<gram>

<gram> (informazioni grammaticali) all'interno di una voce in un dizionario o di un file terminologico, contiene informazioni relative a un termine, una parola o una forma. 9.3.2 Grammatical Information
Modulodictionaries — 9 Dictionaries
Attributi att.lexicographic (@expand, @norm, @split, @value, @orig, @location, @mergedIn, @opt)
typeclassifica le informazioni grammaticali secondo un'appropriata tipologia - nel caso di informazioni terminologiche, preferibilmente il dizionario di degli elementi specificati in ISO WD 12 620.
Stato Opzionale
Tipo di dati
data.enumerated
I valori esemplificativi includono:
pos
(parte del discorso) parte del discorso (una qualsiasi delle classi a cui una parola può essere assegnata in una data lingua, basata sulla forma, il significato o una combinazione di tratti, ad esempio nome, verbo, aggettivo, ecc.)
gen
(genere) genere (classificazione formale secondo cui i nomi e i pronomi, e spesso i modificatori che li accompagnano, sono raggruppati e flessi, o cambiati di forma in modo da controllarne alcune relazioni sintattiche)
num
(numero) numero (ad esempio singolare, plurale, duale, ecc.)
animate
animato o inanimato
proper
nome proprio o nome comune
Nota
A much fuller list of values for the type attribute may be generated from the dictionary of data element types under preparation as ISO TC 37/SC 3/WD 12 620, Computational Aids in Terminology. See ISO 12 620 for fuller details.
Usato da model.morphLike
Può contenere
Dichiarazione
element gram
{
   att.global.attributes,
   att.lexicographic.attributes,
   attribute type { data.enumerated }?,
   macro.paraContent
}
Esempio
<entry>
 <form>
  <orth>pamplemousse</orth>
 </form>
 <gramGrp>
  <gram type="pos">noun</gram>
  <gram type="gen">masculine</gram>
 </gramGrp>
</entry>
Nota
In terminological data, the <gram> element usually refers to the most recently specified <term> or <otherForm> element. In flat term entries, the group and depend attributes may be used to indicate exceptions to this general rule. In dictionaries, the element typically relates to the form or forms with which it is grouped in a <form> or other grouping element.