standOff>
 <listPerson type="speakers">
  <person xml:id="Ado">
   <persName>Adolphe</persName>
  </person>
  <person xml:id="Alb">
   <persName>Albert</persName>
  </person>
  <person xml:id="Rob">
   <persName>Robert</persName>
  </person>
 </listPerson>
</standOff>
參考書目 ⚓︎

3.12.1 Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References

<biblStruct>
 <monogr>
  <author>
   <persName>
    <forename>Edward</forename>
    <forename full="init">R.</forename>
    <surname>Tufte</surname>
   </persName>
   <idno type="scopus">6506403994</idno>
   <idno type="lcaf">https://id.loc.gov/authorities/names/n50012763.html</idno>
  </author>
  <title level="m">Envisioning Information</title>
  <imprint>
   <pubPlace>Cheshire, Conn.</pubPlace>
   <publisher>Graphics Press</publisher>
   <date when="1990"/>
  </imprint>
 </monogr>
</biblStruct>
參考書目 ⚓︎

3.12.1 Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References

<listBibl>    <head>Bibliography</head>    <biblStruct xml:id="NELSON80">       <analytic>         <author>           <persName>             <surname>Nelson</surname>             <forename>Theodore</forename>             <forename>Holm</forename>           </persName>         </author>         <title level="a">Replacing the printed word:              a complete literary system</title>       </analytic>       <monogr>          <title level="m">Information Processing '80:  Proceedings of the IFIPS              Congress, October 1980</title>          <editor>            <persName>              <forename>Simon</forename>              <forename>H.</forename>              <surname>Lavington</surname>            </persName>          </editor>          <imprint>             <publisher>North-Holland</publisher>             <pubPlace>Amsterdam</pubPlace>             <date when="1980"/>          </imprint>          <biblScope unit="page" from="1013"
 to="1023">1013–23</biblScope>       </monogr>       <note>Apparently a draft of section 4 of            <title level="m">Literary Machines</title>.</note>    </biblStruct>      <bibl xml:id="NELSON88"><author><persName><forename>Ted</forename> <surname>Nelson</surname></persName></author>:  <title level="u">Literary Machines</title> (privately published,  <date when="1987">1987</date>).</bibl>      <bibl xml:id="BAXTER88"><author><persName><surname>Baxter</surname>,  <forename>Glen</forename></persName></author>: <title level="m">Glen Baxter His Life: the years of struggle</title>  <pubPlace>London</pubPlace>: <publisher>Thames and Hudson</publisher>,  <date when="1988">1988</date>.</bibl> </listBibl>
參考書目 ⚓︎

3.12.2.1 Analytic, Monographic, and Series Levels

<biblStruct>
 <analytic>
  <author>
   <persName>
    <surname>Thaller</surname>
    <forename>Manfred</forename>
   </persName>
  </author>
  <title level="a">A Draft Proposal for a Standard for the
     Coding of Machine Readable Sources</title>
 </analytic>
 <monogr>
  <title level="j">Historical Social Research</title>
  <imprint>
   <date when="1986-10">October 1986</date>
  </imprint>
  <biblScope unit="volume">40</biblScope>
  <biblScope unit="page" from="3" to="46">3-46</biblScope>
 </monogr>
 <monogr>
  <title level="m">Modelling Historical Data:
     Towards a Standard for Encoding and
     Exchanging Machine-Readable Texts</title>
  <editor>
   <persName>
    <forename>Daniel</forename>
    <forename full="init">I.</forename>
    <surname>Greenstein</surname>
   </persName>
  </editor>
  <imprint xml:lang="de">
   <pubPlace>St. Katharinen</pubPlace>
   <publisher>Max-Planck-Institut für Geschichte
       In Kommission bei
       Scripta Mercaturae Verlag</publisher>
   <date when="1991"/>
  </imprint>
 </monogr>
 <series xml:lang="de">
  <title level="s">Halbgraue Reihe
     zur Historischen Fachinformatik</title>
  <respStmt>
   <resp>Herausgegeben von</resp>
   <name type="person">Manfred Thaller</name>
   <name type="org">Max-Planck-Institut für Geschichte</name>
  </respStmt>
  <title level="s">Serie A: Historische Quellenkunden</title>
  <biblScope unit="volume">11</biblScope>
 </series>
</biblStruct>
參考書目 ⚓︎

3.12.2.1 Analytic, Monographic, and Series Levels

<bibl xml:id="NELSON_80">
 <author>
  <persName>
   <surname>Nelson</surname>,
  <forename>T.</forename>
   <forename>H.</forename>
  </persName>
 </author>
 <date when="1980">1980</date>.
<title level="a">Replacing the printed word: a complete literary
   system</title>. In <title level="m">Information Processing '80: Proceedings of the
   IFIPS Congress, October 1980</title>,
ed.
<editor>
  <persName>
   <forename>Simon</forename>
   <forename>H.</forename>
   <surname>Lavington</surname>
  </persName>
 </editor>,
<biblScope unit="page">1013-23</biblScope>.
<pubPlace>Amsterdam</pubPlace>: <publisher>North-
   Holland</publisher>. (<note>Apparently a draft of section 4 of
 <ref target="#NELSON_88">
   <title level="m">Literary
       Machines</title>
  </ref>.</note>)

</bibl>
參考書目 ⚓︎

<monogr> (en)

<biblStruct type="book">
 <monogr>
  <author>
   <persName>
    <forename>Leo Joachim</forename>
    <surname>Frachtenberg</surname>
   </persName>
  </author>
  <title type="main" level="m">Lower Umpqua Texts</title>
  <imprint>
   <pubPlace>New York</pubPlace>
   <publisher>Columbia University Press</publisher>
   <date>1914</date>
  </imprint>
 </monogr>
 <series>
  <title type="main" level="s">Columbia University Contributions to
     Anthropology</title>
  <biblScope unit="volume">4</biblScope>
 </series>
</biblStruct>
全部顯示 ⚓︎

3.12.2.2 Titles, Authors, and Editors

<biblStruct>
 <analytic>
  <author ref="http://id.loc.gov/authorities/names/no2001067434">
   <persName>
    <forename>Lucy</forename>
    <forename>Allen</forename>
    <surname>Paton</surname>
   </persName>
  </author>
  <title>Notes on Manuscripts of the
  <title level="m" xml:lang="fr">Prophécies de Merlin</title>
  </title>
 </analytic>
 <monogr>
  <title level="j">PMLA</title>
  <imprint>
   <date>1913</date>
  </imprint>
  <biblScope unit="volume">8</biblScope>
  <biblScope unit="page">122</biblScope>
 </monogr>
</biblStruct>
參考書目 ⚓︎

3.12.2.2 Titles, Authors, and Editors

<respStmt>
 <resp>proofreading</resp>
 <persName from="1994-02" to="1994-05">Ashley Cross</persName>
 <persName from="1994-06" to="1994-10">Loren Noveck</persName>
</respStmt>
參考書目 ⚓︎

3.12.2.2 Titles, Authors, and Editors

<respStmt>
 <persName>Erica Dillon</persName>
 <resp when="2000-08">annotated uncredited citations</resp>
 <resp when="2001-03">encoded named entities</resp>
</respStmt>
參考書目 ⚓︎

<author> (en)

<author>British Broadcasting Corporation</author>
<author>La Fayette, Marie Madeleine Pioche de la Vergne, comtesse de (1634–1693)</author>
<author>Anonymous</author>
<author>Bill and Melinda Gates Foundation</author>
<author>
 <persName>Beaumont, Francis</persName> and
<persName>John Fletcher</persName>
</author>
<author>
 <orgName key="BBC">British Broadcasting
   Corporation</orgName>: Radio 3 Network
</author>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<respStmt> (en)

<respStmt>
 <resp>transcribed from original ms</resp>
 <persName>Claus Huitfeldt</persName>
</respStmt>
全部顯示 ⚓︎

<respStmt> (fr)

<respStmt>
 <resp>Nouvelle édition originale</resp>
 <persName>Geneviève Hasenohr</persName>
</respStmt>
全部顯示 ⚓︎

<respStmt>

<respStmt>
 <resp>謄寫自原始手稿</resp>
 <persName>徐大明</persName>
</respStmt>
全部顯示 ⚓︎

<meeting> (en)

<div>
 <meeting>Ninth International Conference on Middle High German Textual Criticism, Aachen,
   June 1998.</meeting>
 <list type="attendance">
  <head>List of Participants</head>
  <item>
   <persName>...</persName>
  </item>
  <item>
   <persName>...</persName>
  </item>
<!--...-->
 </list>
 <p>...</p>
</div>
全部顯示 ⚓︎

<meeting> (fr)

<div>
 <meeting>Colloque international : Duras, marges et transgressions, Nancy, 1er et 2 avril
   2005</meeting>
 <list type="attendance">
  <head>liste des participants</head>
  <item>
   <persName>...</persName>
  </item>
  <item>
   <persName>...</persName>
  </item>
 </list>
 <p>...</p>
</div>
全部顯示 ⚓︎

<meeting>

<div>
 <meeting>2007第三屆亞太藝術教育國際研討會</meeting>
 <list type="參與者">
  <head>與會者名單</head>
  <item>
   <persName>馬桂順 </persName>
  </item>
  <item>
   <persName>仲瀨律久</persName>
  </item>
<!--...-->
 </list>
 <p>...</p>
</div>
全部顯示 ⚓︎

3.12.2.5 Scopes and Ranges in Bibliographic Citations

<biblStruct>
 <analytic>
  <author>
   <persName>
    <surname>Wrigley</surname>
    <forename full="init">E.</forename>
    <forename full="init">A.</forename>
   </persName>
  </author>
  <title level="a">Parish registers and the historian</title>
 </analytic>
 <monogr>
  <author>
   <persName>
    <surname>Steel</surname>
    <forename full="init">D.</forename>
    <forename full="init">J.</forename>
   </persName>
  </author>
  <author>
   <persName>
    <surname>Steel</surname>
    <forename full="init">A.</forename>
    <forename full="init">E.</forename>
    <forename full="init">F.</forename>
   </persName>
  </author>
  <title level="m">General sources of births, marriages and deaths before 1837</title>
  <imprint>
   <pubPlace>London</pubPlace>
   <publisher>Society of Genealogists</publisher>
   <date when="1968"/>
  </imprint>
  <biblScope unit="page" from="155" to="167">155–167</biblScope>
 </monogr>
 <series>
  <title level="s">National index of parish registers</title>
  <biblScope unit="volume">1</biblScope>
 </series>
</biblStruct>
參考書目 ⚓︎

3.12.3 Bibliographic Pointers

<biblStruct type="manifestation">
 <monogr>
  <author>
   <persName>
    <forename>Germain</forename>
    <surname>Brice</surname>
   </persName>
  </author>
  <title level="m">Description de la ville de Paris et de tout ce qu’elle contient de plus remarquable, par Germain Brice ; enrichie d’un nouveau plan et de figures dessinées et gravées correctement. 7e édition, revue et augmentée par l’auteur</title>
  <imprint>
   <date when="1717">1717</date>
   <pubPlace>Paris</pubPlace>
   <publisher>F. Fournier</publisher>
  </imprint>
  <extent>In-12</extent>
 </monogr>
 <ptr type="catBnf"
  target="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30160624f/"/>
</biblStruct>
參考書目 ⚓︎

10 Manuscript Description

10.3.6 Names of Persons, Places, and Organizations

<person xml:id="HOC001">
 <persName>
  <surname>Hoccleve</surname>
  <forename>Thomas</forename>
 </persName>
 <birth notBefore="1368"/>
 <occupation>poet</occupation>
<!-- other personal data -->
</person>
⚓︎

<origin> (en)

<origin notBefore="1802" notAfter="1845"
 evidence="internal" resp="#AMH">Copied in <name type="origPlace">Derby</name>, probably from an
old Flemish original, between 1802 and 1845, according to <persName xml:id="AMH">Anne-Mette Hansen</persName>.
</origin>
全部顯示 ⚓︎

<origin> (fr)

<origin notBefore="1802" notAfter="1845"
 evidence="internal" resp="#fr_AMH"> Copied in <name type="origPlace">Derby</name>, probably from an old Flemish original, between 1802 and
1845, according to <persName xml:id="fr_AMH">Anne-Mette Hansen</persName>.</origin>
全部顯示 ⚓︎

<origin>

<origin notBefore="1802" notAfter="1845"
 evidence="internal" resp="#zh-tw_HDM">抄寫於 <name type="origPlace">印度</name>，可能源自巴利文，時間介於1802至1845年間，由<persName xml:id="zh-tw_HDM">黃大鳴</persName>提供。</origin>
全部顯示 ⚓︎

15 Language Corpora

<particDesc> (en)

<particDesc>
 <listPerson>
  <person xml:id="P-1234" sex="2" age="mid">
   <p>Female informant, well-educated, born in
       Shropshire UK, 12 Jan 1950, of unknown occupation. Speaks French fluently.
       Socio-Economic status B2.</p>
  </person>
  <person xml:id="P-4332" sex="1">
   <persName>
    <surname>Hancock</surname>
    <forename>Antony</forename>
    <forename>Aloysius</forename>
    <forename>St John</forename>
   </persName>
   <residence notAfter="1959">
    <address>
     <street>Railway Cuttings</street>
     <settlement>East Cheam</settlement>
    </address>
   </residence>
   <occupation>comedian</occupation>
  </person>
  <listRelation>
   <relation type="personal" name="spouse"
    mutual="#P-1234 #P-4332"/>
  </listRelation>
 </listPerson>
</particDesc>
全部顯示 ⚓︎

<particDesc> (fr)

<particDesc>
 <listPerson>
  <person xml:id="fr_P-1234" sex="2"
   age="mid">
   <p>informateur, sexe féminin, bonne éducation, née
       à Shropshire UK, 12 Jan 1950, commerçante parle français couramment., Statut
       socio-économique (SSE) : commerçant.</p>
  </person>
  <person xml:id="fr_P-4332" sex="1">
   <persName>
    <surname>Delaunay</surname>
    <forename>Liliane</forename>
    <forename>Andrée</forename>
    <forename>Alberte</forename>
   </persName>
   <residence notAfter="1959">
    <address>
     <street>rue de Falaise</street>
     <settlement>la Guérinière, Caen</settlement>
    </address>
   </residence>
   <occupation>serveuse</occupation>
  </person>
  <listRelation>
   <relation type="personal" name="spouse"
    mutual="#fr_P-1234 #fr_P-4332"/>
  </listRelation>
 </listPerson>
</particDesc>
全部顯示 ⚓︎

<particDesc>

<particDesc>
 <listPerson>
  <person xml:id="zh-tw_P-1234" sex="2"
   age="mid">
   <p>女性，穿了一件黑紗金絲相間的緊身旗袍，一個大道士髻梳得烏光水滑的高聳在頭頂上；耳墜、項鍊、手串、髮針、金碧輝煌的掛滿了一身。</p>
  </person>
  <person xml:id="zh-tw_P-4332" sex="1">
   <persName>
    <surname>金</surname>
    <forename>兆麗</forename>
    <addName>金大班</addName>
   </persName>
   <residence notAfter="1970">
    <address>
     <street>西門町</street>
     <settlement>台北</settlement>
    </address>
   </residence>
   <occupation>舞女</occupation>
  </person>
  <listRelation>
   <relation type="personal" name="spouse"
    mutual="#zh-tw_P-1234 #zh-tw_P-4332"/>
  </listRelation>
 </listPerson>
</particDesc>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

16 Linking, Segmentation, and Alignment

16.10 The <standOff> Container

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
 <teiHeader>
<!-- ... -->
 </teiHeader>
 <standOff>
  <listPlace>
<!-- ... -->
   <place xml:id="Cilicia">
    <placeName>Cilicia</placeName>
    <idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/658440</idno>
   </place>
   <place xml:id="Creta">
    <placeName xml:lang="la">Creta</placeName>
    <placeName xml:lang="en">Crete</placeName>
    <idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/589748</idno>
   </place>
<!-- ... -->
   <place xml:id="Rhodus">
    <placeName xml:lang="la">Rhodus</placeName>
    <placeName xml:lang="en">Rhodes</placeName>
    <idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/590031</idno>
   </place>
   <place xml:id="Syria">
    <placeName>Syria</placeName>
    <idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/1306</idno>
   </place>
<!-- ... -->
  </listPlace>
 </standOff>
 <text>
  <body>
   <div type="edition"
    xml:id="edition-text">
    <div type="textpart" n="1"
     xml:id="part1">
     <head>Bellum Alexandrinum</head>
     <p n="1" xml:id="p1">
      <seg n="1" xml:id="seg-1.1">Bello Alexandrino conflato <persName ref="#Caesar">Caesar</persName>
       <app>
        <lem>
         <placeName ref="#Rhodus">Rhodo</placeName>
        </lem>
        <rdg wit="#S" ana="#orthographical">Ordo</rdg>
       </app> atque ex <placeName ref="#Syria">Syria</placeName>
       <placeName ref="#Cilicia">Cilicia</placeName>que omnem classem arcessit; <app>
        <lem>
         <placeName ref="#Creta">Creta</placeName>
        </lem>
        <rdg wit="#S" ana="#orthographical">certa</rdg>
       </app> sagittarios, equites ab rege <orgName ref="#Nabataei">Nabataeorum</orgName>
       <persName ref="#Malchus">Malcho</persName> euocat; tormenta undique conquiri et
             frumentum mitti, auxilia adduci iubet.</seg>
<!-- ... -->
     </p>
<!-- ... -->
    </div>
<!-- ... -->
   </div>
  </body>
 </text>
</TEI>
⚓︎

16.11 Annotations

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
 <teiHeader>
  <fileDesc>
   <titleStmt>
    <title>De Bello Gallico</title>
   </titleStmt>
<!-- ... -->
  </fileDesc>
 </teiHeader>
 <text>
  <body>
   <div type="edition">
    <div type="textpart" subtype="chapter"
     n="1" xml:id="ch1">
     <p n="1" xml:id="c1p1">
      <seg n="1" xml:id="c1p1s1">Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam
             incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra
             Galli appellantur.</seg>
<!-- ... -->
      <seg n="6" xml:id="c1p1s6">Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur,
             pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et
             orientem solem.</seg>
      <seg n="7" xml:id="c1p1s7">Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et
             eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis
             et septentriones.]</seg>
<!-- ... -->
     </p>
<!-- ... -->
    </div>
<!-- Ch. 2 etc. ... -->
   </div>
  </body>
 </text>
 <standOff>
  <listPlace>
   <place xml:id="Gallia">
    <placeName xml:lang="la">Gallia</placeName>
    <placeName xml:lang="en">Gaul</placeName>
    <idno type="URI">https://pleiades.stoa.org/places/993</idno>
   </place>
<!-- ... -->
  </listPlace>
 </standOff>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
<!-- Metadata applying just to the set of annotations -->
  </teiHeader>
  <standOff>
   <listAnnotation>
    <annotation xml:id="ann01"
     motivation="linking" target="#Gallia">
     <respStmt xml:id="ed">
      <resp>creator</resp>
      <persName>Fred Editor</persName>
     </respStmt>
     <revisionDesc>
      <change status="created"
       when="2020-05-21T13:59:00Z" who="#ed"/>
      <change status="modified"
       when="2020-05-21T19:48:00Z" who="#ed"/>
     </revisionDesc>
     <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/>
<!-- Gallia in seg 1 -->
     <ptr target="#string-range(c1p1s1,0,6)"/>
<!-- Galliae in seg 6 -->
     <ptr target="#string-range(c1p1s6,19,7)"/>
    </annotation>
<!-- ... -->
   </listAnnotation>
  </standOff>
 </TEI>
</TEI>
⚓︎

<listAnnotation> (en)

<listAnnotation>
 <annotation xml:id="bgann1"
  motivation="commenting"
  target="#match(bg-c1p1s1,'Gallia.*omnis')">
  <respStmt>
   <resp>creator</resp>
   <persName>Francis Kelsey</persName>
  </respStmt>
  <note>‘Gaul as a whole,’ contrasted with Gaul in the narrower sense, or Celtic Gaul; Celtic Gaul also is often called Gallia.</note>
 </annotation>
 <annotation xml:id="bgann2"
  motivation="commenting"
  target="#match(bg-c1p1s1,'Gallia.*divisa')">
  <respStmt>
   <resp>creator</resp>
   <persName>Rice Holmes</persName>
  </respStmt>
  <note>Gallia...divisa: Notice the order of the words. ‘Gaul, taken as a whole, is divided’.</note>
 </annotation>
 <annotation xml:id="bgann3"
  motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Belgae')">
  <respStmt>
   <resp>creator</resp>
   <persName>Arthur Tappan Walker</persName>
  </respStmt>
  <note>Belgae -arum m., the Belgae or Belgians</note>
 </annotation>
 <annotation xml:id="bgann4"
  motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Aquitani')">
  <respStmt>
   <resp>creator</resp>
   <persName>Arthur Tappan Walker</persName>
  </respStmt>
  <note>Aquitani, -orum m.: the Aquitani, inhabiting southwestern Gaul</note>
 </annotation>
 <annotation xml:id="bgann5"
  motivation="commenting" target="#match(bg-c1p1s1,'Celtae')">
  <respStmt>
   <resp>creator</resp>
   <persName>Arthur Tappan Walker</persName>
  </respStmt>
  <note>Celtae, -arum m: the Celtae or Celts</note>
 </annotation>
 <annotation xml:id="bgann6"
  motivation="commenting"
  target="#match(bg-c1p1s2,'Gallos(.|\n)*dividit')">
  <respStmt>
   <resp>creator</resp>
   <persName>William Francis Allen</persName>
   <persName>Joseph Henry Allen</persName>
   <persName>Harry Pratt Judson</persName>
  </respStmt>
  <note>the verb is singular, because the two rivers make one boundary; as we should say,
     ‘is divided by the line of the Seine and Marne.’</note>
 </annotation>
</listAnnotation>
<!-- Elsewhere in the document -->
<text>
 <body>
  <div type="edition">
   <div type="textpart" subtype="chapter"
    n="1" xml:id="bg-c1">
    <p n="1" xml:id="bg-c1p1">
     <seg n="1" xml:id="bg-c1p1s1">Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam
           Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.</seg>
     <seg n="2" xml:id="bg-c1p1s2">Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis
           Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.</seg>
<!-- ... -->
    </p>
   </div>
  </div>
 </body>
</text>
參考書目 全部顯示 ⚓︎

<annotation> (en)

<annotation xml:id="ann1"
 motivation="linking" target="#Gallia">
<!-- See https://www.w3.org/TR/annotation-model/#lifecycle-information and https://www.w3.org/TR/annotation-model/#agents -->
 <respStmt xml:id="fred">
  <resp>creator</resp>
  <persName>Fred Editor</persName>
 </respStmt>
 <revisionDesc>
  <change status="created"
   when="2020-05-21T13:59:00Z" who="#fred"/>
  <change status="modified"
   when="2020-05-21T19:48:00Z" who="#fred"/>
 </revisionDesc>
<!-- See https://www.w3.org/TR/annotation-model/#rights-information -->
 <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/>
<!-- Multiple bodies -->
<!-- Pointers to sections of text in the same document -->
 <ptr target="#string-range(c1p1s1,0,6)"/>
 <ptr target="#string-range(c1p1s6,19,7)"/>
</annotation>
全部顯示 ⚓︎

att.global.linking (en)


<!-- In a placeography called "places.xml" --><place xml:id="LOND1"
 corresp="people.xml#LOND2 people.xml#GENI1">
 <placeName>London</placeName>
 <desc>The city of London...</desc>
</place>
<!-- In a literary personography called "people.xml" -->
<person xml:id="LOND2"
 corresp="places.xml#LOND1 #GENI1">
 <persName type="lit">London</persName>
 <note>
  <p>Allegorical character representing the city of <placeName ref="places.xml#LOND1">London</placeName>.</p>
 </note>
</person>
<person xml:id="GENI1"
 corresp="places.xml#LOND1 #LOND2">
 <persName type="lit">London’s Genius</persName>
 <note>
  <p>Personification of London’s genius. Appears as an
     allegorical character in mayoral shows.
  </p>
 </note>
</person>
⚓︎

21 Certainty, Precision, and Responsibility

21.1.1 Using Notes to Record Uncertainty

<persName>Elizabeth</persName> went to <placeName>Essex</placeName>. She had always liked <placeName>Essex</placeName>.
<note type="certainty" resp="#MSM">It is not
clear here whether <mentioned>Essex</mentioned>
refers to the place or to the nobleman. -MSM</note>
⚓︎

21.1.1 Using Notes to Record Uncertainty

<persName>Elizabeth</persName> went to <placeName xml:id="CE-p1a">Essex</placeName>.
She had always liked <placeName xml:id="CE-p1b">Essex</placeName>.
<note type="certainty" resp="#MSM"
 target="#CE-p1a #CE-p1b">It
is not clear here whether <mentioned>Essex</mentioned>
refers to the place or to the nobleman. If the latter,
it should be tagged as a personal name. -<name xml:id="MSM">Michael</name>
</note>
⚓︎

21.1.2.1 Contingent Conditions

Ernest went to <anchor xml:id="CE-a1"/> old <persName xml:id="CE-p2">Saybrook</persName>.

<certainty xml:id="cert1" target="#CE-p2"
 locus="name" degree="0.6"/>
<certainty target="#CE-p2" locus="start"
 given="#cert1" degree="0.9"/>
<certainty xml:id="cert2" target="#CE-p2"
 locus="name" assertedValue="placeName" degree="0.4"/>
<certainty target="#CE-p2" locus="start"
 given="#cert2" degree="0.5"/>
<certainty xml:id="cert3" target="#CE-p2"
 locus="start" assertedValue="#CE-a1" given="#cert1"
 degree="0.1"/>
<certainty xml:id="cert4" target="#CE-p2"
 locus="start" assertedValue="#CE-a1" given="#cert2"
 degree="0.5"/>
⚓︎

21.1.2.1 Contingent Conditions

Ernest went to old <persName>Saybrook</persName>. (0.6 * 0.9, or 0.54)
Ernest went to old <placeName>Saybrook</placeName>. (0.4 * 0.5, or 0.20)
Ernest went to <placeName>old Saybrook</placeName>. (0.4 * 0.5, or 0.20)
⚓︎

21.1.2 Structured Indications of Uncertainty

<persName resp="#LB">Essex
<certainty match="@resp" locus="value"
  degree="0.2"/>
</persName>
⚓︎

<certainty> (en)

Ernest went to <anchor xml:id="A1"/> old
<persName xml:id="SYB">Saybrook</persName>.

<certainty xml:id="c1" target="#SYB"
 locus="name" degree="0.6"/>
<certainty target="#SYB" locus="start"
 given="#c1" degree="0.9"/>
<certainty xml:id="C-c2" target="#SYB"
 locus="name" assertedValue="persName" degree="0.4"/>
<certainty target="#SYB" locus="start"
 given="#C-c2" degree="0.5"/>
<certainty target="#SYB" locus="start"
 assertedValue="#a1" given="#c1" degree="0.5"/>
全部顯示 ⚓︎

<certainty> (fr)

Ernest est allé au <anchor xml:id="fr_A1"/> vieux
<persName xml:id="fr_SYB">Saybrook</persName>.
<certainty xml:id="fr_c1" target="#fr_SYB"
 locus="name" degree="0.6"/>
<certainty target="#fr_SYB" locus="start"
 given="#c1" degree="0.9"/>
<certainty xml:id="fr_C-c2"
 target="#fr_SYB" locus="name" assertedValue="persName"
 degree="0.4"/>
<certainty target="#fr_SYB" locus="start"
 given="#C-c2" degree="0.5"/>
<certainty target="#fr_SYB" locus="start"
 assertedValue="#a1" given="#c1" degree="0.5"/>
全部顯示 ⚓︎

<certainty>

張先生去看<persName xml:id="zh-tw_JZZ">江子翠</persName>那邊有什麼活動。

<certainty target="#zh-tw_JZZ" locus="name"
 degree="0.6"/>
<certainty target="#zh-tw_JZZ" locus="name"
 assertedValue="placeName" degree="0.4"/>
全部顯示 ⚓︎

<certainty>

王先生找到<anchor xml:id="zh-tw_A1"/>小<persName xml:id="zh-tw_lin">林</persName>，感動極了。

<certainty xml:id="zh-tw_c1"
 target="#zh-tw_lin" locus="name" degree="0.8"/>
<certainty target="#zh-tw_lin" given="#c1"
 locus="start" degree="0.9"/>
<certainty xml:id="zh-tw_c2"
 target="#zh-tw_lin" locus="name" assertedValue="placeName"
 degree="0.2"/>
<certainty target="#zh-tw_lin" given="#c2"
 locus="start" degree="0.1"/>
<certainty target="#zh-tw_lin" given="#c2"
 locus="start" assertedValue="#a1" degree="0.9"/>
全部顯示 ⚓︎

21.3 Attribution of Responsibility

Ernest went to old
<persName xml:id="CE-p5" rend="it">Saybrook</persName>.

<!-- ... -->
<respons target="#CE-p5" locus="value"
 resp="#RC"/>
<respons target="#CE-p5"
 locus="name location" resp="#PMWR"/>
<list type="encoders">
 <item xml:id="PMWR"/>
 <item xml:id="RC"/>
</list>
⚓︎

<respons> (en)


<!-- in the <teiHeader>: --><respStmt xml:id="enc03">
 <persName ref="../contextual/persons.xml#across.dta"/>
 <resp>encoding</resp>
</respStmt>
<!-- in the <text>: -->
<spGrp rend="braced(atonce1)"
 xml:id="sgrp05">
 <sp who="#mo">
  <speaker rend="align(left)slant(italic)">
   <persName>Mor</persName>.</speaker>
  <p rend="break(no)">So, so, so!</p>
 </sp>
 <sp who="#hg">
  <speaker rend="align(left)slant(italic)">
   <persName>Mr. H</persName>.</speaker>
  <p rend="break(no)">What, without my Leave!</p>
 </sp>
 <sp who="#la">
  <speaker rend="align(left)slant(italic)">
   <persName>Lady D</persName>.</speaker>
  <p rend="break(no)">Amazing!</p>
 </sp>
</spGrp>
<stage rend="align(right)slant(italic)"
 type="delivery" xml:id="atonce1">All together.</stage>
<!-- anywhere: -->
<respons target="sgrp05" locus="name"
 resp="../contextual/persons.xml#rcapolung.ewo">
 <desc>Ashley did not know what to do with this; I have decided it
   best fits as a braced <gi>spGrp</gi>
 </desc>
</respons>
<respons target="sgrp05" match=".//@rend"
 locus="value"
 resp="../contextual/persons.xml#sbauman.emt">
 <desc>fixed <att>rend</att> attributes</desc>
</respons>
參考書目 全部顯示 ⚓︎