<derivation>
<derivation> (derivation) describe la naturaleza y la originalidad de este texto. [16.2.1 The Text Description] | |||||||||||
Módulo | corpus — Language Corpora | ||||||||||
Atributos |
|
||||||||||
Miembro de | |||||||||||
Contenido en |
corpus: textDesc
|
||||||||||
Puede contener |
core: abbr address cb choice date distinct ellipsis email emph expan foreign gap gb gloss hi index lb measure measureGrp mentioned milestone name note noteGrp num pb ptr q ref rs soCalled term time title unit
dictionaries: lang
figures: figure notatedMusic
header: idno
msdescription: catchwords depth dim dimensions height heraldry locus locusGrp material objectType origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width
namesdates: addName affiliation bloc climate country district eventName forename genName geo geogFeat geogName location nameLink objectName offset orgName persName persPronouns placeName population region roleName settlement state surname terrain trait
datos de caracteres
|
||||||||||
Nota |
For derivative texts, details of the ancestor may be included in the source description. |
||||||||||
Ejemplo |
<derivation type="original"/>
|
||||||||||
Ejemplo |
<derivation type="translation"
source="#rosette"/> <!-- ... --> <!-- in the sourceDesc: --> <bibl xml:id="rosette"> <author>de Béranger, Pierre-Jean</author>. <date>1839</date>. "<title level="a">Rosette</title>". In <editor>H. Fournier</editor>, ed. <title level="m">Œuvres complètes de Béranger</title>. <biblScope unit="volume">Vol 2</biblScope> (p. <biblScope unit="page">29-30</biblScope>). </bibl> |
||||||||||
Content model |
<content> |
||||||||||
Declaración |
<rng:element name="derivation"> element derivation { att.global.attributes, att.global.rendition.attributes, att.global.linking.attributes, att.global.analytic.attributes, att.global.facs.attributes, att.global.change.attributes, att.global.responsibility.attributes, att.global.source.attributes, att.typed.attribute.subtype, attribute type { teidata.enumerated }?, macro.phraseSeq.limited } |