<said>

<said> (Parole ou pensée.) indique que les passages sont pensés ou qu'ils sont prononcés à haute voix, que cela soit indiqué explicitement ou non dans la source , que ces passages soient directement ou indirectement rapportés par des personnages réels ou fictifs. [3.3.3 Quotation]
Modulecore — Elements Available in All TEI Documents
Attributsatt.global (@xml:id, @n, @xml:lang, @xml:base, @xml:space) (att.global.rendition (@rend, @style, @rendition)) (att.global.linking (@corresp, @synch, @sameAs, @copyOf, @next, @prev, @exclude, @select)) (att.global.analytic (@ana)) (att.global.facs (@facs)) (att.global.change (@change)) (att.global.responsibility (@cert, @resp)) (att.global.source (@source)) att.ascribed.directed (@toWhom) (att.ascribed (@who))
aloudpeut être utilisé pour indiquer si l'on estime que l'objet cité est dit oralement ou par signes.
Statut Optionel
Type de données teidata.xTruthValue
<p> Celia thought privately, <said aloud="false">Dorothea quite despises Sir James Chettam;
   I believe she would not accept him.</said> Celia felt that this was a pity.

<!-- ... -->
</p>
Note

La valeur true indique que le passage encodé a été prononcé de manière explicite (qu'il ait été dit, exprimé par geste, chanté, crié, déclamé etc.) ; la valeur false indique que le passage encodé a été pensé, mais pas prononcé.

directpeut être utilisé pour indiquer si le sujet cité est à considérer comme comme étant du discours direct ou du discours indirect.
Statut Optionel
Type de données teidata.xTruthValue
Valeur par défaut true

<!-- in the header --><editorialDecl>
 <quotation marks="none"/>
</editorialDecl>
<!-- ... -->
<p>Tantripp had brought a card, and said that <said direct="false">there was a gentleman waiting in the lobby</said>.
The courier had told him that <said direct="false">only Mrs. Casaubon was at home</said>,
but he said <said direct="false">he was a relation of Mr. Casaubon's: would she see him?</said>
</p>
Note

La valeur true indique que la parole ou la pensée est représentée directement ; la valeur false, qu'elle est représentée indirectement , par exemple marquée par une forme verbale.

Membre du
model.attributable
Contenu dans
analysis: cl phr s
core: abbr add addrLine author biblScope cit citedRange corr del desc distinct editor email emph expan foreign gloss head headItem headLabel hi item l label measure meeting mentioned name note num orig p pubPlace publisher q quote rb ref reg rs rt said sic soCalled sp speaker stage street term textLang title unclear unit
dictionaries: case colloc def dictScrap entryFree etym form gen gram gramGrp hyph iType lang lbl mood number orth per pos pron stress subc syll tns usg xr
drama: actor camera caption castList epilogue performance prologue role roleDesc set sound tech view
figures: cell figDesc figure
header: change distributor edition extent geoDecl handNote licence rendition scriptNote tagUsage
iso-fs: fDescr fsDescr
linking: ab seg
msdescription: accMat acquisition additions catchwords collation colophon condition custEvent decoNote explicit filiation finalRubric foliation heraldry incipit layout material musicNotation objectType origPlace origin provenance rubric secFol signatures source stamp summary support surrogates typeNote watermark
namesdates: addName affiliation birth bloc country death district education faith floruit forename genName geogFeat geogName nameLink nationality objectName occupation offset orgName persName persPronouns placeName region residence roleName settlement sex socecStatus surname
spoken: u writing
tagdocs: eg
textcrit: lem rdg wit witness
textstructure: argument body div div1 div2 div3 div4 div5 div6 div7 docAuthor docDate docEdition epigraph imprimatur postscript salute signed titlePart trailer
transcr: damage fw metamark mod restore retrace secl supplied surplus
verse: rhyme
Peut contenir
analysis: c cl interp interpGrp m pc phr s span spanGrp w
certainty: certainty precision respons
core: abbr add address bibl biblStruct binaryObject cb choice cit corr date del desc distinct email emph expan foreign gap gb gloss graphic hi index l label lb lg list listBibl measure measureGrp media mentioned milestone name note noteGrp num orig p pb ptr q quote ref reg rs ruby said sic soCalled sp stage term time title unclear unit
dictionaries: lang oRef pRef
drama: camera caption castList move sound spGrp tech view
figures: figure formula notatedMusic table
gaiji: g
header: biblFull idno
iso-fs: fLib fs fvLib
linking: ab alt altGrp anchor join joinGrp link linkGrp seg timeline
msdescription: catchwords depth dim dimensions height heraldry locus locusGrp material msDesc objectType origDate origPlace secFol signatures stamp watermark width
namesdates: addName affiliation bloc climate country district forename genName geo geogFeat geogName listEvent listNym listObject listOrg listPerson listPlace listRelation location nameLink objectName offset orgName persName persPronouns placeName population region roleName settlement state surname terrain trait
nets: eTree forest graph listForest tree
spoken: annotationBlock incident kinesic pause shift u vocal writing
tagdocs: att classSpec code constraintSpec dataSpec eg egXML elementSpec gi ident listRef macroSpec moduleSpec outputRendition schemaSpec specDesc specGrp specGrpRef specList tag val
textcrit: app listApp listWit witDetail
textstructure: floatingText
transcr: addSpan am damage damageSpan delSpan ex fw handShift listTranspose metamark mod redo restore retrace secl space subst substJoin supplied surplus undo
verse: caesura rhyme
des données textuelles
Exemple
<p>Ils l'entendaient murmurer : <said> Morts ! Tous morts ! Vous ne viendrez plus obéissant
   à ma voix, quand, assise sur le bord du lac, je vous jetais dans la gueule des pépins de
   pastèques ! Le mystère de Tanit roulait au fond de vos yeux, plus limpides que les
   globules des fleuves.</said> Et elle les appelait par leurs noms, qui étaient les noms
des mois.<said>Siv ! Sivan ! Tammouz, Eloul, Tischri, Schebar ! Ah ! pitié pour moi,
   Déesse ! </said>
</p>
Exemple
<p>
 <said aloud="true" rend="pre(“) post(”)">On veut donc plaire à sa petite fille ?...
 </said>, dit Caroline en mettant sa tête sur l'épaule d'Adolphe, qui la baise au front en
pensant : <said aloud="false">Dieu merci, je la tiens! </said>.
</p>
Modèle de contenu
<content>
 <macroRef key="macro.specialPara"/>
</content>
Schéma Declaration
<rng:element name="said">
 <rng:ref name="att.global.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.rendition.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.linking.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.analytic.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.facs.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.change.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.responsibility.attributes"/>
 <rng:ref name="att.global.source.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.directed.attributes"/>
 <rng:ref name="att.ascribed.attributes"/>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="aloud">
   <rng:ref name="teidata.xTruthValue"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:optional>
  <rng:attribute name="direct"
   a:defaultValue="true">
   <rng:ref name="teidata.xTruthValue"/>
  </rng:attribute>
 </rng:optional>
 <rng:ref name="macro.specialPara"/>
</rng:element>
element said
{
   att.global.attributes,
   att.global.rendition.attributes,
   att.global.linking.attributes,
   att.global.analytic.attributes,
   att.global.facs.attributes,
   att.global.change.attributes,
   att.global.responsibility.attributes,
   att.global.source.attributes,
   att.ascribed.directed.attributes,
   att.ascribed.attributes,
   attribute aloud { teidata.xTruthValue }?,
   attribute direct { teidata.xTruthValue }?,
   macro.specialPara
}