<u>

<u> (話語) 一段言詞,通常在說話前後是一段沉默、或是另一個人的說話。 [8.3.1 Utterances]<a href="https://translate.tei-c.org/translate.html?edit=u.xml"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" aria-label="Translation out of date." viewBox="0 0 16 16" style="position:absolute; top:2px; right:2px; color:red"><title>Translation out of date.</title> <path d="M6.146 7.146a.5.5 0 0 1 .708 0L8 8.293l1.146-1.147a.5.5 0 1 1 .708.708L8.707 9l1.147 1.146a.5.5 0 0 1-.708.708L8 9.707l-1.146 1.147a.5.5 0 0 1-.708-.708L7.293 9 6.146 7.854a.5.5 0 0 1 0-.708z"></path> <path d="M3.5 0a.5.5 0 0 1 .5.5V1h8V.5a.5.5 0 0 1 1 0V1h1a2 2 0 0 1 2 2v11a2 2 0 0 1-2 2H2a2 2 0 0 1-2-2V3a2 2 0 0 1 2-2h1V.5a.5.5 0 0 1 .5-.5zM1 4v10a1 1 0 0 0 1 1h12a1 1 0 0 0 1-1V4H1z"></path></svg></a>
組件 spoken — Transcriptions of Speech
屬性
trans⚓︎ (transition) 指出此段話語和前段話語之間轉變過程的特性。
狀態 非必備的
資料類型 teidata.enumerated
合法的值是:
smooth
此段話語的開頭並無異常停頓或異常迅速。 [預設值]
latching
此段話語開頭的停頓明顯比平常要短。
overlap
此段話語在前一段還未結束前就開始。
pause
此段話語在一段明顯的停頓之後開始。
俱乐部会员
可包含在於
可包含
dictionaries: lang oRef pRef
gaiji: g
header: biblFull idno
iso-fs: fLib fs fvLib
textstructure: floatingText
verse: caesura rhyme
character data

Prose and a mixture of speech elements

Although individual transcriptions may consistently use u elements for turns or other units, and although in most cases a u will be delimited by pause or change of speaker, u is not required to represent a turn or any communicative event, nor to be bounded by pauses or change of speaker. At a minimum, a u is some phonetic production by a given speaker.

例子
<u who="#zh-tw_spkr1">假如你真的決定</u>
<u trans="latchingwho="#zh-tw_spkr2">...我和小文會在我們之間做個決定</u>
<list type="speakers">
 <item xml:id="zh-tw_spkr1"/>
 <item xml:id="zh-tw_spkr2"/>
</list>
Content model
<content>
 <macroRef key="macro.paraContent"/>
</content>
宣告
<rng:element name="u">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.directed.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.attributes"/>
 <rng:ref name="att.declaring.attributes"/>
 <rng:ref name="att.notated.attributes"/>
 <rng:ref name="att.timed.attributes"/>
 <rng:ref name="att.duration.iso.attributes"/>
 <rng:ref name="att.duration.w3c.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="trans"
   a:defaultValue="smooth">

   <rng:choice>
    <rng:value>smooth</rng:value>
    <rng:value>latching</rng:value>
    <rng:value>overlap</rng:value>
    <rng:value>pause</rng:value>
   </rng:choice>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.paraContent"/>
</rng:element>
element u
{
   att.global.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.ascribed.directed.attributes,
   att.ascribed.attributes,
   att.declaring.attributes,
   att.notated.attributes,
   att.timed.attributes,
   att.duration.iso.attributes,
   att.duration.w3c.attributes,
   attribute trans { "smooth" | "latching" | "overlap" | "pause" }?,
   macro.paraContent
}