Une bibliothèque de valeurs de trait peut inclure n'importe quel nombre de valeurs quelconques, y compris des occurences multiples de valeurs identiques telles que <binary value="true"/> ou default. La seule chose absolument unique dans une bibliothèque de valeurs de trait est l'ensemble des étiquettes utilisées pour identifier les valeurs.